gauge Meaning | BeDict

noun

Измеритель, мера, калибр

A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard

Examples :

"The teacher used a special gauge to measure how much each student had learned. "

Учитель использовал специальный измеритель, чтобы измерить, сколько каждый ученик узнал.

noun

Измерение

An act of measuring.

Examples :

"The gauge of student progress was measured by their test scores. "

Измерение прогресса учащихся было произведено по результатам их тестов.

action technical

noun

Оценка, измерение

An estimate.

Examples :

"My gauge of how popular the new school dance will be is that many students have already signed up. "

Моя оценка популярности нового школьного танца заключается в том, что многие ученики уже записались.

attitude

noun

Измеритель, калибр

Any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things

Examples :

"The mechanic used a pressure gauge to check the tire inflation. "

Механик использовал измеритель давления, чтобы проверить накачку шин.

technical device machine

noun

Калибр, толщина

A thickness of sheet metal or wire designated by any of several numbering schemes.

Examples :

"The gauge of the metal used for the school's new roof is 22. "

Калибр металла, используемого для новой крыши школы, равен 22.

material technical industry

noun

Ширина колеи

The distance between the rails of a railway.

Examples :

"The train tracks had a gauge of 1.435 meters. "

Ширина колеи железнодорожных путей составляла 1,435 метра.

vehicle technical structure machine

noun

Полунорма

A semi-norm; a function that assigns a non-negative size to all vectors in a vector space.

Examples :

"The teacher used a gauge to measure how much each student understood the new math concept. "

Учитель использовал полунорму, чтобы измерить, насколько каждый ученик понял новую математическую концепцию.

math technical science function

noun

Образец вязки

The number of stitches per inch, centimetre, or other unit of distance.

Examples :

"The knitting pattern specifies a gauge of 10 stitches per inch. "

Вязальный узор указывает образец вязки 10 петель на дюйм.

technical unit

noun

Относительное положение двух или более судов относительно ветра

Relative positions of two or more vessels with reference to the wind.

Examples :

"A vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it."

Судно имеет положение относительно ветра другого, когда находится с наветренной стороны от него, и подветренное положение, когда находится с подветренной стороны от него.

nautical sailing position direction

noun

Осадка

The depth to which a vessel sinks in the water.

Examples :

"The ship's gauge showed it was carrying too much cargo. "

Осадка корабля показала, что он перевозит слишком много груза.

nautical sailing

noun

Доля

(plastering) The quantity of plaster of Paris used with common plaster to make it set more quickly.

Examples :

"The builder added a specific gauge of plaster of Paris to the common plaster, ensuring a faster setting time. "

Строитель добавил определенную долю парижского гипса к обычному раствору, обеспечив более быстрое время схватывания.

material amount building

noun

Открытая часть

That part of a shingle, slate, or tile, which is exposed to the weather, when laid; also, one course of such shingles, slates, or tiles.

Examples :

"The roofer carefully measured the size of each gauge before installing the new shingles. "

Кровельщик тщательно измерил размер каждой открытой части перед установкой новой черепицы.

architecture building material part

noun

Калибр

A unit of measurement which describes how many spheres of bore diameter of a shotgun can be had from one pound of lead; 12 gauge is roughly equivalent to .75 caliber.

Examples :

"My grandfather used a 12 gauge shotgun for hunting, because it holds a lot of shot for the weight of the ammunition. "

Мой дедушка использовал ружье 12 калибра для охоты, потому что оно вмещает много дроби для веса боеприпасов.

unit weapon military

noun

Дробовик

(by extension) A shotgun (synecdoche for 12 gauge shotgun, the most common chambering for combat and hunting shotguns).

Examples :

"My uncle uses a 12-gauge for hunting ducks in the fall. "

Мой дядя использует дробовик 12-го калибра для охоты на уток осенью.

weapon military

noun

Тоннель в ухе

A tunnel-like ear piercing consisting of a hollow ring embedded in the lobe.

Examples :

"My sister got a gauge in her left earlobe. "

Моя сестра сделала тоннель в мочке левого уха.

appearance body style

verb

Измерять, оценивать

To measure or determine with a gauge; to measure the capacity of.

Examples :

"The teacher used a ruler to gauge the length of the students' drawings. "

Учитель использовал линейку, чтобы измерить длину рисунков учеников.

technical science

verb

Оценивать, измерять

To estimate.

Examples :

"I gauged the difficulty of the math problem by looking at the examples. "

Я оценил сложность математической задачи, посмотрев на примеры.

attitude business ability

verb

Оценивать, судить

To appraise the character or ability of; to judge of.

Examples :

"The teacher gauged the student's understanding of the complex math problem by asking a series of simpler questions. "

Учитель оценил понимание учеником сложной математической задачи, задав серию более простых вопросов.

character ability mind human attitude

verb

Собирать в сборку

To draw into equidistant gathers by running a thread through it.

Examples :

"The seamstress carefully gauged the fabric, creating even folds for the dress. "

Швея тщательно собирала ткань в сборку, создавая ровные складки для платья.

material style appearance

verb

Смешивать

To mix (a quantity of ordinary plaster) with a quantity of plaster of Paris.

Examples :

"The carpenter carefully gauged the plaster mixture to achieve the right consistency for the wall repair. "

Плотник тщательно смешал гипсовую смесь, чтобы добиться нужной консистенции для ремонта стены.

material building

verb

Придавать форму, обрабатывать

To chip, hew or polish (stones, bricks, etc) to a standard size and/or shape.

Examples :

"The carpenter carefully gauged the wooden beams to ensure they fit precisely into the roof frame. "

Плотник тщательно обработал деревянные балки, чтобы убедиться, что они точно подходят к каркасу крыши.

material architecture technical building industry work

Meanings

Измеритель, мера, калибр

Examples :

"The teacher used a special gauge to measure how much each student had learned. "

Учитель использовал специальный измеритель, чтобы измерить, сколько каждый ученик узнал.

Измерение

Examples :

"The gauge of student progress was measured by their test scores. "

Измерение прогресса учащихся было произведено по результатам их тестов.

Оценка, измерение

Examples :

"My gauge of how popular the new school dance will be is that many students have already signed up. "

Моя оценка популярности нового школьного танца заключается в том, что многие ученики уже записались.

Измеритель, калибр

Examples :

"The mechanic used a pressure gauge to check the tire inflation. "

Механик использовал измеритель давления, чтобы проверить накачку шин.

Калибр, толщина

Examples :

"The gauge of the metal used for the school's new roof is 22. "

Калибр металла, используемого для новой крыши школы, равен 22.

Ширина колеи

Examples :

"The train tracks had a gauge of 1.435 meters. "

Ширина колеи железнодорожных путей составляла 1,435 метра.

Полунорма

Examples :

"The teacher used a gauge to measure how much each student understood the new math concept. "

Учитель использовал полунорму, чтобы измерить, насколько каждый ученик понял новую математическую концепцию.

Образец вязки

Examples :

"The knitting pattern specifies a gauge of 10 stitches per inch. "

Вязальный узор указывает образец вязки 10 петель на дюйм.

Относительное положение двух или более судов относительно ветра

Examples :

"A vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it."

Осадка

Examples :

"The ship's gauge showed it was carrying too much cargo. "

Осадка корабля показала, что он перевозит слишком много груза.

Доля

Examples :

"The builder added a specific gauge of plaster of Paris to the common plaster, ensuring a faster setting time. "

Строитель добавил определенную долю парижского гипса к обычному раствору, обеспечив более быстрое время схватывания.

Открытая часть

Examples :

"The roofer carefully measured the size of each gauge before installing the new shingles. "

Кровельщик тщательно измерил размер каждой открытой части перед установкой новой черепицы.

Калибр

Examples :

"My grandfather used a 12 gauge shotgun for hunting, because it holds a lot of shot for the weight of the ammunition. "

Мой дедушка использовал ружье 12 калибра для охоты, потому что оно вмещает много дроби для веса боеприпасов.

Дробовик

Examples :

"My uncle uses a 12-gauge for hunting ducks in the fall. "

Мой дядя использует дробовик 12-го калибра для охоты на уток осенью.

Тоннель в ухе

Examples :

"My sister got a gauge in her left earlobe. "

Моя сестра сделала тоннель в мочке левого уха.

Измерять, оценивать

Examples :

"The teacher used a ruler to gauge the length of the students' drawings. "

Учитель использовал линейку, чтобы измерить длину рисунков учеников.

Оценивать, измерять

Examples :

"I gauged the difficulty of the math problem by looking at the examples. "

Я оценил сложность математической задачи, посмотрев на примеры.

Оценивать, судить

Examples :

"The teacher gauged the student's understanding of the complex math problem by asking a series of simpler questions. "

Учитель оценил понимание учеником сложной математической задачи, задав серию более простых вопросов.

Собирать в сборку

Examples :

"The seamstress carefully gauged the fabric, creating even folds for the dress. "

Швея тщательно собирала ткань в сборку, создавая ровные складки для платья.

Смешивать

Examples :

"The carpenter carefully gauged the plaster mixture to achieve the right consistency for the wall repair. "

Плотник тщательно смешал гипсовую смесь, чтобы добиться нужной консистенции для ремонта стены.