Visuelle Bedeutung von 'tampered'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Verändert, manipuliert

To make unauthorized or improper alterations, sometimes causing deliberate damage; to meddle (with something).

"The alarm had been tampered with and didn’t go off when it should have."

Der Alarm war manipuliert worden und ging nicht los, als er es hätte tun sollen.

action law police

verb

Beeinflussen, manipulieren

To try to influence someone, usually in an illegal or devious way; to try to deal (with someone).

"Prosecutors argued that he would tamper with witnesses if bail was granted."

Die Staatsanwaltschaft argumentierte, dass er Zeugen beeinflussen würde, wenn ihm die Kaution gewährt würde.

politics law action government police moral

verb

Verfälscht, manipuliert

To meddle (with something) in order to corrupt or pervert it.

"The student tampered with the experiment's data, hoping to get a better grade. "

Der Student hat die Daten des Experiments manipuliert, in der Hoffnung, eine bessere Note zu bekommen.

action police law

verb

Sich einmischen, manipulieren

To involve oneself (in a plot, scheme, etc.).

"She suspected her brother had tampered in her plan to surprise their mother, because he seemed to know all the details. "

Sie vermutete, dass sich ihr Bruder in ihren Plan, ihre Mutter zu überraschen, eingemischt hatte, weil er alle Einzelheiten zu kennen schien.

action plan politics law

verb

Pfuschen, manipulieren

To attempt to practise or administer something (especially medicine) without sufficient knowledge or qualifications.

"The teenager tampered with his little sister's broken arm by trying to set the bone himself, despite having no medical training. "

Der Teenager pfuschte an dem gebrochenen Arm seiner kleinen Schwester herum, indem er versuchte, den Knochen selbst einzurichten, obwohl er keine medizinische Ausbildung hatte.

medicine job law

verb

Verbotene Vertragsverhandlungen führen

(in professional sports) To discuss future contracts with a player, against league rules.

"The team was fined because they tampered with the star player by offering him a contract before he was legally allowed to negotiate. "

Das Team wurde mit einer Geldstrafe belegt, weil es verbotene Vertragsverhandlungen mit dem Starspieler führte, indem es ihm einen Vertrag anbot, bevor er legal verhandeln durfte.

sport business