tacking background

tacking

/ˈtækɪŋ/

Illustration tacking - Image 1

verb

Прибивать кнопкой

To nail with a tack (small nail with a flat head).

Examples :

"The carpenter was tacking down the edges of the wooden board. "

Плотник прибивал края деревянной доски кнопками.

technical action building

Illustration tacking - Image 1

verb

Примётывать

To sew/stich with a tack (loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth).

Examples :

"She was tacking the sleeves to the dress before sewing them permanently. "

Она приметывала рукава к платью, прежде чем пришить их окончательно.

material action style wear

Illustration tacking - Image 1

verb

Лавировать

To maneuver a sailing vessel so that its bow turns through the wind, i.e. the wind changes from one side of the vessel to the other.

Examples :

"The sailboat was tacking back and forth across the lake, making slow progress against the strong headwind. "

Парусник лавировал взад и вперед по озеру, медленно продвигаясь против сильного встречного ветра.

nautical sailing vehicle action technical

Illustration tacking - Image 1

verb

Добавлять, прикреплять

To add something as an extra item.

Examples :

"to tack (something) onto (something)"

Добавить (что-то) к (чему-то)

Illustration tacking - Image 1

verb

Оседлать

Often paired with "up", to place the tack on a horse.

Examples :

"Before the ride, she was carefully tacking up her horse, ensuring the saddle fit comfortably. "

Перед поездкой она тщательно оседлала свою лошадь, убеждаясь, что седло сидит удобно.

animal action agriculture

Illustration tacking - Image 1

noun

Временные стежки

Loose temporary stitches in dressmaking etc.

Examples :

"Before sewing the final seam, Maria used tacking to hold the fabric pieces together. "

Перед тем как сшить окончательный шов, Мария использовала временные стежки, чтобы скрепить куски ткани вместе.

Illustration tacking - Image 1

noun

Перемена галса

The act of changing tack.

Examples :

"The sailboat's tacking allowed it to navigate the narrow channel against the wind. "

Перемена галса парусника позволила ему пройти узкий канал против ветра.

nautical sailing

Illustration tacking - Image 1

noun

Объединение ценных бумаг

A union of securities given at different times, all of which must be redeemed before an intermediate purchaser can interpose a claim.

Examples :

"The bank's strategy of tacking loans from different years onto the initial mortgage made it very difficult for anyone who bought the property later to claim ownership without paying off all the old debts first. "

Стратегия банка по объединению кредитов разных лет с первоначальной ипотекой значительно затруднила для любого, кто приобрел недвижимость позднее, претендовать на право собственности, не погасив сначала все старые долги.

property law finance business

Illustration tacking - Image 1

noun

Сложение, объединение

The joining together of consecutive periods of possession of property, especially between squatters in cases of adverse possession.

Examples :

"To establish adverse possession, the squatters relied on the tacking of their separate unlawful occupancies, claiming their combined time on the land exceeded the required statutory period. "

Чтобы установить владение по давности, самовольные захватчики полагались на сложение периодов своего отдельного незаконного владения, утверждая, что их общее время на земле превысило требуемый законом срок.