battement

/bɑtmɑ̃/ /bætmənt/

Meanings

noun

Schlag, Bewegung

A ballet move involving a beating action with an extended leg

Examples :

"The ballerina practiced her battement, her leg rhythmically beating out to the side. "

Die Ballerina übte ihren Schlag, ihr Bein schlug rhythmisch zur Seite.

dance art

noun

Pochen, Schlagen

A thumping or beating sensation

Examples :

"After running up the stairs, I felt a strong battement in my chest. "

Nachdem ich die Treppe hochgerannt war, spürte ich ein starkes Pochen in meiner Brust.

sensation sound physiology

Related Words

stairs noun

/ˈstɛəz/ /ˈstɛɹz/

Stufe

"He carefully painted each stairs a different color of the rainbow. "

Er hat jede Stufe sorgfältig in einer anderen Regenbogenfarbe bemalt.

involving verb

/ɪnˈvɒlvɪŋ/ /ɪnˈvɑlvɪŋ/

Einwickeln, umhüllen, einbeziehen

"The baker was involving the dough around a metal form to create a spiral-shaped pastry. "

Der Bäcker wickelte den Teig um eine Metallform, um ein spiralförmiges Gebäck zu kreieren.

extended verb

/ɛkˈstɛndɪd/

Erweitern, ausdehnen

"The library extended its hours until 9 PM to accommodate students studying for exams. "

Die Bibliothek hat ihre Öffnungszeiten bis 21 Uhr verlängert, um Studenten, die für Prüfungen lernen, entgegenzukommen.

beating verb

/ˈbiːtɪŋ/

Schlagen, verprügeln

"As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled."

Sobald sie hörte, dass ihr Vater gestorben war, geriet sie in Wut und schlug mit ihren Fäusten gegen die Wand, bis ihre Knöchel bluteten.

thumping verb

/ˈθʌmpɪŋ/

Schlagen, pochen

"The angry customer was thumping his fist on the counter, demanding a refund. "

Der wütende Kunde schlug mit der Faust auf den Tresen und forderte eine Rückerstattung.

ballerina noun

/ˌbæləɹˈiːnə/

Ballettänzerin

"The young girl dreamed of becoming a famous ballerina one day. "

Das junge Mädchen träumte davon, eines Tages eine berühmte Ballettänzerin zu werden.

sensation noun

/sɛnˈseɪʃən/

Empfindung, Gefühl

"The soft, cool sensation of the rain on my face was refreshing after the long walk home from school. "

Die weiche, kühle Empfindung des Regens auf meinem Gesicht war erfrischend nach dem langen Heimweg von der Schule.

running verb

/ˈɹʌnɪŋ/

Laufen, rennen

"The children were running to catch the school bus. "

Die Kinder rannten, um den Schulbus zu erwischen.

ballet noun

/bælæe/ /bɛlæe/ /bɐleː/ /bælɪ/ /bæˈleɪ/

Ballett, klassischer Tanz

"My sister loves ballet; she practices it every day after school. "

Meine Schwester liebt Ballett; sie übt es jeden Tag nach der Schule.

action noun

/ˈæk.ʃən/

Handlung, Vorgehen

"The student's action of studying diligently improved her grades. "

Die fleißige Lernhandlung der Schülerin verbesserte ihre Noten.

rhythmically adverb

/ˈrɪðmɪkli/ /ˈrɪðəmɪkli/

Rhythmisch, taktmäßig

"The child bounced the ball rhythmically, enjoying the steady beat. "

Das Kind ließ den Ball rhythmisch hüpfen und genoss den gleichmäßigen Rhythmus.

practiced adjective

/ˈpræktɪst/ /ˈpræktɪsd/

Erfahren, geübt, versiert

"Because she had been a dancer for years, she was a practiced performer. "

Da sie jahrelang Tänzerin gewesen war, war sie eine erfahrene Darstellerin.