Signification visuelle de 'foxed'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Tromper, duper

To trick, fool or outwit (someone) by cunning or ingenuity.

"The student foxed the teacher by secretly replacing the easy test with a much harder one. "

L'élève a dupé le professeur en remplaçant secrètement le test facile par un test beaucoup plus difficile.

character action human mind

verb

Déconcerter, embrouiller

To confuse or baffle (someone).

"This crossword puzzle has completely foxed me."

Ce mots croisés m'a complètement déconcerté.

mind human communication character

verb

Tromper, duper

To act slyly or craftily.

"The student foxed his way through the test by quickly glancing at his neighbor's paper. "

L'étudiant a dupé le test en jetant rapidement un coup d'œil à la copie de son voisin.

character action attitude

verb

Faire roussir le papier

To discolour paper. Fox marks are spots on paper caused by humidity. (See foxing.)

"The pages of the book show distinct foxing."

Les pages du livre présentent des rousseurs distinctes.

color condition appearance material

verb

Rendre aigre

To make sour, as beer, by causing it to ferment.

"The brewer accidentally left the beer exposed to too much air, which foxed it and gave it a sour taste. "

Le brasseur a accidentellement laissé la bière exposée à trop d'air, ce qui l'a rendu aigre et lui a donné un goût acide.

food drink process

verb

S'aigrir

To turn sour; said of beer, etc., when it sours in fermenting.

"The homebrew had been left in the sun too long, and it foxed before it could be bottled. "

La bière maison était restée trop longtemps au soleil et s'est aigrie avant d'être mise en bouteille.

drink food chemistry

verb

Enivrer, soûler

To intoxicate; to stupefy with drink.

"After only one glass of the strong wine, he felt foxed and had to sit down. "

Après un seul verre de vin fort, il s'est senti enivré et a dû s'asseoir.

drink sensation

verb

Réparer (des bottes) avec du nouveau cuir supérieur avant, ou en assembler les parties supérieures avant

To repair (boots) with new front upper leather, or to piece the upper fronts of.

"The cobbler foxed my old work boots, replacing the worn leather on the toes so I can wear them a while longer. "

Le cordonnier a réparé mes vieilles bottes de travail, remplaçant le cuir usé sur les orteils pour que je puisse les porter encore un peu.

material wear job industry

adjective

Taché de rousseur, roussi

Of paper, having yellowish-brown stains.

"The old book had foxed pages with brownish spots, making it difficult to read some words. "

Le vieux livre avait des pages roussies avec des taches brunâtres, ce qui rendait la lecture de certains mots difficile.

appearance material color