Visuelle Bedeutung von 'abdicated'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Enterben, verstoßen

To disclaim and expel from the family, as a father his child; to disown; to disinherit.

"Because of his son's repeated criminal activity, the wealthy father publicly abdicated him, removing him from the will and refusing any further contact. "

Wegen der wiederholten kriminellen Aktivitäten seines Sohnes enterbte der wohlhabende Vater ihn öffentlich, strich ihn aus dem Testament und verweigerte jeden weiteren Kontakt.

family right law

verb

Abgedankt, verzichtet

To formally separate oneself from or to divest oneself of.

"The king abdicated the throne, leaving his son to rule the country. "

Der König dankte vom Thron ab und überließ seinem Sohn die Herrschaft über das Land.

politics government royal state history law position

verb

Entthront, abgesetzt

To depose.

"Facing a vote of no confidence, the CEO abdicated his position, leaving the company without a leader. "

Angesichts eines Misstrauensvotums trat der CEO von seinem Posten zurück und ließ das Unternehmen ohne Führung zurück.

politics government royal history nation state

verb

Verzicht leisten, ablehnen

To reject; to cast off; to discard.

"After a difficult semester, Maria abdicated her responsibility as class treasurer and resigned. "

Nach einem schwierigen Semester verzichtete Maria auf ihre Verantwortung als Klassenkassiererin und trat zurück.

politics government royal action

verb

Abgedankt, verzichtet

To surrender, renounce or relinquish, as sovereign power; to withdraw definitely from filling or exercising, as a high office, station, dignity; to fail to fulfill responsibility for.

"Note: The word abdicate was held to mean, in the case of James II, to abandon without a formal surrender."

Anmerkung: Das Wort „abdanken“ wurde im Fall von Jakob II. so verstanden, dass er ohne formelle Übergabe aufgegeben hat.

politics government royal state action history law

verb

Abgedankt, entsagt

To relinquish or renounce a throne, or other high office or dignity; to renounce sovereignty.

"The aging CEO abdicated his position, passing leadership of the company to his daughter. "

Der alternde CEO dankte von seiner Position ab und übergab die Führung des Unternehmens an seine Tochter.

politics government royal state history