Visuelle Bedeutung von 'attenuation'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Abschwächung, Verminderung

A gradual diminishing of strength.

"The doctor noted a gradual attenuation of the patient's cough over the course of the week. "

Der Arzt bemerkte im Laufe der Woche eine allmähliche Abschwächung des Hustens des Patienten.

physics energy technology signal sound amount science

noun

Abschwächung, Dämpfung

A reduction in the level of some property with distance, especially the amplitude of a wave or the strength of a signal.

"The thick curtains provided noticeable attenuation of the street noise, making the room much quieter. "

Die dicken Vorhänge sorgten für eine spürbare Abschwächung des Straßenlärms, wodurch der Raum viel ruhiger wurde.

physics technology signal electronics sound communication technical science

noun

Abschwächung

A weakening in the virulence of a pathogen or other microorganism.

"The vaccine works by using attenuation of the virus, making it weak enough not to cause serious illness but strong enough to trigger an immune response. "

Der Impfstoff wirkt, indem er eine Abschwächung des Virus verwendet, wodurch es schwach genug ist, um keine ernsthafte Krankheit zu verursachen, aber stark genug, um eine Immunantwort auszulösen.

medicine virus microorganism biology

noun

Verjüngung, Verschmälerung

The tapering of a leaf etc to a fine point.

"The graceful attenuation of the willow leaf gave it an elegant, slender appearance. "

Die anmutige Verjüngung des Weidenblattes verlieh ihm ein elegantes, schlankes Aussehen.

biology plant appearance

noun

Ausdünnung, Verringerung

A fabrication process in which a material is stretched out into a thin shape.

"The attenuation of the heated glass rod allowed the artist to create delicate, thin glass threads for the sculpture. "

Die Ausdünnung des erhitzten Glasstabs ermöglichte es dem Künstler, zarte, dünne Glasfäden für die Skulptur zu erstellen.

material process technology

noun

Die Reduzierung der Wirkstoffe von Arzneimitteln auf winzige Dosen

The reduction of the active principles of medicines to minute doses.

"The extreme attenuation of the original substance in homeopathic remedies means each dose contains almost none of the active ingredient. "

Die extreme Reduzierung der ursprünglichen Substanz in homöopathischen Mitteln bedeutet, dass jede Dosis fast keinen der Wirkstoffe enthält.

medicine

noun

Der Anteil an Zucker, der von einer Hefe in Ethanol umgewandelt wird

The proportion of sugar that is converted to ethanol by a yeast.

"The high attenuation of the brewer's yeast resulted in a dry, crisp beer with very little residual sweetness. "

Die hohe Vergärung der Bierhefe führte zu einem trockenen, knackigen Bier mit sehr wenig Restsüße.

biology biochemistry drink food technical science process