Signification visuelle de 'callout'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Appel sortant

(communication) An outgoing telephone call.

"My callout to Grandma was a quick one to check on her health. "

Mon appel sortant à grand-mère a été rapide pour prendre de ses nouvelles.

communication technology

noun

Défi, provocation

An invitation to fight; the act of one child calling out another.

"After Mark bumped into him in the hallway, Ben issued a callout, yelling, "You wanna go right now?" "

Après que Mark l'ait bousculé dans le couloir, Ben a lancé un défi, en criant : « Tu veux te battre tout de suite ? »

communication action word

noun

Citation en exergue, citation extraite

(graphic layout) A pull quote: an excerpt from an article (such as in a news magazine) that is duplicated in a large font alongside the article so as to grab a reader's attention and indicate the article's topic.

"The magazine used a bold callout from the interview, "I never thought I'd win," to draw readers into the article about the athlete's victory. "

Le magazine a utilisé une citation en exergue de l'interview, « Je n'aurais jamais pensé gagner », pour attirer les lecteurs dans l'article sur la victoire de l'athlète.

media writing style communication

noun

Convocation, appel de service

A summons to someone designated as being on call.

"I had to pay for the callout of the plumber after the pipe burst."

J'ai dû payer la convocation du plombier après l'éclatement de la canalisation.

service communication job military police

noun

Réunion d'information, appel

A meeting or rally held in order to find interested participants, e.g. for an activity or sports team.

"So many people attended the basketball callout that the coach decided to form two teams."

Tant de personnes ont assisté à la réunion d'information sur le basket-ball que l'entraîneur a décidé de former deux équipes.

group organization sport event

noun

Annotation, légende

An annotation that pertains to a specific location in a body of text or a graphic, and that is visually linked to that location by a mark or a matching pair of marks.

"The engineering drawing used a callout to explain the function of a specific valve. "

Le dessin d'ingénierie utilisait une annotation pour expliquer la fonction d'une vanne spécifique.

mark writing technical communication computing language sign technology

noun

Appel d'absence, déclaration d'absence

The act of calling out from work, i.e. announcing that one cannot attend.

"Maria's unexpected illness resulted in a last-minute callout from work, leaving her colleagues short-staffed. "

La maladie inattendue de Maria a entraîné une déclaration d'absence de dernière minute, laissant ses collègues en sous-effectif.

job business work communication organization