stalk Meaning | BeDict

noun

Стебель

The stem or main axis of a plant, which supports the seed-carrying parts.

Examples :

"a stalk of wheat, rye, or oats; the stalks of maize or hemp"

Стебель пшеницы, ржи или овса; стебли кукурузы или конопли.

noun

Стебель

The petiole, pedicel, or peduncle of a plant.

Examples :

"The botanist carefully examined the plant's stalk to identify its species. "

Ботаник тщательно осмотрел стебель растения, чтобы определить его вид.

plant part biology

noun

Стебель

Something resembling the stalk of a plant, such as the stem of a quill.

Examples :

"The artist carefully positioned the quill's stalk on the page before beginning to write. "

Художник тщательно расположил стебель пера на странице, прежде чем начать писать.

plant part nature

noun

Стебель

An ornament in the Corinthian capital resembling the stalk of a plant, from which the volutes and helices spring.

Examples :

"The art history textbook showed a detailed drawing of a Corinthian capital, pointing out the decorative stalk from which the swirling volutes emerged. "

В учебнике по истории искусств был показан детальный рисунок коринфской капители, указывающий на декоративный стебель, из которого исходили закрученные волюты.

architecture art plant

noun

Боковина лестницы

One of the two upright pieces of a ladder.

Examples :

"The painter leaned against the ladder's sturdy stalk to reach the high window. "

Художник прислонился к прочной боковине лестницы, чтобы достать до высокого окна.

part structure

noun

Стебель

A stem or peduncle, as in certain barnacles and crinoids.

Examples :

"The barnacle's stalk was surprisingly long and thin. "

Стебель морского желудя был на удивление длинным и тонким.

biology part organism anatomy animal plant

noun

Членик

The narrow basal portion of the abdomen of a hymenopterous insect.

Examples :

"The ant's thin stalk, connecting its thorax to its larger abdomen, was clearly visible under the magnifying glass. "

Тонкий членик муравья, соединяющий его грудь с большим брюшком, был хорошо виден под увеличительным стеклом.

insect anatomy biology part

noun

Глазной стебелек

The peduncle of the eyes of decapod crustaceans.

Examples :

"The scientist carefully examined the stalk of the crab's eye under the microscope. "

Ученый тщательно исследовал глазной стебелек глаза краба под микроскопом.

anatomy animal biology part organism

noun

Стержень, шток

An iron bar with projections inserted in a core to strengthen it; a core arbor.

Examples :

"The carpenter used a metal stalk to reinforce the wooden core of the table leg. "

Плотник использовал металлический стержень, чтобы укрепить деревянный сердечник ножки стола.

material part structure building

noun

Преследование

A particular episode of trying to follow or contact someone.

Examples :

"The gossip about the new student's stalk made her anxious about attending school. "

Сплетни о преследовании нового ученика заставили ее беспокоиться о посещении школы.

action police law internet human

noun

Выслеживание, подкрадывание

The hunting of a wild animal by stealthy approach.

Examples :

"The experienced hunter planned his deer stalk carefully, moving silently through the forest. "

Опытный охотник тщательно спланировал выслеживание оленя, бесшумно передвигаясь по лесу.

animal sport nature action game

verb

Преследовать, подкрадываться

To approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer.

Examples :

"The detective stalked the suspect through the crowded park, trying not to be seen. "

Детектив подкрадывался к подозреваемому через переполненный парк, стараясь остаться незамеченным.

action animal nature police

verb

Преследовать, сталкерить

To (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment.Wp

Examples :

"My ex-girlfriend is stalking me."

Моя бывшая девушка преследует меня.

action communication internet police human society

verb

Преследовать, красться

To walk slowly and cautiously; to walk in a stealthy, noiseless manner.

Examples :

"The cat began to stalk the bird hopping near the window, moving slowly and quietly so as not to scare it away. "

Кот начал красться к птице, прыгающей возле окна, двигаясь медленно и тихо, чтобы не спугнуть ее.

action animal nature way police

verb

Подкрадываться, преследовать

To walk behind something, such as a screen, for the purpose of approaching game; to proceed under cover.

Examples :

"The hunter stalked through the tall grass, hoping to get close enough to the deer without being seen. "

Охотник подкрадывался сквозь высокую траву, надеясь подобраться достаточно близко к оленю, чтобы его не заметили.

action nature animal game

noun

Высокомерная походка, важная поступь

A haughty style of walking.

Examples :

"The manager's stalk as he marched through the office showed he was clearly annoyed. "

Высокомерная походка менеджера, когда он шел по офису, показывала, что он явно был раздражен.

appearance style body way

verb

Высокомерно ходить, шествовать

To walk haughtily.

Examples :

"The new student stalked down the hall, head held high, seemingly unaware of everyone else around him. "

Новый ученик высокомерно шествовал по коридору, высоко подняв голову, словно не замечая никого вокруг.

appearance style action attitude

Meanings

Стебель

Examples :

"a stalk of wheat, rye, or oats; the stalks of maize or hemp"

Стебель пшеницы, ржи или овса; стебли кукурузы или конопли.

Стебель

Examples :

"The botanist carefully examined the plant's stalk to identify its species. "

Ботаник тщательно осмотрел стебель растения, чтобы определить его вид.

Стебель

Examples :

"The artist carefully positioned the quill's stalk on the page before beginning to write. "

Художник тщательно расположил стебель пера на странице, прежде чем начать писать.

Стебель

Examples :

"The art history textbook showed a detailed drawing of a Corinthian capital, pointing out the decorative stalk from which the swirling volutes emerged. "

В учебнике по истории искусств был показан детальный рисунок коринфской капители, указывающий на декоративный стебель, из которого исходили закрученные волюты.

Боковина лестницы

Examples :

"The painter leaned against the ladder's sturdy stalk to reach the high window. "

Художник прислонился к прочной боковине лестницы, чтобы достать до высокого окна.

Стебель

Examples :

"The barnacle's stalk was surprisingly long and thin. "

Стебель морского желудя был на удивление длинным и тонким.

Членик

Examples :

"The ant's thin stalk, connecting its thorax to its larger abdomen, was clearly visible under the magnifying glass. "

Тонкий членик муравья, соединяющий его грудь с большим брюшком, был хорошо виден под увеличительным стеклом.

Глазной стебелек

Examples :

"The scientist carefully examined the stalk of the crab's eye under the microscope. "

Ученый тщательно исследовал глазной стебелек глаза краба под микроскопом.

Стержень, шток

Examples :

"The carpenter used a metal stalk to reinforce the wooden core of the table leg. "

Плотник использовал металлический стержень, чтобы укрепить деревянный сердечник ножки стола.

Преследование

Examples :

"The gossip about the new student's stalk made her anxious about attending school. "

Сплетни о преследовании нового ученика заставили ее беспокоиться о посещении школы.

Выслеживание, подкрадывание

Examples :

"The experienced hunter planned his deer stalk carefully, moving silently through the forest. "

Опытный охотник тщательно спланировал выслеживание оленя, бесшумно передвигаясь по лесу.

Преследовать, подкрадываться

Examples :

"The detective stalked the suspect through the crowded park, trying not to be seen. "

Детектив подкрадывался к подозреваемому через переполненный парк, стараясь остаться незамеченным.

Преследовать, сталкерить

Examples :

"My ex-girlfriend is stalking me."

Моя бывшая девушка преследует меня.

Преследовать, красться

Examples :

"The cat began to stalk the bird hopping near the window, moving slowly and quietly so as not to scare it away. "

Кот начал красться к птице, прыгающей возле окна, двигаясь медленно и тихо, чтобы не спугнуть ее.

Подкрадываться, преследовать

Examples :

"The hunter stalked through the tall grass, hoping to get close enough to the deer without being seen. "

Охотник подкрадывался сквозь высокую траву, надеясь подобраться достаточно близко к оленю, чтобы его не заметили.

Высокомерная походка, важная поступь

Examples :

"The manager's stalk as he marched through the office showed he was clearly annoyed. "

Высокомерная походка менеджера, когда он шел по офису, показывала, что он явно был раздражен.

Высокомерно ходить, шествовать

Examples :

"The new student stalked down the hall, head held high, seemingly unaware of everyone else around him. "

Новый ученик высокомерно шествовал по коридору, высоко подняв голову, словно не замечая никого вокруг.

Related Words

projections noun

Выступы, выпячивания

approaching verb

Приближаться, подходить

connecting verb

Соединять, подключать

microscope noun

Микроскоп

decorative noun

Декоративное растение, плитка