Signification visuelle de 'shunted'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Manœuvrer, déplacer brusquement

To cause to move (suddenly), as by pushing or shoving; to give a (sudden) start to.

"A loud bang shunted Maya awake, making her jump in bed. "

Une forte détonation fit sursauter Maya, la faisant sursauter dans son lit.

action physics

verb

Déplacer, reléguer

To divert to a less important place, position, or state.

"Because the company focused on new products, older, reliable technology was shunted to a smaller development team. "

Parce que l'entreprise s'est concentrée sur de nouveaux produits, les technologies plus anciennes et fiables ont été reléguées à une équipe de développement plus petite.

position state action

verb

dériver, aiguiller

To provide with a shunt.

"to shunt a galvanometer"

dériver un galvanomètre

medicine physiology technical device

verb

Déplacer des données en mémoire vers un disque physique

To move data in memory to a physical disk.

"The overloaded server shunted the less critical data to the hard drive to free up RAM. "

Le serveur surchargé a déplacé les données les moins critiques vers le disque dur pour libérer de la RAM.

computing

verb

Dévier

To divert electric current by providing an alternative path.

"The electrician shunted the current around the faulty outlet so the rest of the lights wouldn't go out. "

L'électricien a dévié le courant autour de la prise défectueuse pour que le reste des lumières ne s'éteignent pas.

electric technology physics device

verb

Manœuvrer, aiguiller

To move a train from one track to another, or to move carriages, etc. from one train to another.

"The train was shunted onto a different track to make way for the express train. "

Le train a été manœuvré sur une autre voie pour laisser passer le train express.

vehicle action traffic

verb

Heurter légèrement

To have a minor collision, especially in a motor car.

"While pulling into the parking space, Sarah accidentally shunted the car in front of her, leaving a small scratch. "

En se garant, Sarah a accidentellement heurté la voiture devant elle, laissant une petite égratignure.

vehicle traffic action

verb

Dériver

To divert the flow of a body fluid.

"The doctor shunted excess fluid from the patient's brain to relieve pressure. "

Le médecin a dérivé l'excès de liquide du cerveau du patient pour soulager la pression.

medicine physiology

verb

Déplacer, détourner

To turn aside or away; to divert.

"The doctor shunted the patient to a specialist after the initial examination revealed a complex issue. "

Le médecin a orienté le patient vers un spécialiste après que l'examen initial ait révélé un problème complexe.

action direction

adjective

Équipé d'une dérivation électrique

Fitted with an electrical shunt

"The shunted wire, used in the experiment, allowed a small amount of current to bypass the sensitive measuring device, protecting it from damage. "

Le fil équipé d'une dérivation électrique, utilisé dans l'expérience, a permis à une petite quantité de courant de contourner l'appareil de mesure sensible, le protégeant des dommages.

electronics technical electric