dishabille background
BeDict Logo

dishabille

/-ˈbɪl/

Meanings
noun

Nachlässige Kleidung, legerer Aufzug

Extreme casual or disorderly dress, shirt tail out, sleeves unbuttoned, etc.

Examples :

"He answered the door in a state of complete dishabille, his pajama top hanging open and his hair a mess. "
Er öffnete die Tür in einem Zustand völliger Nachlässigkeit, sein Pyjama-Oberteil hing offen und sein Haar war ein Durcheinander.
appearance wear style

Related Words

Illustration negligent

negligent adjective

/ˈnɛɡ.lɪ.dʒənt/

Nachlässig, unachtsam

"The negligent babysitter forgot to lock the back door, leaving the house vulnerable to intruders. "

Die nachlässige Babysitterin vergaß, die Hintertür abzuschließen, wodurch das Haus für Eindringlinge gefährdet war.

Illustration casual

casual noun

/ˈkɛʒɘl/ /ˈkazjuəl/ /ˈkæʒuəl/

Aushilfskraft, Gelegenheitsarbeiter

"The company hired a casual worker to help with the summer project. "

Das Unternehmen stellte eine Aushilfskraft ein, um bei dem Sommerprojekt zu helfen.

Illustration pajama

pajama noun

/pəˈdʒɑːmə/ /pəˈdʒæmə/

Schlafanzug

"My little brother wore his favorite pajama set to bed. "

Mein kleiner Bruder trug seinen Lieblingsschlafanzug im Bett.

Illustration comfortable

comfortable noun

/ˈkʌm.fə.tə.bəl/ /ˈkɐmf.tɘ.bɘl/

Steppdecke, Bettdecke

"My grandmother bought a new comfortable for her bed. "

Meine Großmutter kaufte eine neue Steppdecke für ihr Bett.

Illustration extreme

extreme noun

/ɛkˈstɹiːm/ /ɪkˈstɹim/

Äußerste, Extrem

"The extreme of the workday was the three-hour meeting. "

Das Äußerste des Arbeitstages war die dreistündige Sitzung.

Illustration disorderly

disorderly noun

/dɪsˈɔː.də.li/

Chaot, Unruhestifter

"The police arrested the disorderly man after he started shouting and pushing people in the crowded market. "

Die Polizei verhaftete den Chaoten, nachdem er in dem überfüllten Markt anfing zu schreien und Leute zu schubsen.

Illustration complete

complete noun

/kəmˈpliːt/

Abgeschlossene Umfrage

"The complete survey was handed in to the teacher. "

Die abgeschlossene Umfrage wurde dem Lehrer übergeben.

Illustration hanging

hanging verb

/ˈhæŋɪŋ/

Hängen, schweben

"The lights hung from the ceiling."

Die Lichter hingen von der Decke.

Illustration unbuttoned

unbuttoned verb

/ʌnˈbʌtənd/

Aufknöpfen

"He unbuttoned his shirt because he felt too warm. "

Er knöpfte sein Hemd auf, weil ihm zu warm war.

Illustration sleeves

sleeves noun

/sliːvz/

Ärmel

"Here are a few options, ordered from simplest to a bit more descriptive: * She rolled up her sleeves to wash the dishes. * The girl's shirt has long sleeves. * He pushed the sleeves of his sweater up to his elbows. "

Hier sind ein paar Optionen, geordnet von am einfachsten bis etwas beschreibender: * Sie krempelte die Ärmel hoch, um das Geschirr zu spülen. * Das Hemd des Mädchens hat lange Ärmel. * Er schob die Ärmel seines Pullovers bis zu den Ellbogen hoch.

Illustration answered

answered verb

/ænsɜːd/

Beantwortete, erwiderte

"He answered the question."

Er beantwortete die Frage.

Illustration pyjama

pyjama noun

/pəˈdʒɑːmə/ /pəˈdʒæmə/

Schlafanzug

"After a long day at school, I changed into my comfy pyjamas. "

Nach einem langen Schultag zog ich meinen bequemen Schlafanzug an.