tallies Meaning

noun

زجاجة بيرة طويلة

A tall beer bottle.

Examples :

"The store sells both six-packs of regular bottles and individual tallies of beer. "

يبيع المتجر كلاً من عبوات الست زجاجات من الزجاجات العادية وزجاجات البيرة الطويلة الفردية.

drink utensil

noun

دفتران حساب، سجلات

(by extension) One of two books, sheets of paper, etc., on which corresponding accounts were kept.

Examples :

"To ensure the accuracy of deliveries, the warehouse manager kept separate tallies – one for the incoming goods and another for the outgoing shipments – to compare at the end of each day. "

لضمان دقة عمليات التسليم، احتفظ مدير المستودع بدفترين حساب منفصلين - أحدهما للبضائع الواردة والآخر للشحنات الصادرة - للمقارنة في نهاية كل يوم.

business economy finance

noun

حسابات، سجلات

(by extension) Any account or score kept by notches or marks, whether on wood or paper, or in a book, especially one kept in duplicate.

Examples :

"The teacher kept tallies on the whiteboard to track the number of correct answers from each group during the quiz game. "

احتفظ المعلم بسجلات على السبورة البيضاء لتتبع عدد الإجابات الصحيحة من كل مجموعة خلال لعبة الاختبار.

number business finance math

noun

مطابقة، نظير

One thing made to suit another; a match; a mate.

Examples :

""The two halves of the broken heart necklace were perfect tallies, fitting together to form a complete symbol of their friendship." "

كان النصفان من قلادة القلب المكسور مطابقين تمامًا، حيث تناسبا معًا لتشكيل رمز كامل لصداقتهما.

thing item

noun

علامة، سجل، نتيجة

A notch, mark, or score made on or in a tally; as, to make or earn a score or tally in a game.

Examples :

"The baseball team's winning tallies were marked on the whiteboard after each game. "

تمت كتابة علامات فوز فريق البيسبول على السبورة البيضاء بعد كل لعبة.

mark number game

noun

محل إحصاء

A tally shop.

Examples :

"Many tallies were found during the archaeological dig, suggesting this was once a shop that kept track of purchases using notched sticks. "

تم العثور على العديد من محلات الإحصاء أثناء الحفريات الأثرية، مما يشير إلى أن هذا كان في يوم من الأيام متجرًا يتتبع المشتريات باستخدام العصي المشقوقة.

business commerce

noun

شريط القبعة

A ribbon on a sailor's cap bearing the name of the ship or the (part of) the navy to which they belong.

Examples :

"We could see the ship's name clearly printed on the sailors' tallies as they waved goodbye from the deck. "

تمكنا من رؤية اسم السفينة مطبوعًا بوضوح على شريط قبعات البحارة وهم يلوحون بالوداع من على سطح السفينة.

nautical military wear

noun

معاشرة، سكن مشترك

A state of cohabitation, living with another individual in an intimate relationship outside of marriage.

Examples :

""The census data indicated a rise in tallies among young adults, suggesting a shift away from traditional marriage." "

أشارت بيانات التعداد إلى ارتفاع في حالات المعاشرة بين الشباب، مما يشير إلى تحول بعيدًا عن الزواج التقليدي.

family society culture human

verb

يحصي، يعد

To count something.

Examples :

"The cashier tallies the items in your shopping cart. "

يقوم أمين الصندوق بإحصاء العناصر الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك.

number math statistics business economy

verb

يدون، يسجل

To record something by making marks.

Examples :

"The librarian tallies the number of books checked out each day by making a mark on a sheet for each book. "

يدون أمين المكتبة عدد الكتب المستعارة كل يوم عن طريق وضع علامة على ورقة لكل كتاب.

mark number action writing list business statistics

verb

يطابق، يتوافق

To make things correspond or agree with each other.

Examples :

""The manager carefully tallies the money in the cash register with the sales report to ensure everything matches." "

يقوم المدير بمطابقة الأموال الموجودة في الخزينة بعناية مع تقرير المبيعات للتأكد من تطابق كل شيء.

amount business math statistics

verb

يحصي، يدون

To keep score.

Examples :

""During the game, Maria tallies the points for each team." "

أثناء اللعبة، تحصي ماريا النقاط لكل فريق.

sport number game achievement statistics

verb

يتوافق، يطابق

To correspond or agree.

Examples :

""The number of students present in class tallies with the attendance record the teacher kept." "

يتوافق عدد الطلاب الحاضرين في الفصل مع سجل الحضور الذي احتفظ به المعلم.

communication business word

verb

يدون، يسجل

To check off, as parcels of freight going inboard or outboard.

Examples :

"As the dockworker tallies the boxes being loaded onto the ship, he marks each one off on his clipboard to ensure nothing is missed. "

بينما يقوم عامل الميناء بتدوين الصناديق التي يتم تحميلها على السفينة، فإنه يضع علامة على كل منها في مفكرته للتأكد من عدم تفويت أي شيء.

nautical business

noun

عصا الحساب، علامة

A bone, or piece of wood, on which notches or scores are cut, as the marks of number, for account keeping.

Examples :

"The shopkeeper used a small wooden tally to keep track of the number of apples sold each day. "

استخدم صاحب المتجر علامة خشبية صغيرة لتتبع عدد التفاحات المباعة كل يوم.

number history business item

Meanings

زجاجة بيرة طويلة

Examples :

"The store sells both six-packs of regular bottles and individual tallies of beer. "

يبيع المتجر كلاً من عبوات الست زجاجات من الزجاجات العادية وزجاجات البيرة الطويلة الفردية.

دفتران حساب، سجلات

Examples :

"To ensure the accuracy of deliveries, the warehouse manager kept separate tallies – one for the incoming goods and another for the outgoing shipments – to compare at the end of each day. "

لضمان دقة عمليات التسليم، احتفظ مدير المستودع بدفترين حساب منفصلين - أحدهما للبضائع الواردة والآخر للشحنات الصادرة - للمقارنة في نهاية كل يوم.

حسابات، سجلات

Examples :

"The teacher kept tallies on the whiteboard to track the number of correct answers from each group during the quiz game. "

احتفظ المعلم بسجلات على السبورة البيضاء لتتبع عدد الإجابات الصحيحة من كل مجموعة خلال لعبة الاختبار.

مطابقة، نظير

Examples :

""The two halves of the broken heart necklace were perfect tallies, fitting together to form a complete symbol of their friendship." "

كان النصفان من قلادة القلب المكسور مطابقين تمامًا، حيث تناسبا معًا لتشكيل رمز كامل لصداقتهما.

علامة، سجل، نتيجة

Examples :

"The baseball team's winning tallies were marked on the whiteboard after each game. "

تمت كتابة علامات فوز فريق البيسبول على السبورة البيضاء بعد كل لعبة.

محل إحصاء

Examples :

"Many tallies were found during the archaeological dig, suggesting this was once a shop that kept track of purchases using notched sticks. "

تم العثور على العديد من محلات الإحصاء أثناء الحفريات الأثرية، مما يشير إلى أن هذا كان في يوم من الأيام متجرًا يتتبع المشتريات باستخدام العصي المشقوقة.

شريط القبعة

Examples :

"We could see the ship's name clearly printed on the sailors' tallies as they waved goodbye from the deck. "

تمكنا من رؤية اسم السفينة مطبوعًا بوضوح على شريط قبعات البحارة وهم يلوحون بالوداع من على سطح السفينة.

معاشرة، سكن مشترك

Examples :

""The census data indicated a rise in tallies among young adults, suggesting a shift away from traditional marriage." "

أشارت بيانات التعداد إلى ارتفاع في حالات المعاشرة بين الشباب، مما يشير إلى تحول بعيدًا عن الزواج التقليدي.

يحصي، يعد

Examples :

"The cashier tallies the items in your shopping cart. "

يقوم أمين الصندوق بإحصاء العناصر الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك.

يدون، يسجل

Examples :

"The librarian tallies the number of books checked out each day by making a mark on a sheet for each book. "

يدون أمين المكتبة عدد الكتب المستعارة كل يوم عن طريق وضع علامة على ورقة لكل كتاب.

يطابق، يتوافق

Examples :

""The manager carefully tallies the money in the cash register with the sales report to ensure everything matches." "

يقوم المدير بمطابقة الأموال الموجودة في الخزينة بعناية مع تقرير المبيعات للتأكد من تطابق كل شيء.

يحصي، يدون

Examples :

""During the game, Maria tallies the points for each team." "

أثناء اللعبة، تحصي ماريا النقاط لكل فريق.

يتوافق، يطابق

Examples :

""The number of students present in class tallies with the attendance record the teacher kept." "

يتوافق عدد الطلاب الحاضرين في الفصل مع سجل الحضور الذي احتفظ به المعلم.

يدون، يسجل

Examples :

"As the dockworker tallies the boxes being loaded onto the ship, he marks each one off on his clipboard to ensure nothing is missed. "

بينما يقوم عامل الميناء بتدوين الصناديق التي يتم تحميلها على السفينة، فإنه يضع علامة على كل منها في مفكرته للتأكد من عدم تفويت أي شيء.

عصا الحساب، علامة

Examples :

"The shopkeeper used a small wooden tally to keep track of the number of apples sold each day. "

استخدم صاحب المتجر علامة خشبية صغيرة لتتبع عدد التفاحات المباعة كل يوم.

Related Words

deliveries noun

عمليات التوصيل، التسليمات

individual noun

فرد، شخص

friendship noun

صداقة

suggesting verb

يوحي، يلمح

cohabitation noun

التعايش، المعاشرة

especially adverb

بشكل خاص، على وجه الخصوص

corresponding verb

تطابق، يوافق

correspond verb

تطابق، يوافق

whiteboard noun

سبورة بيضاء