humbug background

humbug

/ˈhʌmbʌɡ/ /ˈhəmˌbəɡ/

Illustration humbug - Image 1

noun

Arnaque, canular

A hoax, jest, or prank.

Examples :

"The lost wallet was just a humbug; Sarah had hidden it to play a joke on her brother. "

Le portefeuille perdu n'était qu'une arnaque ; Sarah l'avait caché pour faire une blague à son frère.

character entertainment word culture

Illustration humbug - Image 1

noun

Arnaque, imposture; hypocrisie

A fraud or sham (countable); hypocrisy (uncountable).

Examples :

"The politician's promises of lower taxes were just humbug; he never intended to keep them. "

Les promesses du politicien de baisser les impôts n'étaient que de l'imposture ; il n'a jamais eu l'intention de les tenir.

character moral attitude philosophy

Illustration humbug - Image 1

noun

Imposteur, escroc, hypocrite

A fraudster, cheat, or hypocrite.

Examples :

""The politician promised lower taxes, but after the election, he raised them; many people considered him a humbug." "

L'homme politique a promis des impôts plus bas, mais après l'élection, il les a augmentés ; beaucoup de gens l'ont considéré comme un imposteur.

character person moral attitude philosophy society

Illustration humbug - Image 1

noun

Sottises, bêtises

Examples :

""Don't listen to his excuses; it's all just humbug." "

N'écoutez pas ses excuses, ce ne sont que des bêtises.

Illustration humbug - Image 1

noun

Humbug, bonbon dur à la menthe poivrée

A type of hard sweet (candy), usually peppermint flavoured with a striped pattern.

Examples :

"My grandma always keeps a tin of humbug in her purse for a sweet treat. "

Ma grand-mère garde toujours une boîte de humbugs dans son sac à main pour une douceur.

Illustration humbug - Image 1

noun

Sottises, absurdités, bêtises

Anything complicated, offensive, troublesome, unpleasant or worrying; a misunderstanding, especially if trivial.

Examples :

""Dealing with the slow internet connection is such a humbug; it makes working from home really frustrating." "

Gérer la connexion internet lente est une telle sottise ; cela rend le travail à domicile vraiment frustrant.

attitude character mind philosophy society literature

Illustration humbug - Image 1

noun

Bagarre, rixe

(African American Vernacular) A fight.

Examples :

""After school, there was a humbug between two boys about who won the basketball game." "

Après l'école, il y a eu une bagarre entre deux garçons à propos de qui avait gagné le match de basket.

action event war

Illustration humbug - Image 1

noun

Gang, bande

(African American Vernacular) A gang.

Examples :

"The new principal is trying to address the humbug that's been causing trouble in the neighborhood. "

Le nouveau directeur essaie de s'attaquer au gang qui sème le trouble dans le quartier.

group organization culture

Illustration humbug - Image 1

noun

Accusation mensongère, imposture

A false arrest on trumped-up charges.

Examples :

"The activist claimed his arrest for "disturbing the peace" was a humbug, orchestrated by the mayor to silence his protests. "

L'activiste a affirmé que son arrestation pour « trouble à l'ordre public » était une imposture, orchestrée par le maire pour faire taire ses protestations.

Illustration humbug - Image 1

noun

Marcassin

(Perhaps by extension) The piglet of the wild boar.

Examples :

"The farmer's young boar, a playful humbug, was often seen rooting in the garden. "

Le jeune marcassin de l'agriculteur, un animal espiègle, était souvent vu en train de fouiller dans le jardin.

Illustration humbug - Image 1

verb

Tromper, duper, escroquer

To play a trick on someone, to cheat, to swindle, to deceive.

Examples :

"The salesman tried to humbug me into buying a car with hidden problems. "

Le vendeur a essayé de me duper pour que j'achète une voiture avec des problèmes cachés.

character action business moral attitude

Illustration humbug - Image 1

verb

Se battre, se bagarrer

(African American Vernacular) To fight; to act tough.

Examples :

""He was just talkin' big at first, but when push came to shove, he didn't really want to humbug." "

Il faisait le malin au début, mais quand il a fallu en venir aux mains, il n'a pas vraiment voulu se bagarrer.

action language culture way word

Illustration humbug - Image 1

verb

Perdre son temps à parler, raconter des bêtises

To waste time talking.

Examples :

"My boss loves to humbug about things that don't matter, so meetings always run late. "

Mon patron adore perdre son temps à parler de choses sans importance, donc les réunions se terminent toujours tard.

communication language

Illustration humbug - Image 1

interjection

Bêtises!, Non-sens!, Balivernes!

Balderdash!, nonsense!, rubbish!

Examples :

""He said he finished all his homework in five minutes. Humbug! That's impossible." "

« Il a dit qu'il avait fini tous ses devoirs en cinq minutes. Bêtises ! C'est impossible. »

language exclamation word