Visuelle Bedeutung von 'dogs'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von dogs: Hunde - Image 1

noun

Hunde

A mammal, Canis familiaris or Canis lupus familiaris, that has been domesticated for thousands of years, of highly variable appearance due to human breeding.

"The dog barked all night long."

Der Hund bellte die ganze Nacht hindurch.

animal

noun

Hunde

Any member of the Family Canidae, including domestic dogs, wolves, coyotes, jackals, foxes, and their relatives (extant and extinct); canid.

"Scientists study the evolution of dogs to understand how wolves and domestic pets are related. "

Wissenschaftler untersuchen die Evolution der Hunde, um zu verstehen, wie Wölfe und Haustiere miteinander verwandt sind.

animal biology nature organism family

noun

Rüde

A male dog, wolf or fox, as opposed to a bitch or vixen.

"We have two dogs; one is a male, and the other is a female. "

Wir haben zwei Rüden; einer ist männlich, und der andere ist weiblich.

animal biology

noun

Hässliche Frau, unattraktive Frau

A dull, unattractive girl or woman.

"She’s a real dog."

Sie ist eine richtig hässliche Frau.

appearance person

noun

Männer

A man (derived from definition 2).

"The dogs are very friendly to the children at the park. "

Die Männer sind sehr freundlich zu den Kindern im Park.

person human

noun

Feigling, Angsthase

A coward.

"Come back and fight, you dogs!"

Komm zurück und kämpf, ihr Feiglinge!

character person attitude moral

noun

Mistkerl, Dreckskerl

Someone who is morally reprehensible.

"You dirty dog."

Du Mistkerl.

moral character person human

noun

Geiler Typ, notgeiler Mann

A sexually aggressive man (cf. horny).

sex person human character

noun

Klemmen, Halterungen

Any of various mechanical devices for holding, gripping, or fastening something, particularly with a tooth-like projection.

"The lumberjack used dogs to secure the log in place before sawing it. "

Der Holzfäller benutzte Klemmen, um den Baumstamm vor dem Sägen zu sichern.

device machine technical

noun

Klinke, Sperrklinke

A click or pallet adapted to engage the teeth of a ratchet-wheel, to restrain the back action; a click or pawl. (See also: ratchet, windlass)

"The dogs on the winch held the heavy boat in place, preventing it from slipping back down the ramp. "

Die Klinken an der Winde hielten das schwere Boot an Ort und Stelle und verhinderten, dass es die Rampe wieder hinunterrutschte.

technical machine part device

noun

Kaminbock, Ofenbock

A metal support for logs in a fireplace.

"The dogs were too hot to touch."

Die Kaminböcke waren zu heiß, um sie anzufassen.

item utensil

Visuelle Illustration von dogs: Die Hunde - Image 1

noun

Die Hunde

The eighteenth Lenormand card.

"The reading revealed a hidden friend lurking nearby, as indicated by the "Dogs" card. "

Die Lesung offenbarte einen versteckten Freund in der Nähe, wie die Karte „Hunde“ anzeigte.

astrology sign tradition

noun

Hotdog, Würstchen

A hot dog.

"At the baseball game, I ate two dogs with mustard and relish. "

Beim Baseballspiel habe ich zwei Hotdogs mit Senf und Relish gegessen.

food

noun

Außenseiter

Underdog.

"Even though our team was the underdogs, we practiced hard and surprised everyone by winning the championship. "

Obwohl unser Team die Außenseiter waren, haben wir hart trainiert und alle mit dem Gewinn der Meisterschaft überrascht.

character person

noun

Pfoten

(almost always in the plural) Foot.

"After a long day of hiking, my dogs were really barking. "

Nach einem langen Wandertag schmerzten meine Pfoten wirklich.

body anatomy part human

noun

Telefon, Handy

(from "dog and bone") Phone or mobile phone.

"My dog is dead."

Mein Telefon ist tot.

communication language technology device

noun

Pylonen, Kegel

One of the cones used to divide up a racetrack when training horses.

"The trainer carefully positioned the dogs along the inside rail to guide the young horse during its first training run on the racetrack. "

Der Trainer positionierte die Pylonen sorgfältig entlang der inneren Schiene, um das junge Pferd während seines ersten Trainingslaufs auf der Rennstrecke zu führen.

sport animal race

noun

Flop, Misserfolg

A flop; a film that performs poorly at the box office.

""Many critics called the summer blockbuster a series of dogs, leaving the studio disappointed with the low ticket sales." "

Viele Kritiker nannten den Sommer-Blockbuster eine Reihe von Flops, was das Studio angesichts der geringen Ticketverkäufe enttäuschte.

entertainment media

verb

Verfolgen, jagen

To pursue with the intent to catch.

"The paparazzi dogs celebrities, hoping to get a scandalous photo. "

Die Paparazzi verfolgen Prominente in der Hoffnung, ein skandalöses Foto zu bekommen.

action sport police

verb

Verfolgen, belästigen

To follow in an annoying or harassing way.

"The woman cursed him so that trouble would dog his every step."

Die Frau verfluchte ihn, so dass ihn das Unglück auf Schritt und Tritt verfolgen sollte.

action attitude

verb

Verriegeln, verschließen

To fasten a hatch securely.

"It is very important to dog down these hatches..."

Es ist sehr wichtig, diese Luken zu verriegeln...

nautical technical

verb

Beobachten, ansehen

To watch, or participate, in sexual activity in a public place.

"I admit that I like to dog at my local country park."

Ich gebe zu, dass ich gerne in meinem örtlichen Park zuschaue.

sex action entertainment

verb

Dienst nach Vorschrift machen, bummeln

To intentionally restrict one's productivity as employee; to work at the slowest rate that goes unpunished.

"A surprise inspection of the night shift found that some workers were dogging it."

Eine überraschende Inspektion der Nachtschicht ergab, dass einige Arbeiter Dienst nach Vorschrift machten.

work business job economy

verb

kritisieren, tadeln

To criticize.

"My boss always dogs my work, even when I try my best. "

Mein Chef kritisiert meine Arbeit immer, selbst wenn ich mich bemühe.

attitude action communication language

verb

Sich mit einem Kameraden eine Wache teilen

To divide (a watch) with a comrade.

""Since we're the only two on security tonight, let's dogs the watch: you take the first half, and I'll take the second." "

Da wir heute Abend die einzigen beiden im Sicherheitsdienst sind, teilen wir uns die Wache: Du übernimmst die erste Hälfte, und ich die zweite.

nautical military

noun

Hunde

Meat from a dog eaten as food.

"We visited South Korea this time around, where we ate dog meat for the first time."

Wir besuchten diesmal Südkorea, wo wir zum ersten Mal Hunde aßen.

food animal

noun

Hundefutter

Meat prepared to be given to a dog as food.

"My grandmother cooks dogs for her very old and picky poodle because he won't eat regular dog food anymore. "

Meine Großmutter kocht Hundefutter für ihren sehr alten und wählerischen Pudel, weil er kein normales Hundefutter mehr frisst.

animal food

noun

Du bist so wertlos, dass du nur als Hundefutter taugen würdest

An insult intended to assert hyperbolically that another person has value only as a corpse to be fed to a dog.

"After the argument, Maria muttered, "You're such a dogs." "

Nach dem Streit murmelte Maria: „Du bist so wertlos.“

curse language negative word human

noun

Füße

Feet, from rhyming slang dog's meat.

"My dogs are killing me after walking all day sightseeing in the city. "

Meine Füße tun mir weh, nachdem ich den ganzen Tag in der Stadt Sightseeing gemacht habe.

body language

noun

Hunderennen

(usually with the) A greyhound racing event; the sport of greyhound racing.

"I lost money at the dogs last night."

Ich habe gestern Abend bei den Hunderennen Geld verloren.

sport race entertainment animal event

noun

Verschlüsse, Riegel

Fasteners securing a watertight hatch.

"The captain tightened the dogs on the watertight hatch to prevent leaks. "

Der Kapitän zog die Verschlüsse an der wasserdichten Luke fest, um Lecks zu verhindern.

nautical technical