ligature background

ligature

/ˈlɪɡətʃɚ/

Illustration ligature - Image 1

noun

Связывание, перевязка

The act of tying or binding something.

Examples :

"The nurse applied a tight ligature to the patient's arm before drawing blood. "

Медсестра наложила тугую повязку на руку пациента перед взятием крови.

Illustration ligature - Image 1

noun

Лигатура, шовный материал

A cord or similar thing used to tie something; especially the thread used in surgery to close a vessel or duct.

Examples :

"The doctor used a strong ligature to tie off the bleeding artery during the operation. "

Врач использовал прочную лигатуру, чтобы перевязать кровоточащую артерию во время операции.

medicine anatomy

Illustration ligature - Image 1

noun

Нить, лигатура

A thread or wire used to remove tumours, etc.

Examples :

"The surgeon used a strong ligature to carefully remove the small tumor from the patient's arm. "

Хирург использовал прочную нить, чтобы аккуратно удалить небольшую опухоль с руки пациента.

medicine anatomy

Illustration ligature - Image 1

noun

Связывание, соединение

The state of being bound or stiffened; stiffness.

Examples :

"the ligature of a joint"

связывание сустава

medicine body condition

Illustration ligature - Image 1

noun

Лигатура

A character that visually combines multiple letters, such as æ, œ, ß or ĳ; also logotype. Sometimes called a typographic ligature.

Examples :

"The font used in this old book features a beautiful ligature that combines the letters "f" and "i" into a single character. "

Шрифт, используемый в этой старой книге, содержит красивую лигатуру, которая объединяет буквы «f» и «i» в один символ.

language linguistics type writing character communication

Illustration ligature - Image 1

noun

Лига, лигатура

A group of notes played as a phrase, or the curved line that indicates such a phrase.

Examples :

"The piano teacher showed the student the ligature connecting the four notes, explaining they should be played smoothly as a single musical idea. "

Преподаватель фортепиано показал ученику лигу, соединяющую четыре ноты, объяснив, что их следует играть плавно, как единую музыкальную идею.

Illustration ligature - Image 1

noun

Лига, лигатура

A curve or line connecting notes; a slur.

Examples :

"The music teacher explained that the ligature over the two notes meant they should be played smoothly together, without a break. "

Учитель музыки объяснил, что лига над двумя нотами означает, что их следует играть плавно вместе, без перерыва.

music writing language

Illustration ligature - Image 1

noun

Лигатура

A piece used to hold a reed to the mouthpiece on woodwind instruments.

Examples :

"Maria tightened the ligature on her clarinet mouthpiece, making sure the reed was secure before practice. "

Мария затянула лигатуру на мундштуке своего кларнета, убедившись, что трость надежно закреплена перед репетицией.

music utensil part

Illustration ligature - Image 1

noun

Импотенция, вызванная магией или заклинаниями

Impotence caused by magic or charms.

Examples :

"The village elder whispered that the farmer's sudden and inexplicable inability to produce crops was not due to poor soil, but a ligature cast by a jealous rival. "

Старейшина деревни прошептал, что внезапная и необъяснимая неспособность фермера производить урожай была вызвана не плохой почвой, а импотенцией, вызванной магией, наложенной завистливым соперником.

mythology curse religion supernatural sex

Illustration ligature - Image 1

verb

Перевязывать, связывать

To ligate; to tie.

Examples :

"The doctor ligatured the blood vessel to stop the bleeding. "

Врач перевязал кровеносный сосуд, чтобы остановить кровотечение.

medicine anatomy