المعنى البصري لـ 'rode'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

امتطى، ركب

To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.

"My brother rode his bicycle to school this morning. "

ركب أخي دراجته إلى المدرسة هذا الصباح.

vehicle action sport entertainment

verb

ركب، سافر

To be transported in a vehicle; to travel as a passenger.

"My brother rode the bus to school this morning. "

ركب أخي الحافلة إلى المدرسة هذا الصباح.

vehicle action

verb

نقل، أوصل

(chiefly US and South Africa) To transport (someone) in a vehicle.

"The cab rode him downtown."

أخذه التاكسي إلى وسط المدينة.

vehicle

verb

أبحر، طاف

Of a ship: to sail, to float on the water.

"The cargo ship rode the waves smoothly all the way to port. "

أبحرَت سفينة الشحن بسلاسة على الأمواج طوال الطريق إلى الميناء.

nautical sailing ocean vehicle

verb

ركب

To be carried or supported by something lightly and quickly; to travel in such a way, as though on horseback.

"The witch cackled and rode away on her broomstick."

قهقهت الساحرة وركبت عصاها السحرية وانطلقت بعيدًا.

vehicle action sport entertainment

verb

ركب

To traverse by riding.

"She rode her bicycle to school every day. "

كانت تركب دراجتها إلى المدرسة كل يوم.

vehicle action

verb

ركب

To convey, as by riding; to make or do by riding.

"How many races have you ridden this year?"

كم عدد السباقات التي ركبتها هذا العام؟

vehicle action

verb

امتطى، ركب

To support a rider, as a horse; to move under the saddle.

"A horse rides easy or hard, slow or fast."

يمتطي الحصان بسهولة أو بصعوبة، ببطء أو بسرعة.

action vehicle sport animal

verb

مارس الجنس مع

To mount (someone) to have sex with them; to have sexual intercourse with.

sex action human body

verb

وبخ، انتقد، أزعج

To nag or criticize; to annoy (someone).

"My sister constantly rode me about forgetting my homework. "

وبختني أختي باستمرار بسبب نسياني لوظائفي المدرسية.

attitude character human

verb

صعد، ارتفع

Of clothing: to gradually move (up) and crease; to ruckle.

"The fabric of the new dress shirt had a tendency to rode, creating unwanted creases after only a few hours of wear. "

كان نسيج قميص الفستان الجديد يميل إلى الصعود، مما يخلق طيات غير مرغوب فيها بعد بضع ساعات فقط من الارتداء.

appearance wear

verb

اعتمد على، اتكل على

To rely, depend (on).

"My success in school rode on my ability to study every day. "

كان نجاحي في المدرسة يعتمد على قدرتي على الدراسة كل يوم.

attitude character action

verb

استقر، جلس

Of clothing: to rest (in a given way on a part of the body).

"The heavy coat rode low on her shoulders, obscuring her scarf. "

استقر المعطف الثقيل منخفضًا على كتفيها، مما أخفى وشاحها.

appearance wear body

verb

دافع

To play defense on the defensemen or midfielders, as an attackman.

"The attackman rode the defenseman hard, trying to force a turnover near the goal. "

دافع المهاجم بشدة عن المدافع، محاولًا إجبار الكرة على الدوران بالقرب من المرمى.

sport

verb

تسلط، استبد

To manage insolently at will; to domineer over.

"The new manager rode his employees hard, demanding unrealistic deadlines and criticizing every minor mistake. "

تسلط المدير الجديد على موظفيه بشدة، مطالباً بآجال غير واقعية وانتقاد كل خطأ بسيط.

attitude character action

verb

تداخل

To overlap (each other); said of bones or fractured fragments.

"The broken bones in the patient's arm rode each other, causing significant pain. "

تداخلت العظام المكسورة في ذراع المريض، مما تسبب في ألم كبير.

medicine anatomy body

verb

راقب

To monitor (some component of an audiovisual signal) in order to keep it within acceptable bounds.

"The technician rode the audio levels to ensure the podcast recording remained at a consistent volume. "

راقب الفني مستويات الصوت للتأكد من أن تسجيل البودكاست ظل عند مستوى صوت ثابت.

media technology electronics sound signal technical

verb

أسلوب إيقاعي ثابت

In jazz, a steady rhythmical style.

"The drummer rode the cymbal throughout the entire song, creating a smooth, driving rhythm. "

عزف الطبال على الصنج طوال الأغنية، مما خلق إيقاعًا سلسًا وقياديًا.

music style

noun

حبل المرساة

The line from a vessel to its anchor.

"The fishing boat strained against its rode in the strong current, tugging at the anchor below. "

شد قارب الصيد ضد حبل المرساة في التيار القوي، وسحب المرساة في الأسفل.

nautical sailing

noun

غارة، مداهمة

A raid; an incursion.

"After the border dispute, the neighboring tribe launched a rode into our territory, stealing cattle and supplies. "

بعد النزاع الحدودي، شنت القبيلة المجاورة غارة على أراضينا، وسرقت الماشية والإمدادات.

military war action

noun

مرسى

A roadstead.

"The fishing boat anchored in the sheltered rode, waiting for the storm to pass. "

ألقى قارب الصيد مرساته في المرسى المحمي، منتظراً انتهاء العاصفة.

nautical sailing ocean