المعنى البصري لـ 'punting'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

توضيح مرئي لـ punting: دفع القارب بعصا - Image 1

verb

دفع القارب بعصا

To propel a punt or similar craft by means of a pole.

"The tour guide was punting the flat-bottomed boat along the shallow river, using a long pole to push off the riverbed. "

كان المرشد السياحي يدفع القارب ذو القاع المسطح على طول النهر الضحل، مستخدماً عصا طويلة للدفع بعيداً عن قاع النهر.

nautical sailing sport vehicle action

verb

ركل الكرة لمسافة بعيدة

To dropkick; to kick something a considerable distance.

"The frustrated student, after failing the test, was tempted to start punting his textbook across the room. "

الطالب المحبط، بعد فشله في الاختبار، كان يميل إلى ركل كتابه المدرسي عبر الغرفة.

sport action

verb

تهرب، مماطلة

To equivocate and delay or put off (answering a question, addressing an issue, etc).

"The teacher was punting when asked about the upcoming exam, avoiding a direct answer about the difficult material. "

تهرب المعلم عندما سُئل عن الامتحان القادم، متجنباً إجابة مباشرة حول المادة الصعبة.

communication attitude business politics government action

verb

التراجع، التخلي

To retreat from one's objective; to abandon an effort one still notionally supports.

"Faced with impossible deadlines, the software team was punting on adding the advanced security features to the initial release, hoping to include them in a later update. "

في مواجهة مواعيد نهائية مستحيلة، تراجع فريق البرمجيات عن إضافة ميزات الأمان المتقدمة إلى الإصدار الأولي، على أمل تضمينها في تحديث لاحق.

action business sport attitude plan

verb

اتخاذ الخيار الأفضل

To make the best choice from a set of non-ideal alternatives.

"Our favorite restaurant was closed, and the other two nearby had long waits, so we ended up punting and getting pizza even though we wanted something healthier. "

كان مطعمنا المفضل مغلقًا، وكان المطعمين الآخرين القريبين لديهما فترات انتظار طويلة، لذا انتهى بنا الأمر باتخاذ الخيار الأفضل والحصول على البيتزا على الرغم من أننا أردنا شيئًا أكثر صحة.

action attitude