verb🔗Share四つに分ける, 四分割するTo divide into quarters; to divide by four."The baker was quartering the large sheet of dough to make individual pizzas. "パン屋は、個別のピザを作るために、大きな生地のシートを四つに分けていました。numbermathpartChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share駐屯させる, 宿舎を提供するTo provide housing for military personnel or other equipment."Quarter the horses in the third stable."馬を3番目の厩舎に駐屯させてください。militarygovernmentpropertyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share宿泊させる, 宿を提供するTo lodge; to have a temporary residence.""During the summer internship, the students were quartering in the university dorms." "夏季インターンシップ中、学生たちは大学の寮に宿泊していました。placeactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share板目を縦に挽くTo quartersaw."The carpenter is quartering the log to minimize warping and create more stable planks. "大工は、反りを最小限に抑え、より安定した板を作るために、丸太を板目を縦に挽いています。technicalmaterialprocessChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share車輪が轍にはまらないように、または轍が車輪の間になるように、馬車を操縦するTo drive a carriage so as to prevent the wheels from going into the ruts, or so that a rut shall be between the wheels."The driver was carefully quartering the carriage along the muddy track, trying to avoid the deep ruts. "運転手は深い轍を避けようと、泥だらけの道を注意深く馬車を操縦していた。vehicletrafficChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share四分割, 四分A division into four parts."The baker ensured the pizza's quartering was precise before serving. "パン屋は、ピザを提供する前に、四分割が正確であることを確認しました。partnumberChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share兵営, 宿営The act of providing housing for military personnel, especially when imposed upon the home of a private citizen."During the war, the government enforced quartering, requiring families to provide food and shelter for soldiers in their homes. "戦争中、政府は兵営を強制し、家族に自宅で兵士に食料と住居を提供することを義務付けました。militarygovernmentpropertyhistoryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share四つ裂きの刑The method of capital punishment where a criminal is cut into four pieces."Historical records describe quartering as a particularly brutal form of execution used for traitors. "歴史的記録は、反逆者のために使用された四つ裂きの刑を、特に残忍な処刑方法として記述しています。lawhistoryinhumanactiongovernmentmilitarywarChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share四分割The division of a shield containing different coats of arms into four or more compartments."The historian explained that the king's quartering displayed his family's diverse heritage, showing the emblems of the four kingdoms united under his rule. "歴史家は、王の四分割が彼の家族の多様な遺産を示し、彼の統治下で団結した四つの王国の紋章を示していると説明した。heraldryarthistoryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share四分紋One of the different coats of arms arranged upon an escutcheon, denoting the descent of the bearer."The complex crest displayed four distinct quarterings, each representing a different noble family from which he was descended. "複雑な紋章は、彼が受け継いだ異なる貴族の家系を表す、4つの異なる四分紋を表示していました。heraldryfamilyhistoryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share四分割、四つ割りA series of quarters, or small upright posts."The gardener reinforced the flower bed's edge with a quartering of thin, wooden posts to prevent the soil from spilling over. "庭師は、土がこぼれるのを防ぐために、薄い木の柱を四分割して花壇の縁を補強しました。architecturebuildingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share15分未満の遅刻でも、遅刻した労働者から15分間の賃金を差し引く慣行The practice of docking 15 minutes' pay from a worker who arrived late (even by less than 15 minutes)."The workers protested the company's strict policy of quartering, which docked them 15 minutes of pay even if they were only one minute late. "労働者たちは、たとえ1分遅刻でも15分間の賃金を差し引くという会社の厳しい「クォータリング」のポリシーに抗議した。businesseconomyjobworkChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share捜索、探索Searching for prey by traversing a space. From hunting for game, where dogs will run parallel to the wind in search of a scent, thereby 'quatering' the field."The hunting dog's efficient quartering of the field ensured no rabbit could hide from its keen nose. "猟犬による効率的なフィールドの捜索は、ウサギが鋭い鼻から隠れることができないようにした。animalsportactionnaturemilitaryspacegameChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adjective🔗Share船尾から斜め後方Coming from a point well abaft the beam, but not directly astern; said of waves or any moving object."The sailboat felt the quartering wind push against its sail, causing it to heel slightly as it headed out of the bay. "ヨットは船尾から斜め後方からの風が帆に当たり、湾から出るときにわずかに傾くのを感じた。nauticalsailingdirectionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adjective🔗Share直角にAt right angles, as the cranks of a locomotive, which are in planes forming a right angle with each other."The machine's quartering parts moved at right angles to each other, making the intricate mechanism work smoothly. "機械の直角に配置された部品は互いに直角に動き、複雑な機構がスムーズに作動しました。technicalmachineChat with AIVocabulary GamePractice Reading
