balances background
BeDict Logo

balances

/ˈbælənsɪz/ /ˈbælənsəz/

Meanings
noun

توازن

A state in which opposing forces harmonise; equilibrium.

Examples :

"The acrobat maintains his balances by shifting his weight carefully. "
يحافظ البهلوان على توازنه بتحريك وزنه بعناية.
physics system condition
noun

توازن، اتزان، هدوء

Mental equilibrium; mental health; calmness, a state of remaining clear-headed and unperturbed.

Examples :

"Yoga and meditation help her maintain her balances amidst the daily stresses of work and family life. "
يساعدها اليوجا والتأمل في الحفاظ على توازنها وسط ضغوط العمل والحياة الأسرية اليومية.
mind attitude philosophy
noun

موازنة، توازن

Something of equal weight used to provide equilibrium; counterweight.

Examples :

"The old scale needed balances to ensure accurate measurements, so we added small metal weights to even it out. "
كانت الميزان القديمة بحاجة إلى موازنات لضمان قياسات دقيقة، لذا أضفنا أوزانًا معدنية صغيرة لتسويتها.
physics science mass amount
noun

توازن، حياد، موضوعية

Awareness of both viewpoints or matters; neutrality; rationality; objectivity.

Examples :

"The mediator encouraged both parties to approach the negotiation with balances, carefully considering the other side's arguments. "
شجع الوسيط الطرفين على التعامل مع المفاوضات بتوازن، مع الأخذ في الاعتبار بعناية حجج الطرف الآخر.
mind philosophy attitude quality character
noun

توازن، ميزان

The overall result of conflicting forces, opinions etc.; the influence which ultimately "weighs" more than others.

Examples :

"The balances of family responsibilities and career ambitions often require difficult choices. "
توازن مسؤوليات الأسرة وطموحات العمل غالباً ما يتطلب اختيارات صعبة.
outcome politics philosophy attitude business
noun

ميزانية، أرصدة

A list accounting for the debits on one side, and for the credits on the other.

Examples :

"The accountant carefully reviewed the company's balances to ensure that the total debits and credits matched. "
راجع المحاسب بعناية أرصدة الشركة للتأكد من تطابق إجمالي الخصوم والدائنين.
business finance economy asset
noun

ميزان الساعة

A device used to regulate the speed of a watch, clock etc.

Examples :

"The watchmaker carefully adjusted the balances inside the antique clock to ensure it kept accurate time. "
قام صانع الساعات بضبط ميزان الساعة بعناية داخل الساعة الأثرية لضمان دقتها في حساب الوقت.
device machine time technology
noun

الميزان

Libra.

Examples :

"My friend Sarah, whose birthday is in October, balances being friendly and assertive, just like a typical Libra. "
صديقتي سارة، التي يصادف عيد ميلادها في أكتوبر، متوازنة بين كونها ودودة وحازمة، تمامًا مثل برج الميزان النموذجي.
astrology
verb

يوازن، يرجح

To bring (items) to an equipoise, as the scales of a balance by adjusting the weights.

Examples :

"The baker carefully balances the ingredients on the scale to ensure the cake recipe is perfect. "
يقوم الخباز بموازنة المكونات بعناية على الميزان لضمان أن وصفة الكعكة مثالية.
physics amount
verb

يوازن، يحقق التوازن

To make (concepts) agree.

Examples :

"The mediator balances the needs of the employee with the needs of the company to reach a fair agreement. "
يعمل الوسيط على تحقيق التوازن بين احتياجات الموظف واحتياجات الشركة للوصول إلى اتفاق عادل.
philosophy logic theory mind
verb

يوازن، يقارن

To compare in relative force, importance, value, etc.; to estimate.

Examples :

"The manager balances the needs of the company with the needs of the employees when making decisions about overtime. "
يقارن المدير بين احتياجات الشركة واحتياجات الموظفين عند اتخاذ قرارات بشأن العمل الإضافي.
value business economy finance
verb

يتوازن، يوازن

To be in equilibrium.

Examples :

"The gymnast carefully balances on the beam, trying not to fall. "
يتوازن لاعب الجمباز بعناية على العارضة، محاولًا ألا يسقط.
physics science
verb

يوازن، يعادل

To have matching credits and debits.

Examples :

"The accountant carefully balances the company's books each month to ensure that the total income equals the total expenses. "
يقوم المحاسب بموازنة دفاتر الشركة بعناية كل شهر للتأكد من أن إجمالي الدخل يساوي إجمالي المصروفات.
business finance

Related Words

Illustration ingredients

ingredients noun

/ɪnˈɡriːdiənts/ /ɪnˈɡriːdɪənts/

مكونات

"The cake recipe lists flour, sugar, and eggs as the main ingredients. "

تذكر وصفة الكعكة الدقيق والسكر والبيض كمكونات رئيسية.

Illustration conflicting

conflicting verb

/kənˈflɪktɪŋ/ /ˈkɑnˌflɪktɪŋ/

يتعارض مع، يتعارض

"My need to sleep early is conflicting with my desire to finish this interesting book. "

حاجتي إلى النوم مبكراً تتعارض مع رغبتي في إنهاء هذا الكتاب المثير للاهتمام.

Illustration considering

considering verb

/kənˈsɪdəɹɪŋ/

يفكر في، يدرس

"Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun."

ضع في اعتبارك أننا شهدنا ثلاثة أحداث رئيسية بالكاد بدأ العام.

Illustration precariously

precariously adverb

/prɪˈkeəriəsli/ /preˈkeəriəsli/

بشكل محفوف بالمخاطر، بخطورة

"The stack of books was balanced precariously on the edge of the table, threatening to fall. "

كانت كومة الكتب متوازنة بشكل محفوف بالمخاطر على حافة الطاولة، مهددة بالسقوط.

Illustration equilibrium

equilibrium noun

/iːkwɪˈlɪbɹɪəm/

توازن

"The family reached a state of equilibrium after a long, difficult discussion about chores. "

وصلت الأسرة إلى حالة من التوازن بعد نقاش طويل وصعب حول الأعمال المنزلية.

Illustration responsibilities

responsibilities noun

/rɪˌspɒnsəˈbɪlətiz/ /rɪˌspɑːnsəˈbɪlətiz/

مسؤوليات

"Responsibility is a heavy burden."

المسؤولية عبء ثقيل.

Illustration rationality

rationality noun

/ˌræʃəˈnælɪti/ /ˌræʃənˈælɪti/

العقلانية، الرشد

"His sudden loss of rationality was brought on by excess drink."

نتج فقدانه المفاجئ للعقلانية عن الإفراط في الشراب.

Illustration counterweight

counterweight noun

/ˈkaʊntərˌweɪt/ /ˈkaʊntərweɪt/

ثقل موازن

"The elevator used a large counterweight to make lifting the passengers easier and smoother. "

استخدم المصعد ثقلاً موازناً كبيراً لجعل رفع الركاب أسهل وأكثر سلاسة.

Illustration unperturbed

unperturbed adjective

/ˌʌnpərˈtɜrbd/ /ˌʌmpərˈtɜrbd/

غير مضطرب، هادئ

"Even though the loud construction was happening outside, the student remained unperturbed and focused on her exam. "

على الرغم من ضجيج البناء في الخارج، بقيت الطالبة هادئة ومركزة على امتحانها.

Illustration objectivity

objectivity noun

/ˌɒbd͡ʒɛkˈtɪvɪti/ /ˌɑbd͡ʒɛkˈtɪvɪti/

الموضوعية، الحيادية

"To fairly judge the art competition, the teacher maintained complete objectivity by not knowing which student created each piece. "

للحكم على مسابقة الفن بشكل عادل، حافظ المعلم على موضوعية كاملة من خلال عدم معرفة الطالب الذي أنشأ كل قطعة.

Illustration negotiation

negotiation noun

/nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃən/ /nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃən/

تفاوض، مفاوضات

"The negotiation between the students and the teacher resulted in a later homework deadline. "

أدت المفاوضات بين الطلاب والمعلم إلى موعد تسليم واجبات منزلية لاحق.

Illustration measurements

measurements noun

/ˈmɛʒərmənts/ /ˈmɛʒərˌmɛnts/

قياس

"The baker carefully recorded the measurements of all the ingredients to make sure the cake would turn out perfectly. "

سجل الخباز بعناية قياسات جميع المكونات للتأكد من أن الكعكة ستنجح بشكل مثالي.