Visuelle Bedeutung von 'mortified'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

adjective

peinlich berührt, beschämt

Acutely embarrassed.

"She was mortified when she accidentally called her teacher "Mom". "

Sie war peinlich berührt, als sie ihren Lehrer versehentlich „Mama“ nannte.

emotion mind

verb

Kasteien, zügeln

To discipline (one's body, appetites etc.) by suppressing desires; to practise abstinence on.

"Some people seek sainthood by mortifying the body."

Manche Menschen streben nach Heiligkeit, indem sie ihren Körper kasteien.

body mind soul religion philosophy moral

verb

Blamieren, demütigen

(usually used passively) To embarrass, to humiliate. To injure one's dignity.

"She was mortified when she tripped and dropped her lunch tray in the crowded cafeteria. "

Sie war blamiert, als sie stolperte und ihr Mittagessen in der überfüllten Cafeteria fallen ließ.

"She was mortified when she realized she had accidentally called her teacher "Mom" in front of the whole class. "

Sie war blamiert, als sie merkte, dass sie ihren Lehrer versehentlich vor der ganzen Klasse „Mama“ genannt hatte.

emotion mind human

verb

Töten, ermorden

To kill.

"The angry mob mortified the protestors who had blocked the road. "

Der wütende Mob tötete die Demonstranten, die die Straße blockiert hatten.

action inhuman war

verb

Entkräften, schwächen, aufheben

To reduce the potency of; to nullify; to deaden, neutralize.

"The doctor mortified the pain in my leg with a strong injection. "

Der Arzt betäubte die Schmerzen in meinem Bein mit einer starken Injektion.

emotion mind character

verb

Absterben lassen, nekrotisieren

To kill off (living tissue etc.); to make necrotic.

"The severe frost mortified the leaves on the young apple tree, turning them black and brittle. "

Der starke Frost ließ die Blätter des jungen Apfelbaums absterben und machte sie schwarz und brüchig.

medicine biology anatomy

verb

Demütigen, beschämen

To affect with vexation, chagrin, or humiliation; to humble; to depress.

"I was mortified when I tripped and dropped my lunch all over the cafeteria floor. "

Ich war beschämt, als ich stolperte und mein Mittagessen über den gesamten Boden der Cafeteria fallen ließ.

emotion mind human attitude

verb

In Mortmain übertragen

To grant in mortmain.

"The wealthy landowner mortified a significant portion of his estate to the church, ensuring its perpetual ownership by the religious institution. "

Der wohlhabende Grundbesitzer übertrug einen beträchtlichen Teil seines Anwesens in Mortmain an die Kirche und sicherte so deren ewigen Besitz durch die religiöse Institution.

property law

verb

Verkümmern, absterben

To lose vitality.

"The cut flowers in the vase quickly mortified, drooping and turning brown within a few days. "

Die Schnittblumen in der Vase verkümmerte schnell, hingen herunter und wurden innerhalb weniger Tage braun.

physiology condition

verb

Absterben, nekrotisieren

To gangrene.

"The neglected wound, left unattended and uncleaned, began to mortified, turning black and emitting a foul odor. "

Die vernachlässigte Wunde, unbehandelt und ungereinigt, begann abzusterben, wurde schwarz und verströmte einen üblen Geruch.

medicine disease body

verb

Gedemütigt sein, beschämt sein

To be subdued.

"The loud music mortified their attempt to have a quiet conversation. "

Die laute Musik beschämte ihren Versuch, sich ruhig zu unterhalten.

mind emotion character