ruffs Meaning | BeDict

noun

Gola

A circular frill or ruffle on a garment, especially a starched, fluted frill at the neck in Elizabethan and Jacobean England (1560s–1620s).

Examples :

"The historical drama featured actors wearing elaborate costumes, including starched white ruffs around their necks. "

El drama histórico presentaba a actores con elaborados trajes, incluyendo golas blancas almidonadas alrededor de sus cuellos.

noun

Golas, lechuguillas

Anything formed with plaits or flutings like a frill.

Examples :

"The dress had beautiful ruffs around the neckline, making it look elegant. "

El vestido tenía hermosas lechuguillas alrededor del escote, lo que lo hacía lucir elegante.

appearance wear style

noun

Golas

Senses relating to animals.

Examples :

"The dog's ruffs alerted the family to the squirrel in the tree. "

Las golas del perro alertaron a la familia sobre la ardilla en el árbol.

animal

noun

Cuello

A collar on a shaft or other piece to prevent endwise motion.

Examples :

"The mechanic installed ruffs on the spinning shaft of the machine to keep it from sliding out of place. "

El mecánico instaló cuellos en el eje giratorio de la máquina para evitar que se deslizara fuera de su lugar.

machine technical part

noun

Ostentación, orgullo

An exhibition of haughtiness or pride.

Examples :

"Despite failing the test, she walked around with such ruffs that you'd think she aced it. "

A pesar de suspender el examen, caminaba con tanta ostentación que pensarías que lo había aprobado con honores.

attitude character

noun

Alboroto, jaleo

Tumultuous or wanton conduct or procedure.

Examples :

"The teacher warned the students that any further ruffs in the classroom would result in detention. "

El profesor advirtió a los estudiantes que cualquier alboroto adicional en el aula resultaría en detención.

action

verb

Hacer gorgueras, adornar con gorgueras

To shape (fabric, etc.) into a ruff; to adorn (a garment, etc.) with a ruff.

Examples :

"The seamstress ruffs the lace around the collar of the dress to give it a more elegant look. "

La costurera hace gorgueras con el encaje alrededor del cuello del vestido para darle un aspecto más elegante.

style wear art appearance

verb

Golpear

Of a falcon, hawk, etc.: to hit (the prey) without fixing or grabbing hold of it.

Examples :

"The young hawk, still learning to hunt, ruffs the squirrel with its talons, sending it scrambling away unharmed instead of securing a kill. "

El joven halcón, que aún está aprendiendo a cazar, golpea a la ardilla con sus garras, enviándola a huir ilesa en lugar de asegurar una presa.

animal bird action

verb

arrugar, desordenar

To ruffle; to disorder.

Examples :

"The wind ruffs my hair as I walk to school. "

El viento me despeina el pelo mientras camino a la escuela.

appearance

verb

Escarapelar las plumas

Of a bird: to ruffle its feathers.

Examples :

"The little bird ruffs its feathers to stay warm in the cold wind. "

El pajarito escarapela sus plumas para mantenerse caliente en el viento frío.

bird action animal

verb

Jactarse, presumir

To boast, to brag.

Examples :

"After winning the race, he started to ruffs about how much faster he was than everyone else. "

Después de ganar la carrera, comenzó a jactarse de lo mucho más rápido que era que todos los demás.

attitude character language communication

verb

Fanfarronear, pavonearse

To speak in a loud and domineering manner; to bluster, to swagger.

Examples :

"The manager ruffs at the employees, demanding they work faster. "

El gerente fanfarronea con los empleados, exigiendo que trabajen más rápido.

communication attitude character language

noun

Sábalo australiano

Arripis georgianus, a fish found in cool waters off the southern coast of Australia; the Australian herring or tommy ruff.

Examples :

"The fisherman hoped to catch a good number of ruffs while fishing off the coast of Victoria. "

El pescador esperaba pescar un buen número de sábalos australianos mientras pescaba frente a la costa de Victoria.

fish animal

noun

Sargos

A bottom-dwelling carnivorous fish of the family Sparidae found in temperate and tropical waters; a porgy or sea bream.

Examples :

"The fisherman proudly displayed his catch, a mix of snapper and several silvery ruffs. "

El pescador mostró con orgullo su captura, una mezcla de pargos y varios sargos plateados.

fish animal food ocean

noun

Un fallo, una oportunidad de fallar

An instance of ruffing, or an opportunity to ruff, when unable to follow suit.

Examples :

""Because she was out of hearts, Maria took advantage of the ruffs to win the trick with her trump card." "

Como no tenía corazones, María aprovechó los fallos para ganar la baza con su carta de triunfo.

game

noun

Ruffs

Examples :

""Before learning bridge, my grandmother taught me simpler card games like whist and ruffs." "

Antes de aprender bridge, mi abuela me enseñó juegos de cartas más sencillos como el whist y el ruffs.

game entertainment

verb

Hacer baza con un triunfo

To play a trump card to a trick when unable to follow suit (that is, to play a card of the same suit as the previous or leading card).

Examples :

""Since I had no more clubs, I had to ruff with a spade to win the trick." "

Como ya no tenía más palos de tréboles, tuve que hacer baza con una pica para ganar la baza.

game

verb

Tomar, cubrir

Especially in the form ruff out: to defeat (a card, etc.) by ruffing, thus establishing the master card in the suit led.

Examples :

"In bridge, declarer needed to ruffs the last diamond in dummy to establish the King of Hearts as a trick-winning card. "

En el bridge, el declarante necesitaba cubrir el último diamante en el muerto para establecer el Rey de Corazones como una carta ganadora de baza.

game

noun

Redoble, redobles

A low, vibrating beat of a drum, quieter than a roll; a ruffle.

Examples :

"The drummer practiced the quiet ruffs before adding them to the marching band's song. "

El baterista practicó los redobles silenciosos antes de agregarlos a la canción de la banda de marcha.

music sound

verb

Tocar un redoble

To beat a ruff or ruffle, as on a drum.

Examples :

"The drummer ruffs a quick beat on the snare drum before starting the song. "

El baterista toca un redoble rápido en la caja antes de comenzar la canción.

music sound action

verb

Tocar un redoble

Of a drum, etc.: to have a ruff or ruffle beaten on it.

Examples :

"The drummer ruffs the snare, building anticipation before the band explodes into the chorus. "

El baterista toca un redoble en la caja, creando expectación antes de que la banda explote en el estribillo.

music sound

noun

Gobio de roca

Gymnocephalus cernua, a small Eurasian freshwater fish.

Examples :

"Scientists studying the biodiversity of the lake were surprised to find ruffs among the more common fish species. "

Los científicos que estudiaban la biodiversidad del lago se sorprendieron al encontrar gobios de roca entre las especies de peces más comunes.

fish animal

noun

Otras especies del mismo género

Other species in the same genus.

Examples :

"While ruffs (Philomachus pugnax) are known for their elaborate mating displays, ornithologists also study their ruffs, such as broad-billed sandpipers, to understand shorebird evolution. "

Si bien los combatientes (Philomachus pugnax) son conocidos por sus elaboradas exhibiciones de apareamiento, los ornitólogos también estudian otras especies del mismo género, como los correlimos picudos, para comprender la evolución de las aves playeras.

biology animal

Meanings

Gola

Examples :

"The historical drama featured actors wearing elaborate costumes, including starched white ruffs around their necks. "

El drama histórico presentaba a actores con elaborados trajes, incluyendo golas blancas almidonadas alrededor de sus cuellos.

Golas, lechuguillas

Examples :

"The dress had beautiful ruffs around the neckline, making it look elegant. "

El vestido tenía hermosas lechuguillas alrededor del escote, lo que lo hacía lucir elegante.

Golas

Examples :

"The dog's ruffs alerted the family to the squirrel in the tree. "

Las golas del perro alertaron a la familia sobre la ardilla en el árbol.

Cuello

Examples :

"The mechanic installed ruffs on the spinning shaft of the machine to keep it from sliding out of place. "

El mecánico instaló cuellos en el eje giratorio de la máquina para evitar que se deslizara fuera de su lugar.

Ostentación, orgullo

Examples :

"Despite failing the test, she walked around with such ruffs that you'd think she aced it. "

A pesar de suspender el examen, caminaba con tanta ostentación que pensarías que lo había aprobado con honores.

Alboroto, jaleo

Examples :

"The teacher warned the students that any further ruffs in the classroom would result in detention. "

El profesor advirtió a los estudiantes que cualquier alboroto adicional en el aula resultaría en detención.

Hacer gorgueras, adornar con gorgueras

Examples :

"The seamstress ruffs the lace around the collar of the dress to give it a more elegant look. "

La costurera hace gorgueras con el encaje alrededor del cuello del vestido para darle un aspecto más elegante.

Golpear

Examples :

"The young hawk, still learning to hunt, ruffs the squirrel with its talons, sending it scrambling away unharmed instead of securing a kill. "

El joven halcón, que aún está aprendiendo a cazar, golpea a la ardilla con sus garras, enviándola a huir ilesa en lugar de asegurar una presa.

arrugar, desordenar

Examples :

"The wind ruffs my hair as I walk to school. "

El viento me despeina el pelo mientras camino a la escuela.

Escarapelar las plumas

Examples :

"The little bird ruffs its feathers to stay warm in the cold wind. "

El pajarito escarapela sus plumas para mantenerse caliente en el viento frío.

Jactarse, presumir

Examples :

"After winning the race, he started to ruffs about how much faster he was than everyone else. "

Después de ganar la carrera, comenzó a jactarse de lo mucho más rápido que era que todos los demás.

Fanfarronear, pavonearse

Examples :

"The manager ruffs at the employees, demanding they work faster. "

El gerente fanfarronea con los empleados, exigiendo que trabajen más rápido.

Sábalo australiano

Examples :

"The fisherman hoped to catch a good number of ruffs while fishing off the coast of Victoria. "

El pescador esperaba pescar un buen número de sábalos australianos mientras pescaba frente a la costa de Victoria.

Sargos

Examples :

"The fisherman proudly displayed his catch, a mix of snapper and several silvery ruffs. "

El pescador mostró con orgullo su captura, una mezcla de pargos y varios sargos plateados.

Un fallo, una oportunidad de fallar

Examples :

""Because she was out of hearts, Maria took advantage of the ruffs to win the trick with her trump card." "

Como no tenía corazones, María aprovechó los fallos para ganar la baza con su carta de triunfo.

Ruffs

Examples :

""Before learning bridge, my grandmother taught me simpler card games like whist and ruffs." "

Antes de aprender bridge, mi abuela me enseñó juegos de cartas más sencillos como el whist y el ruffs.

Hacer baza con un triunfo

Examples :

""Since I had no more clubs, I had to ruff with a spade to win the trick." "

Como ya no tenía más palos de tréboles, tuve que hacer baza con una pica para ganar la baza.

Tomar, cubrir

Examples :

"In bridge, declarer needed to ruffs the last diamond in dummy to establish the King of Hearts as a trick-winning card. "

En el bridge, el declarante necesitaba cubrir el último diamante en el muerto para establecer el Rey de Corazones como una carta ganadora de baza.

Redoble, redobles

Examples :

"The drummer practiced the quiet ruffs before adding them to the marching band's song. "

El baterista practicó los redobles silenciosos antes de agregarlos a la canción de la banda de marcha.

Tocar un redoble

Examples :

"The drummer ruffs a quick beat on the snare drum before starting the song. "