scutches background

scutches

/ˈskʌtʃɪz/

Illustration scutches - Image 1

noun

Wergkratze, Hechel

An implement used to separate the fibres of flax by beating them.

Examples :

"The farmer used the scutches to separate the flax fibers from the stalks. "

Der Bauer benutzte die Wergkratze, um die Flachsfasern von den Stängeln zu trennen.

utensil machine agriculture plant material industry

Illustration scutches - Image 1

noun

Werg, Hechel

The woody fibre of flax; the refuse of scutched flax.

Examples :

"After scutching the flax to separate the fibers, all that remained was a pile of scutches, the unwanted woody refuse. "

Nach dem Hecheln des Flachses, um die Fasern zu trennen, blieb nur noch ein Haufen Werg übrig, der unerwünschte holzige Abfall.

material agriculture plant

Illustration scutches - Image 1

verb

Schlagen, verprügeln

To beat or whip; to drub.

Examples :

"The older brothers threatened to scutch the younger one for breaking their toy. "

Die älteren Brüder drohten, den jüngeren zu verprügeln, weil er ihr Spielzeug kaputt gemacht hatte.

action sport war police

Illustration scutches - Image 1

verb

Schwingen, brechen

To separate the woody fibre from (flax, hemp, etc.) by beating; to swingle.

Examples :

"2005, John Martin, Warren Leonard, David Stamp, and Richard Waldren, Principles of Field Crop Production (4th Edition), section 32.10 “Processing Fiber Flax”, the title of subsection 32.10.3 “Scutching”."

2005, John Martin, Warren Leonard, David Stamp und Richard Waldren, Principles of Field Crop Production (4. Auflage), Abschnitt 32.10 „Processing Fiber Flax“, der Titel des Unterabschnitts 32.10.3 „Schwingen“.

agriculture material process machine plant industry

Illustration scutches - Image 1

noun

Horst, Büschel

A tuft or clump of grass.

Examples :

"The lawn, usually neatly trimmed, was now dotted with scutches after the heavy rain washed away some of the soil. "

Der Rasen, der normalerweise ordentlich getrimmt war, war jetzt nach dem starken Regen, der einen Teil der Erde weggespült hatte, mit Horsten übersät.

plant nature environment