Die 5. Straße ist nur in westlicher Richtung befahrbar und die 6. Straße nur in östlicher Richtung. Zusammen bilden sie ein Paar Einbahnstraßen inder Innenstadt von Los Angeles.
Indem dichotomen Schlüssel zur Bestimmung von Bäumen lauten die ersten Paare von sich gegenseitig ausschließenden Auswahlmöglichkeiten: „Sind die Blätter nadelförmig oder breit?“ und „Sind die Früchte Beeren oder Zapfen?“
Der Herausgeber stimmte zu, eine potenziell katastrophale politische Exklusivmeldung zurückzuhalten, im Austausch für einen Exklusivbericht erfreulicheren Inhalts.