pushed background

pushed

/pʊʃt/

Illustration pushed - Image 1

Illustration pushed - Image 2

verb

Schieben

To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.

Examples :

"In his anger he pushed me against the wall and threatened me."

In seinem Zorn schob er mich gegen die Wand und bedrohte mich.

Illustration pushed - Image 1

verb

Drängen, bedrängen

To continually attempt to persuade (a person) into a particular course of action.

Examples :

"My parents pushed me to study medicine, even though I wanted to be an artist. "

Meine Eltern drängten mich, Medizin zu studieren, obwohl ich Künstler werden wollte.

communication action attitude person

Illustration pushed - Image 1

verb

Drückte, schob

To press or urge forward; to drive.

Examples :

"The teacher pushed the cart of books down the hallway. "

Der Lehrer schob den Bücherwagen den Flur entlang.

Illustration pushed - Image 1

verb

Vorantreiben, bewerben

To continually promote (a point of view, a product for sale, etc.).

Examples :

"The company pushed its new phone with many online advertisements. "

Das Unternehmen bewarb sein neues Telefon mit vielen Online-Werbeanzeigen.

business communication

Illustration pushed - Image 1

verb

Drängte, anstrengte sich

To continually exert oneself in order to achieve a goal.

Examples :

"The student pushed herself to finish the difficult math project on time. "

Die Schülerin strengte sich an, um das schwierige Matheprojekt rechtzeitig fertigzustellen.

achievement action work attitude

Illustration pushed - Image 1

verb

Sich nähern, herankommen

To approach; to come close to.

Examples :

"The student pushed closer to the teacher's desk to ask a question. "

Der Schüler näherte sich dem Schreibtisch des Lehrers, um eine Frage zu stellen.

action direction

Illustration pushed - Image 1

verb

Drücken, pressen

To tense the muscles in the abdomen in order to expel its contents.

Examples :

"During childbirth, there are times when the obstetrician advises the woman not to push."

Während der Geburt gibt es Zeiten, in denen der Geburtshelfer der Frau rät, nicht zu pressen.

body physiology action

Illustration pushed - Image 1

verb

weiterhin versuchen zu überzeugen

To continue to attempt to persuade a person into a particular course of action.

Examples :

"My mom pushed me to apply to college, even though I wanted to take a year off. "

Meine Mutter hat mich dazu gedrängt, mich an der Universität zu bewerben, obwohl ich ein Jahr Auszeit nehmen wollte.

action communication attitude person

Illustration pushed - Image 1

verb

Erhöhte ein Gebot

To make a higher bid at an auction.

Examples :

"Seeing the antique clock was about to sell, Maria pushed the bidding up another fifty dollars. "

Als Maria sah, dass die antike Uhr verkauft werden sollte, erhöhte sie das Gebot um weitere fünfzig Dollar.

business finance commerce

Illustration pushed - Image 1

verb

All-in setzen

To make an all-in bet.

Examples :

"Seeing he had a strong hand, Michael pushed all his remaining chips into the pot. "

Da er ein starkes Blatt hatte, setzte Michael all seine restlichen Chips all-in.

bet game finance

Illustration pushed - Image 1

verb

Vorwärts bewegen

To move (a pawn) directly forward.

Examples :

"In the chess game, she pushed her pawn to the fourth rank. "

In dem Schachspiel bewegte sie ihren Bauern auf die vierte Reihe vor.

Illustration pushed - Image 1

Illustration pushed - Image 2

verb

Hinzufügen, auf den Stapel legen

To add (a data item) to the top of a stack.

Examples :

"The program pushed the new website address onto the stack of visited URLs. "

Das Programm fügte die neue Website-Adresse auf den Stapel der besuchten URLs hinzu.

computing technology list

Illustration pushed - Image 1

verb

Veröffentlichen, senden

To publish (an update, etc.) by transmitting it to other computers.

Examples :

"The software developer pushed the bug fix to the live server. "

Der Softwareentwickler veröffentlichte die Fehlerbehebung auf dem Live-Server.

technology computing internet communication

Illustration pushed - Image 1

verb

Stoßen, rammen

To thrust the points of the horns against; to gore.

Examples :

"The angry bull pushed the fence with its horns, trying to escape. "

Der wütende Bulle stieß mit seinen Hörnern gegen den Zaun und versuchte zu entkommen.

animal action weapon

Illustration pushed - Image 1

verb

Austreiben, sprießen

To burst out of its pot, as a bud or shoot.

Examples :

"The tiny tomato seedling had pushed out of its small plastic pot, so I transplanted it to a bigger one. "

Der winzige Tomatensetzling war aus seinem kleinen Plastiktopf ausgetrieben, also habe ich ihn in einen größeren umgetopft.

plant biology nature

Illustration pushed - Image 1

verb

Geschoben

To strike the cue ball in such a way that it stays in contact with the cue and object ball at the same time (a foul shot).

Examples :

"He accidentally pushed the cue ball, resulting in a foul. "

Er schob versehentlich die Kugel, was ein Foul zur Folge hatte.