waved background

waved

/weɪvd/

Illustration waved - Image 1

verb

تنازل عن، تخلى عن

To relinquish (a right etc.); to give up claim to; to forego.

Examples :

"If you waive the right to be silent, anything you say can be used against you in a court of law."

إذا تنازلت عن الحق في التزام الصمت، يمكن استخدام أي شيء تقوله ضدك في المحكمة.

Illustration waved - Image 1

verb

تجنب، صرف النظر

To put aside, avoid.

Examples :

"She waved aside his concerns about the cost, saying it was more important to get the best quality. "

تجاهلت مخاوفه بشأن التكلفة، قائلة إنه من الأهم الحصول على أفضل جودة.

attitude action

Illustration waved - Image 1

verb

نبذ، طرد

To outlaw (someone).

Examples :

"Because of his repeated offenses, the tribal council waved him from the community, effectively banishing him. "

بسبب جرائمه المتكررة، نبذه المجلس القبلي من المجتمع، وطردوه فعليًا.

politics government law

Illustration waved - Image 1

verb

تخلى عن، هجر

To abandon, give up (someone or something).

Examples :

"After months of struggling, she finally waved her dream of becoming a professional dancer. "

بعد شهور من المعاناة، تخلت أخيرًا عن حلمها بأن تصبح راقصة محترفة.

action attitude situation

Illustration waved - Image 1

Illustration waved - Image 2

Illustration waved - Image 3

verb

لوح، تلويح

To move from side to side; to sway.

Examples :

"The tall grass waved in the summer breeze. "

تلوح العشب الطويل في نسيم الصيف.

Illustration waved - Image 1

verb

ضل، تاه

To stray, wander.

Examples :

"The children waved through the park, forgetting the path and wandering off toward the woods. "

ضل الأطفال في الحديقة، ونسوا الطريق وتائهوا نحو الغابة.

Illustration waved - Image 1

Illustration waved - Image 2

Illustration waved - Image 3

verb

لوح، تلويح

To move back and forth repeatedly and somewhat loosely.

Examples :

"The flag waved in the gentle breeze."

لوح العلم في النسيم اللطيف.

action communication sign

Illustration waved - Image 1

verb

لوح بيده، أشار

To move one’s hand back and forth (generally above the shoulders) in greeting or departure.

Examples :

"The little girl waved goodbye to her mother as the school bus pulled away. "

لوحت الفتاة الصغيرة لأمها مودعةً بينما ابتعدت حافلة المدرسة.

action communication sign

Illustration waved - Image 1

verb

لوح بيده، أشار

(metonymic) To call attention to, or give a direction or command to, by a waving motion, as of the hand; to signify by waving; to beckon; to signal; to indicate.

Examples :

"I waved goodbye from across the room."

لوحت بيدي مودعًا من الجانب الآخر من الغرفة.

action communication signal direction

Illustration waved - Image 1

Illustration waved - Image 2

Illustration waved - Image 3

verb

تموج، تذبذب

To have an undulating or wavy form.

Examples :

"The tall grass waved in the summer breeze. "

تموج العشب الطويل في نسيم الصيف.

appearance nature

Illustration waved - Image 1

Illustration waved - Image 2

Illustration waved - Image 3

verb

متموج، جعل متموجًا

To raise into inequalities of surface; to give an undulating form or surface to.

Examples :

"The baker waved the warm dough before placing it in the oven, creating a slightly rippled surface. "

قام الخباز بتجعيد العجين الدافئ قبل وضعه في الفرن، مما أدى إلى تكوين سطح متموج قليلاً.

appearance style nature

Illustration waved - Image 1

verb

تمويج الشعر

To produce waves to the hair.

Examples :

"Before the school play, she waved her hair to get it out of her eyes. "

قبل المسرحية المدرسية، قامت بتمويج شعرها لإبعاده عن عينيها.

appearance style

Illustration waved - Image 1

verb

أخطأ، فاته

To swing and miss at a pitch.

Examples :

"Jones waves at strike one."

جونز يخطئ في الضربة الأولى.

Illustration waved - Image 1

verb

لوح، أشار

To cause to move back and forth repeatedly.

Examples :

"The starter waved the flag to begin the race."

لوح المنطلق بالعلم لبدء السباق.

communication action sign

Illustration waved - Image 1

verb

لوح بـ

(metonymic) To signal (someone or something) with a waving movement.

Examples :

"The lifeguard waved the swimmer back to shore. "

لوح المنقذ للسباح بالعودة إلى الشاطئ.

communication signal action

Illustration waved - Image 1

Illustration waved - Image 2

Illustration waved - Image 3

verb

تذبذب، تردد

To fluctuate; to waver; to be in an unsettled state.

Examples :

"The student's confidence waved as she began the difficult exam, going from feeling prepared to feeling uncertain. "

تذبذبت ثقة الطالبة عندما بدأت الامتحان الصعب، من الشعور بالاستعداد إلى الشعور بعدم اليقين.

condition action phenomena

Illustration waved - Image 1

Illustration waved - Image 2

Illustration waved - Image 3

verb

تلويح، تمايل

To move like a wave, or by floating; to waft.

Examples :

"The scent of freshly baked bread waved through the air, making everyone hungry. "

تطايرت رائحة الخبز المخبوز حديثًا في الهواء، مما جعل الجميع يشعرون بالجوع.

action nature weather

Illustration waved - Image 1

Illustration waved - Image 2

Illustration waved - Image 3

adjective

متموج، مموج

Having a wave-like form or outline; undulating.

Examples :

"The artist created a mural with waved lines representing the ocean. "

ابتكر الفنان جدارية بخطوط متموجة تمثل المحيط.

appearance nature

Illustration waved - Image 1

adjective

متموج

Examples :

"The waved edge of the decorative paper gave the scrapbook page a softer, more interesting look. "

أعطى الحافة المتموجة للورق الزخرفي لصفحة سجل القصاصات مظهرًا أكثر نعومة وإثارة للاهتمام.

appearance style

Illustration waved - Image 1

Illustration waved - Image 2

Illustration waved - Image 3

adjective

متموج، مموج

Having on the margin a succession of curved segments or incisions.

Examples :

"The child traced the waved edge of the paper doily with her finger. "

تتبع الطفل الحافة المتموجة لمفرش الورق بإصبعه.

appearance nature