hooked background

hooked

/hʊkt/

Illustration hooked - Image 1

verb

フックにかける、引っ掛ける

To attach a hook to.

Examples :

"Hook the bag here, and the conveyor will carry it away."

ここにバッグを引っ掛けて、コンベアが運びます。

action technical machine

Illustration hooked - Image 1

verb

釣り針にかける

To catch with a hook (hook a fish).

Examples :

"He hooked a snake accidentally, and was so scared he dropped his rod into the water."

彼は誤ってヘビを釣り針にかけ、とても怖がって釣り竿を水に落としてしまった。

Illustration hooked - Image 1

verb

かぎ針編みをする

To work yarn into a fabric using a hook; to crochet.

Examples :

"Grandma is hooked on crocheting blankets for the new baby. "

おばあちゃんは新しい赤ちゃんの毛布をかぎ針編みすることに夢中です。

Illustration hooked - Image 1

Illustration hooked - Image 2

Illustration hooked - Image 3

verb

引っ掛ける, 引っかける

To insert in a curved way reminiscent of a hook.

Examples :

"He hooked his fingers through his belt loops."

彼は指をベルトの輪に通した。

action technical

Illustration hooked - Image 1

Illustration hooked - Image 2

verb

夢中にさせる, 夢中にさせる

To ensnare or obligate someone, as if with a hook.

Examples :

"A free trial is a good way to hook customers."

無料トライアルは顧客を夢中にさせる良い方法です。

attitude action character human mind

Illustration hooked - Image 1

verb

盗む, くすねる

Examples :

"Someone hooked my bike from in front of the library. "

誰かが図書館の前から私の自転車を盗んだ。

police action law

Illustration hooked - Image 1

Illustration hooked - Image 2

Illustration hooked - Image 3

verb

繋ぐ, 引っ掛ける

To connect (hook into, hook together).

Examples :

"The teacher hooked the students' attention by starting the lesson with a surprising question. "

先生は、驚くべき質問で授業を始め、生徒たちの注意を惹きつけた。

technology machine technical

Illustration hooked - Image 1

Illustration hooked - Image 2

verb

夢中にさせる, 夢中にさせる

(usually in passive) To make addicted; to captivate.

Examples :

"He had gotten hooked on cigarettes in his youth."

彼は若い頃にタバコに夢中になった。

mind sensation entertainment tendency human character

Illustration hooked - Image 1

verb

フックショットを打つ

To play a hook shot.

Examples :

"The basketball player hooked the ball for a basket. "

バスケットボール選手は、バスケットのためにフックショットを打った。

Illustration hooked - Image 1

verb

スクラムからボールをかき出すことに成功する

To succeed in heeling the ball back out of a scrum (used particularly of the team's designated hooker).

Examples :

"The hooker hooked the ball cleanly, giving his team possession after the scrum. "

フッカーはスクラムの後、ボールをきれいに掻き出し、チームにボールを保持させた。

Illustration hooked - Image 1

verb

引っ掛ける、フッキングする

To engage in the illegal maneuver of hooking (i.e., using the hockey stick to trip or block another player)

Examples :

"The referee blew his whistle because the defenseman hooked the forward, preventing him from scoring. "

ディフェンスマンがフォワードをフッキングし、得点を阻止したため、レフェリーは笛を吹いた。

Illustration hooked - Image 1

verb

ボールを曲げる

To swerve a ball; kick a ball so it swerves or bends.

Examples :

"The soccer player hooked the ball, sending it curving towards the goal. "

サッカー選手はボールを曲げ、ゴールに向かってカーブさせました。

Illustration hooked - Image 1

verb

売春する

To engage in prostitution.

Examples :

"I had a cheap flat in the bad part of town, and I could watch the working girls hooking from my bedroom window."

私は街の悪い地域に安いアパートを持っていて、寝室の窓から売春婦が売春するのを見ることができました。

sex human job society

Illustration hooked - Image 1

verb

単語を繋げてプレイする

(Scrabble) To play a word perpendicular to another word by adding a single letter to the existing word.

Examples :

"In Scrabble, she hooked "at" onto the end of "cat" to make "cat." "

スクラブルで、彼女は「cat」の最後に「at」を繋げて「cat.」を作った。

Illustration hooked - Image 1

verb

巧みに操る

Examples :

"The teacher hooked the students' interest in history by telling a captivating story about ancient Egypt. "

教師は、古代エジプトに関する魅力的な物語を語ることで、生徒たちの歴史への興味を巧みに操った。

communication language word

Illustration hooked - Image 1

verb

角で突く, 突き刺す

To seize or pierce with the points of the horns, as cattle in attacking enemies; to gore.

Examples :

"The bull hooked the farmer's leg, causing him to fall. "

雄牛は農夫の足を角で突き、彼を転倒させた。

Illustration hooked - Image 1

verb

急に曲がる

To move or go with a sudden turn.

Examples :

"The skateboarder hooked left to avoid the parked car. "

スケートボーダーは、駐車中の車を避けるために左に急に曲がった。

action direction

Illustration hooked - Image 1

Illustration hooked - Image 2

adjective

かぎ状の、フック状の

Having a sharp curve at the end; resembling a hook.

Examples :

"a hooked nose"

かぎ状の鼻

appearance nature part

Illustration hooked - Image 1

Illustration hooked - Image 2

adjective

夢中になっている, 依存している

Addicted; unable to resist or cease doing.

Examples :

"He will never leave her because he is hooked on her chocolate chip cookies."

彼は彼女のチョコレートチップクッキーに夢中になっているので、決して彼女を離れないだろう。

mind condition human tendency character attitude entertainment