Signification visuelle de 'stuffed'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de stuffed: Farcir, bourrer, remplir - Image 1

stuffed: Farcir, bourrer, remplir - Thumbnail 1

verb

Farcir, bourrer, remplir

To fill by packing or crowding something into; to cram with something; to load to excess.

"She stuffed her backpack with books and papers before school. "

Elle a farci son sac à dos de livres et de papiers avant l'école.

action food process

Illustration visuelle de stuffed: Farcir, bourrer - Image 1

verb

Farcir, bourrer

To fill a space with (something) in a compressed manner.

"He stuffed his clothes into the closet and shut the door."

Il a farci ses vêtements dans le placard et a fermé la porte.

food space action

verb

Farcir, garnir

To fill with seasoning.

"She stuffed the turkey for Thanksgiving using her secret recipe."

Elle a farci la dinde pour Thanksgiving avec sa recette secrète.

food

verb

Remplir, charger

To load goods into (a container) for transport.

"The workers stuffed the boxes with books for the school library's delivery. "

Les ouvriers ont rempli les cartons de livres pour la livraison à la bibliothèque de l'école.

business commerce

verb

rassasié

(used in the passive) To sate.

"I’m stuffed after having eaten all that turkey, mashed potatoes and delicious stuffing."

Je suis rassasié après avoir mangé toute cette dinde, la purée de pommes de terre et la délicieuse farce.

food sensation

verb

Casser, détruire

To break; to destroy.

"He skidded off the road and totally stuffed his brand new car."

Il a dérapé et a totalement détruit sa voiture neuve.

action

verb

Baiser, niquer

To sexually penetrate.

"His wife came home early and found him on the couch stuffing the maid."

Sa femme est rentrée plus tôt et l'a trouvé sur le canapé en train de niquer la bonne.

sex action body human

verb

Fous-moi la paix, fiche-moi la paix

(mildly vulgar, often imperative) Used to contemptuously dismiss or reject something. See also stuff it.

""Stuff it!" he said, completely dismissing his sister's suggestion for a family dinner. "

Fous-moi la paix ! dit-il, rejetant complètement la suggestion de sa sœur pour un dîner de famille.

attitude language

verb

Battre à plate couture, écraser

To heavily defeat or get the better of.

"Mudchester Rovers were stuffed 7-0 in the semi-final."

Mudchester Rovers a été écrasé 7-0 en demi-finale.

sport game achievement

verb

Tasser un concurrent

To cut off another competitor in a race by disturbing his projected and committed racing line (trajectory) by an abrupt manoeuvre.

"I got stuffed by that guy on the supermoto going into that turn, almost causing us to crash."

Je me suis fait tasser par ce type en supermotard dans ce virage, ce qui a failli nous faire chuter.

sport race vehicle action technical

verb

Emm pailler

To preserve a dead bird or other animal by filling its skin.

"The museum curator carefully stuffed the dead owl, preparing it for display. "

Le conservateur du musée a empaillé le hibou mort avec soin, le préparant pour l'exposition.

animal biology science nature

verb

Boucher, obstruer

To obstruct, as any of the organs; to affect with some obstruction in the organs of sense or respiration.

"The cold stuffed up his nose, making it hard to breathe. "

Le rhume lui a bouché le nez, ce qui rendait la respiration difficile.

medicine physiology organ body

Illustration visuelle de stuffed: Farcir, rembourrer - Image 1

stuffed: Farcir, rembourrer - Thumbnail 1

verb

Farcir, rembourrer

To form or fashion by packing with the necessary material.

"The baker stuffed the pastry with sweet cream. "

Le boulanger a farci la pâtisserie de crème sucrée.

material action

Illustration visuelle de stuffed: Bourrer, farcir - Image 1

verb

Bourrer, farcir

To crowd with facts; to cram the mind of; sometimes, to crowd or fill with false or idle tales or fancies.

"The teacher stuffed us with so many vocabulary words that we couldn't remember them all. "

Le professeur nous a bourrés de tant de mots de vocabulaire que nous ne pouvions pas tous les retenir.

mind education

verb

Compresser au format StuffIt

To compress (a file or files) in the StuffIt format, to be unstuffed later.

"Before sending the large presentation files to the client, I stuffed them so they took up less space on the computer. "

Avant d'envoyer les gros fichiers de présentation au client, je les ai compressés au format StuffIt afin qu'ils prennent moins de place sur l'ordinateur.

computing technology internet

Illustration visuelle de stuffed: Rempli, farci - Image 1

adjective

Rempli, farci

Full or packed (with some material or substance).

"Customs officers look closely through a stuffed suitcase."

Les douaniers examinent attentivement une valise farcie.

material substance

adjective

Farcis

Filled with seasoning

"My mom makes the best stuffed bell peppers; they are so flavorful and delicious! "

Ma mère prépare les meilleurs poivrons farcis ; ils sont si savoureux et délicieux !

food

adjective

Repu, rassasié

Full after eating.

"Stuffed children sleep poorly."

Les enfants repus dorment mal.

food sensation

adjective

Épuisé, crevé

Very tired.

"After a long day at work, I was completely stuffed and just wanted to relax. "

Après une longue journée de travail, j'étais complètement crevé et je voulais juste me détendre.

sensation condition human

adjective

Cassé, en panne; dans le pétrin, dans une situation désespérée

Broken, not functional; in trouble, in a situation from which one is unlikely to recover.

"After the car accident, the driver's side door was completely stuffed and wouldn't open. "

Après l'accident de voiture, la portière côté conducteur était complètement en panne et ne s'ouvrait pas.

condition situation