spelt background

spelt

/ˈspɛlt/

Illustration spelt - Image 1

verb

Épeler, lire lentement

To read (something) as though letter by letter; to peruse slowly or with effort.

Examples :

"The student spelt out the difficult word, sounding each letter carefully. "

L'élève a épelé le mot difficile, prononçant chaque lettre avec soin.

language word linguistics

Illustration spelt - Image 1

verb

Épeler, articuler

(sometimes with “out”) To write or say the letters that form a word or part of a word.

Examples :

"The student carefully spelt out the word "exquisite" on the whiteboard. "

L'élève a soigneusement épelé le mot « exquis » sur le tableau blanc.

language writing word communication linguistics

Illustration spelt - Image 1

verb

Épeler

To be able to write or say the letters that form words.

Examples :

"The teacher asked the student if he knew how "successful" was spelt. "

Le professeur a demandé à l'élève s'il savait comment s'épelait le mot « successful ».

language writing grammar word communication education linguistics ability

Illustration spelt - Image 1

verb

Épeler

Of letters: to compose (a word).

Examples :

"The letters “a”, “n” and “d” spell “and”."

language writing grammar word

Illustration spelt - Image 1

verb

Expliciter, détailler

(with “out”) To clarify; to explain in detail.

Examples :

"Please spell it out for me."

Veuillez me l'expliciter.

communication language word

Illustration spelt - Image 1

verb

Signifier, annoncer

To indicate that (some event) will occur.

Examples :

"This spells trouble."

Cela signifie des ennuis.

future sign event communication

Illustration spelt - Image 1

verb

Constituer, représenter

To constitute; to measure.

Examples :

"The teacher's assignment spelt out the steps for the science experiment. "

Le devoir de l'enseignant a constitué les étapes de l'expérience scientifique.

amount number math

Illustration spelt - Image 1

verb

Épeler, articuler

To speak, to declaim.

Examples :

"The student eloquently spelt out the reasons for missing class. "

L'étudiant a articulé avec éloquence les raisons de son absence en classe.

language communication literature word

Illustration spelt - Image 1

verb

Dire, raconter, enseigner

To tell; to relate; to teach.

Examples :

"The teacher spelt out the instructions clearly for the new students. "

Le professeur a clairement expliqué les instructions aux nouveaux élèves.

communication language education

Illustration spelt - Image 1

verb

Remplacer, suppléer

To work in place of (someone).

Examples :

"to spell the helmsman"

remplacer le barreur

job work business

Illustration spelt - Image 1

verb

Se reposer, donner du repos à

To rest (someone or something), to give someone or something a rest or break.

Examples :

"They spelled the horses and rested in the shade of some trees near a brook."

Ils ont donné du repos aux chevaux et se sont reposés à l'ombre de quelques arbres près d'un ruisseau.

Illustration spelt - Image 1

verb

Se reposer, faire une pause

To rest from work for a time.

Examples :

"After a long day of gardening, she spelt in a hammock under the shade of the trees. "

Après une longue journée de jardinage, elle s'est reposée dans un hamac à l'ombre des arbres.

Illustration spelt - Image 1

Illustration spelt - Image 2

noun

Épeautre

A grain, considered either a subspecies of wheat, Triticum aestivum subsp. spelta, or a separate species Triticum spelta or Triticum dicoccon.

Examples :

"My grandmother grows spelt in her garden. "

Ma grand-mère cultive de l'épeautre dans son jardin.

food plant agriculture

Illustration spelt - Image 1

noun

Éclat, esquille

A thin piece of wood or metal; a splinter.

Examples :

"The carpenter carefully removed a small spelt from the wooden table. "

Le charpentier a soigneusement retiré une petite esquille de la table en bois.

Illustration spelt - Image 1

noun

Spelter

Examples :

"The bucket was made of spelt, making it surprisingly durable and resistant to rust. "

Le seau était fait de spelter, ce qui le rendait étonnamment durable et résistant à la rouille.

material substance

Illustration spelt - Image 1

verb

Fendre, se fendre

To split; to break; to spalt.

Examples :

"The carpenter expertly spelt the wood, separating it into two even pieces for the project. "

Le charpentier a fendu le bois avec expertise, le séparant en deux morceaux égaux pour le projet.