plough Meaning

noun

مساحة الأرض المحروثة

The notional area of land able to be farmed in a year by a team of 8 oxen pulling a carruca plow, usually reckoned at 120 acres.

Examples :

"In medieval times, a wealthy landowner's wealth was often measured by how many ploughs of land he possessed, indicating the number of areas 120 acres in size he could cultivate. "

في العصور الوسطى، غالبًا ما كان يتم قياس ثروة مالك الأرض الثري بعدد مساحات الأرض المحروثة التي يمتلكها، مما يشير إلى عدد المناطق التي تبلغ مساحتها 120 فدانًا والتي يمكنه زراعتها.

noun

محراث

A device pulled through the ground in order to break it open into furrows for planting.

Examples :

"The horse-drawn plough had a tremendous impact on agriculture."

كان للمحراث الذي تجره الخيول تأثير هائل على الزراعة.

agriculture machine device utensil work

noun

حرث، فلاحة

The use of a plough; tillage.

Examples :

"The farmer's plough was essential for preparing the fields for the spring planting. "

كان حرث المزارع ضروريًا لإعداد الحقول للزراعة الربيعية.

agriculture utensil machine

noun

الدب الأكبر

Alternative form of Plough (Synonym of Ursa Major)

Examples :

"My grandfather, a seasoned sailor, always used the Plough to navigate at night. "

كان جدي، وهو بحار متمرس، يستخدم الدب الأكبر دائمًا للملاحة ليلاً.

astronomy

noun

طائرة نجار لعمل الأخاديد

A joiner's plane for making grooves.

Examples :

"The carpenter used his plough to create a neat groove in the cabinet door for the glass panel. "

استخدم النجار طائرته لعمل الأخاديد لإنشاء أخدود أنيق في باب الخزانة للوحة الزجاجية.

utensil work

noun

أداة تقطيع الكتب

A bookbinder's implement for trimming or shaving off the edges of books.

Examples :

"The bookbinder carefully adjusted the plough before using it to trim the uneven edges of the newly bound volume. "

قام مجلد الكتب بضبط أداة تقطيع الكتب بعناية قبل استخدامها لتقليم الحواف غير المستوية للمجلد الجديد.

utensil writing technology machine item

verb

حرث

To use a plough on to prepare for planting.

Examples :

"The farmer will plough the field before planting the corn seeds. "

سيحرث المزارع الحقل قبل زراعة بذور الذرة.

agriculture plant work action

verb

حرث

To use a plough.

Examples :

"Some days I have to plough from sunrise to sunset."

في بعض الأيام، عليّ أن أحرث من شروق الشمس إلى غروبها.

agriculture utensil machine work

verb

مارس الجنس مع

To have sex with, penetrate.

sex body action

verb

حرث

To move with force.

Examples :

"Trucks plowed through the water to ferry flood victims to safety."

حَرَثت الشاحنات عبر المياه لنقل ضحايا الفيضانات إلى بر الأمان.

action agriculture

verb

حرث

To furrow; to make furrows, grooves, or ridges in.

Examples :

"The farmer will plough the field to prepare it for planting seeds. "

سيحرث المزارع الحقل لتجهيزه لزراعة البذور.

agriculture action machine

verb

يشق

To run through, as in sailing.

Examples :

"The sailboat ploughed through the waves, leaving a white wake behind. "

شق القارب الشراعي طريقه عبر الأمواج، تاركًا وراءه أثرًا أبيض.

nautical sailing

verb

تقليم، تهذيب

To trim, or shave off the edges of, as a book or paper, with a plough.

Examples :

"The bookbinder carefully used the plough to plough the edges of the stack of pages, making them perfectly even. "

استخدم المجلد بعناية الأداة لتقليم حواف رزمة الصفحات، مما جعلها متساوية تمامًا.

technical writing machine

verb

حفر أخدود

(joinery) To cut a groove in, as in a plank, or the edge of a board; especially, a rectangular groove to receive the end of a shelf or tread, the edge of a panel, a tongue, etc.

Examples :

"The carpenter will plough a groove along the side of the cabinet so the back panel can slide in. "

سيقوم النجار بحفر أخدود على طول جانب الخزانة بحيث يمكن للوحة الخلفية أن تنزلق للداخل.

technical work building industry

verb

أسقط

(university slang) To fail (a student).

Examples :

"The professor threatened to plough anyone who didn't submit the final assignment. "

هدد الأستاذ بإسقاط أي شخص لم يسلم التكليف النهائي.

education negative

noun

أرض محروثة

Land that has been or is meant to be ploughed

Examples :

"From the hilltop, we could see the plough stretching for miles, ready for planting season. "

من قمة التل، استطعنا رؤية الأرض المحروثة تمتد لأميال، وهي جاهزة لموسم الزراعة.

agriculture area

Meanings

مساحة الأرض المحروثة

Examples :

"In medieval times, a wealthy landowner's wealth was often measured by how many ploughs of land he possessed, indicating the number of areas 120 acres in size he could cultivate. "

محراث

Examples :

"The horse-drawn plough had a tremendous impact on agriculture."

كان للمحراث الذي تجره الخيول تأثير هائل على الزراعة.

حرث، فلاحة

Examples :

"The farmer's plough was essential for preparing the fields for the spring planting. "

كان حرث المزارع ضروريًا لإعداد الحقول للزراعة الربيعية.

الدب الأكبر

Examples :

"My grandfather, a seasoned sailor, always used the Plough to navigate at night. "

كان جدي، وهو بحار متمرس، يستخدم الدب الأكبر دائمًا للملاحة ليلاً.

طائرة نجار لعمل الأخاديد

Examples :

"The carpenter used his plough to create a neat groove in the cabinet door for the glass panel. "

استخدم النجار طائرته لعمل الأخاديد لإنشاء أخدود أنيق في باب الخزانة للوحة الزجاجية.

أداة تقطيع الكتب

Examples :

"The bookbinder carefully adjusted the plough before using it to trim the uneven edges of the newly bound volume. "

قام مجلد الكتب بضبط أداة تقطيع الكتب بعناية قبل استخدامها لتقليم الحواف غير المستوية للمجلد الجديد.

حرث

Examples :

"The farmer will plough the field before planting the corn seeds. "

سيحرث المزارع الحقل قبل زراعة بذور الذرة.

حرث

Examples :

"Some days I have to plough from sunrise to sunset."

في بعض الأيام، عليّ أن أحرث من شروق الشمس إلى غروبها.

مارس الجنس مع

حرث

Examples :

"Trucks plowed through the water to ferry flood victims to safety."

حَرَثت الشاحنات عبر المياه لنقل ضحايا الفيضانات إلى بر الأمان.

حرث

Examples :

"The farmer will plough the field to prepare it for planting seeds. "

سيحرث المزارع الحقل لتجهيزه لزراعة البذور.

يشق

Examples :

"The sailboat ploughed through the waves, leaving a white wake behind. "

شق القارب الشراعي طريقه عبر الأمواج، تاركًا وراءه أثرًا أبيض.

تقليم، تهذيب

Examples :

"The bookbinder carefully used the plough to plough the edges of the stack of pages, making them perfectly even. "

استخدم المجلد بعناية الأداة لتقليم حواف رزمة الصفحات، مما جعلها متساوية تمامًا.

حفر أخدود

Examples :

"The carpenter will plough a groove along the side of the cabinet so the back panel can slide in. "

سيقوم النجار بحفر أخدود على طول جانب الخزانة بحيث يمكن للوحة الخلفية أن تنزلق للداخل.

أسقط

Examples :

"The professor threatened to plough anyone who didn't submit the final assignment. "

هدد الأستاذ بإسقاط أي شخص لم يسلم التكليف النهائي.

أرض محروثة

Examples :

"From the hilltop, we could see the plough stretching for miles, ready for planting season. "

من قمة التل، استطعنا رؤية الأرض المحروثة تمتد لأميال، وهي جاهزة لموسم الزراعة.

Related Words

rectangular adjective

مستطيل الشكل

university noun

جامعة

especially adverb

بشكل خاص، على وجه الخصوص

bookbinder noun

مجلّد الكتب

tremendous adjective

هائل، ضخم

assignment noun

تخصيص، مهمة

stretching noun

تمدد، تمديد

threatened verb

هدد

grandfather noun

الجد