crop background

crop

/kɹɒp/ /kɹɑp/

Illustration crop - Image 1

Illustration crop - Image 2

noun

Ernte, Feldfrüchte

A plant, especially a cereal, grown to be harvested as food, livestock fodder or fuel or for any other economic purpose.

Examples :

"the farmer had lots of crops to sell at the market"

Der Bauer hatte viele Feldfrüchte, die er auf dem Markt verkaufen konnte.

agriculture plant food economy essential

Illustration crop - Image 1

Illustration crop - Image 2

noun

Ernte, Feldfrüchte

The natural production for a specific year, particularly of plants.

Examples :

"it was a good crop of lambs that year"

Das war in diesem Jahr eine gute Ernte an Lämmern.

agriculture plant food environment essential

Illustration crop - Image 1

Illustration crop - Image 2

noun

Gruppe, Ansammlung

A group, cluster or collection of things occurring at the same time.

Examples :

"a crop of ideas"

Eine Gruppe von Ideen.

group amount essential

Illustration crop - Image 1

noun

Gruppe von Bläschen

A group of vesicles at the same stage of development in a disease

Examples :

"Like in chicken pox."

Wie bei Windpocken.

disease medicine biology essential

Illustration crop - Image 1

noun

Peitsche, Schlagriemen

The lashing end of a whip

Examples :

"The farmer used the crop of his whip to urge the stubborn oxen forward. "

Der Bauer benutzte die Peitsche, um die störrischen Ochsen vorwärts zu treiben.

weapon utensil essential

Illustration crop - Image 1

noun

Gerte, Reitpeitsche

An entire short whip, especially as used in horse-riding; a riding crop.

Examples :

"The farmer used the crop to gently nudge the horse forward. "

Der Bauer benutzte die Gerte, um das Pferd sanft nach vorne zu bewegen.

sport animal utensil essential

Illustration crop - Image 1

noun

Felsvorsprung, Felsaufschluss

A rocky outcrop.

Examples :

"The hikers found a good spot to rest on a rocky crop overlooking the valley. "

Die Wanderer fanden einen guten Platz, um sich auf einem Felsvorsprung mit Blick auf das Tal auszuruhen.

geology nature environment essential

Illustration crop - Image 1

Illustration crop - Image 2

noun

Beschneidung, Zuschneiden

The act of cropping.

Examples :

"The crop of the image reduced the size of the photo for the website. "

Das Zuschneiden des Bildes verringerte die Größe des Fotos für die Website.

action agriculture essential

Illustration crop - Image 1

noun

Zuschnitt, Ausschnitt

A photograph or other image that has been reduced by removing the outer parts.

Examples :

"The photographer cropped the family photo to remove the extra space around Grandma and Grandpa. "

Der Fotograf beschnitt das Familienfoto, um den zusätzlichen Platz um Oma und Opa zu entfernen.

art media technology essential

Illustration crop - Image 1

Illustration crop - Image 2

noun

Kurzhaarschnitt

A short haircut.

Examples :

"My son got a new crop at the barbershop. "

Mein Sohn hat beim Friseur einen neuen Kurzhaarschnitt bekommen.

appearance style essential

Illustration crop - Image 1

Illustration crop - Image 2

noun

Kropf

A pouch-like part of the alimentary tract of some birds (and some other animals), used to store food before digestion, or for regurgitation; a craw.

Examples :

"The bird's crop was full of seeds it had gathered during the day. "

Der Kropf des Vogels war voller Samen, die er tagsüber gesammelt hatte.

organ animal bird body anatomy physiology essential

Illustration crop - Image 1

noun

Blattwerk

The foliate part of a finial.

Examples :

"The intricate finial on the grandfather clock had a delicate, leaf-shaped crop. "

Das komplizierte Blattwerk auf der Spitze der Standuhr war zart und blattförmig.

architecture part essential

Illustration crop - Image 1

noun

Blüte, Kornähre, Baumkrone

The head of a flower, especially when picked; an ear of corn; the top branches of a tree.

Examples :

"The farmer carefully harvested the crop of corn from the field. "

Der Bauer erntete sorgfältig die Kornähre vom Feld.

plant part vegetable agriculture essential

Illustration crop - Image 1

noun

Zinnerz

Tin ore prepared for smelting.

Examples :

"The miners carefully loaded the crop of tin ore onto the trucks for transport to the smelting plant. "

Die Bergleute luden das Zinnerz sorgfältig auf die Lastwagen, um es zur Schmelzanlage zu transportieren.

material substance mineral industry essential

Illustration crop - Image 1

noun

Ausbiss, Tagesausstrich

Outcrop of a vein or seam at the surface.

Examples :

"The miner noticed a crop of quartz on the hillside, indicating a potential vein of valuable ore. "

Der Bergmann bemerkte einen Ausbiss von Quarz am Hang, was auf eine mögliche wertvolle Erzader hindeutete.

geology mineral essential

Illustration crop - Image 1

noun

Ganze Ochsenhaut

An entire oxhide.

Examples :

"The farmer used the entire crop of leather to make a sturdy pair of boots. "

Der Bauer verwendete die ganze Ochsenhaut, um ein robustes Paar Stiefel herzustellen.

material animal essential

Illustration crop - Image 1

verb

Stutzen, beschneiden

To remove the top end of something, especially a plant.

Examples :

"The gardener cropped the tomatoes to encourage bushier growth. "

Der Gärtner stutzte die Tomaten, um ein buschigeres Wachstum zu fördern.

agriculture plant essential

Illustration crop - Image 1

Illustration crop - Image 2

verb

Ernten, abernten

To mow, reap or gather.

Examples :

"The farmer cropped the wheat field yesterday. "

Der Bauer hat gestern das Weizenfeld abgeerntet.

agriculture plant essential

Illustration crop - Image 1

Illustration crop - Image 2

verb

Schneiden, stutzen

To cut (especially hair or an animal's tail or ears) short.

Examples :

"The hairdresser cropped my hair short before my interview. "

Der Friseur hat meine Haare vor meinem Vorstellungsgespräch kurz geschnitten.

appearance animal essential

Illustration crop - Image 1

verb

Beschneiden, zuschneiden

To remove the outer parts of a photograph or other image, typically in order to frame the subject better.

Examples :

"To make the picture of my daughter clearer, I cropped the edges of the photo. "

Um das Bild meiner Tochter deutlicher zu machen, habe ich die Ränder des Fotos beschnitten.

art media technology computing essential

Illustration crop - Image 1

Illustration crop - Image 2

verb

Ernten, erbringen

To yield harvest.

Examples :

"The farmer hopes his wheat crop will be plentiful this year. "

Der Bauer hofft, dass seine Weizenernte in diesem Jahr reichlich ausfallen wird.

agriculture plant food essential

Illustration crop - Image 1

Illustration crop - Image 2

verb

Anbauen, ernten

To cause to bear a crop.

Examples :

"to crop a field"

Ein Feld anbauen.

agriculture plant essential