slangs Meaning

noun

Argot, langage familier

Language outside of conventional usage and in the informal register.

Examples :

"My grandmother doesn't understand the slangs teenagers use these days, like "lit" or "sus." "

Ma grand-mère ne comprend pas l'argot que les adolescents utilisent de nos jours, comme « lit » ou « sus ».

noun

Jargon, argot

Language that is unique to a particular profession or subject; jargon.

Examples :

"The construction workers used a lot of industry slangs on the job site that I didn't understand. "

Les ouvriers du bâtiment utilisaient beaucoup d'argot de l'industrie sur le chantier que je ne comprenais pas.

language linguistics

noun

Argot, jargon

The specialized language of a social group, sometimes used to make what is said unintelligible to those not members of the group; cant.

Examples :

"The teenagers used slangs to talk about their school activities, making it hard for their parents to understand. "

Les adolescents utilisaient de l'argot pour parler de leurs activités scolaires, ce qui rendait difficile la compréhension de leurs parents.

language linguistics communication culture group society

noun

Argot, jargon

A particular variety of slang; the slang used by a particular group.

Examples :

"The different slangs used by teenagers and senior citizens often make it difficult for them to understand each other. "

Les différents argots utilisés par les adolescents et les personnes âgées rendent souvent difficile leur compréhension mutuelle.

language communication culture group

noun

Mot d'argot, expression argotique

An item of slang; a slang word or expression.

Examples :

"The dictionary explained that "sus" and "yeet" are examples of popular slangs used by teenagers. "

Le dictionnaire expliquait que "sus" et "yeet" sont des exemples de mots d'argot populaires utilisés par les adolescents.

language word communication culture linguistics

verb

Insulter, injurier

To vocally abuse, or shout at.

Examples :

"The angry customer slanged the waiter for bringing the wrong order. "

Le client en colère a insulté le serveur pour avoir apporté la mauvaise commande.

language communication word action human

noun

Bande de terre, promontoire

Any long, narrow piece of land; a promontory.

Examples :

"The seagulls nested on the narrow slangs of land jutting out into the sea. "

Les mouettes ont niché sur les étroites bandes de terre qui s'avançaient dans la mer.

geography geology

noun

Entrave, fer

A fetter worn on the leg by a convict.

Examples :

"The historical display showed the prisoners wearing slangs, heavy metal rings and chains around their ankles to prevent escape. "

L'exposition historique montrait les prisonniers portant des entraves, des anneaux de métal lourd et des chaînes autour de leurs chevilles pour empêcher toute évasion.

law police

noun

Faux poids ou mesure

A counterfeit weight or measure.

Examples :

"The inspector discovered several slangs being used at the market, resulting in vendors cheating customers by selling less than the advertised weight of goods. "

L'inspecteur a découvert plusieurs faux poids ou mesures utilisés au marché, ce qui a conduit les vendeurs à tromper les clients en vendant moins que le poids annoncé des marchandises.

business commerce value economy law

noun

Spectacle itinérant, représentation

A travelling show, or one of its performances.

Examples :

"The small town eagerly awaited the arrival of the annual slangs, promising games, rides, and delicious food. "

La petite ville attendait avec impatience l'arrivée du spectacle itinérant annuel, promettant des jeux, des manèges et de la nourriture délicieuse.

entertainment

noun

Permis de colporteur

A hawker's license.

Examples :

"My grandfather renewed his slangs annually so he could continue selling fresh produce at the market. "

Mon grand-père renouvelait annuellement son permis de colporteur afin de pouvoir continuer à vendre des produits frais au marché.

government business job economy

noun

Chaîne de montre

A watchchain.

Examples :

"He proudly displayed his grandfather's gold slangs across his vest, a family heirloom passed down through generations. "

Il exhibait fièrement la chaîne de montre en or de son grand-père sur son gilet, un héritage familial transmis de génération en génération.

wear item style

verb

Vendre (de la drogue)

To sell (especially illegal drugs).

Examples :

"He was arrested for slanging drugs near the school. "

Il a été arrêté pour avoir vendu de la drogue près de l'école.

police business society communication

Meanings

Argot, langage familier

Examples :

"My grandmother doesn't understand the slangs teenagers use these days, like "lit" or "sus." "

Ma grand-mère ne comprend pas l'argot que les adolescents utilisent de nos jours, comme « lit » ou « sus ».

Jargon, argot

Examples :

"The construction workers used a lot of industry slangs on the job site that I didn't understand. "

Les ouvriers du bâtiment utilisaient beaucoup d'argot de l'industrie sur le chantier que je ne comprenais pas.

Argot, jargon

Examples :

"The teenagers used slangs to talk about their school activities, making it hard for their parents to understand. "

Les adolescents utilisaient de l'argot pour parler de leurs activités scolaires, ce qui rendait difficile la compréhension de leurs parents.

Argot, jargon

Examples :

"The different slangs used by teenagers and senior citizens often make it difficult for them to understand each other. "

Les différents argots utilisés par les adolescents et les personnes âgées rendent souvent difficile leur compréhension mutuelle.

Mot d'argot, expression argotique

Examples :

"The dictionary explained that "sus" and "yeet" are examples of popular slangs used by teenagers. "

Le dictionnaire expliquait que "sus" et "yeet" sont des exemples de mots d'argot populaires utilisés par les adolescents.

Insulter, injurier

Examples :

"The angry customer slanged the waiter for bringing the wrong order. "

Le client en colère a insulté le serveur pour avoir apporté la mauvaise commande.

Bande de terre, promontoire

Examples :

"The seagulls nested on the narrow slangs of land jutting out into the sea. "

Les mouettes ont niché sur les étroites bandes de terre qui s'avançaient dans la mer.

Entrave, fer

Examples :

"The historical display showed the prisoners wearing slangs, heavy metal rings and chains around their ankles to prevent escape. "

L'exposition historique montrait les prisonniers portant des entraves, des anneaux de métal lourd et des chaînes autour de leurs chevilles pour empêcher toute évasion.

Faux poids ou mesure

Examples :

"The inspector discovered several slangs being used at the market, resulting in vendors cheating customers by selling less than the advertised weight of goods. "

L'inspecteur a découvert plusieurs faux poids ou mesures utilisés au marché, ce qui a conduit les vendeurs à tromper les clients en vendant moins que le poids annoncé des marchandises.

Spectacle itinérant, représentation

Examples :

"The small town eagerly awaited the arrival of the annual slangs, promising games, rides, and delicious food. "

La petite ville attendait avec impatience l'arrivée du spectacle itinérant annuel, promettant des jeux, des manèges et de la nourriture délicieuse.

Permis de colporteur

Examples :

"My grandfather renewed his slangs annually so he could continue selling fresh produce at the market. "

Mon grand-père renouvelait annuellement son permis de colporteur afin de pouvoir continuer à vendre des produits frais au marché.

Chaîne de montre

Examples :

"He proudly displayed his grandfather's gold slangs across his vest, a family heirloom passed down through generations. "

Il exhibait fièrement la chaîne de montre en or de son grand-père sur son gilet, un héritage familial transmis de génération en génération.

Vendre (de la drogue)

Examples :

"He was arrested for slanging drugs near the school. "

Il a été arrêté pour avoir vendu de la drogue près de l'école.

Related Words

conventional noun

Obligation classique de premier ordre

grandmother noun

Grand-mère

understand verb

Comprendre

specialized verb

Spécialiser, distinguer

performances noun

Représentations, performances

particular noun

Détail, point

adolescents noun

Adolescents, adolescents

unintelligible adjective

Inintelligible, incompréhensible

construction noun

Construction, édification

counterfeit noun

Faux, contrefaçon

grandfather noun

Grand-père

generations noun

Production, création