hustle background

hustle

/ˈhʌsəl/

Illustration hustle - Image 1

Illustration hustle - Image 2

Illustration hustle - Image 3

noun

Суета, возня

A state of busy activity.

Examples :

"The morning hustle of getting everyone ready for school and work always leaves me exhausted. "

Утренняя суета, когда нужно всех собрать в школу и на работу, всегда выматывает меня.

business job action work

Illustration hustle - Image 1

Illustration hustle - Image 2

Illustration hustle - Image 3

noun

Деловитость, энергичность

A propensity to work hard and get things done; ability to hustle.

Examples :

"Her hustle helped her finish the project ahead of schedule. "

Ее энергичность помогла ей завершить проект досрочно.

ability work business achievement attitude character economy

Illustration hustle - Image 1

noun

Хастл

(preceded by definite article) A type of disco dance, commonly danced to the Van McCoy song The Hustle.

Examples :

"The Hustle was a popular dance at the school dance, danced to Van McCoy's song. "

Хастл был популярным танцем на школьной дискотеке, который танцевали под песню Ван Маккоя.

music dance entertainment culture

Illustration hustle - Image 1

Illustration hustle - Image 2

noun

Теневая деятельность, незаконный заработок

An activity, such as prostitution or reselling stolen items, that a prisoner uses to earn money in prison.

Examples :

"Within the prison walls, selling cigarettes individually became his main hustle. "

В тюремных стенах продажа сигарет поштучно стала его основным незаконным заработком.

action business economy job society

Illustration hustle - Image 1

Illustration hustle - Image 2

verb

Толкать, теснить

To push someone roughly, to crowd, to jostle.

Examples :

"The crowd hustled and shoved each other to get a good spot in line for the concert tickets. "

Толпа толкалась и теснила друг друга, чтобы занять хорошее место в очереди за билетами на концерт.

Illustration hustle - Image 1

Illustration hustle - Image 2

Illustration hustle - Image 3

verb

Спешить, торопиться

To rush or hurry.

Examples :

"I had to hustle to get to school on time this morning. "

Мне пришлось поторопиться, чтобы сегодня утром успеть в школу вовремя.

action business

Illustration hustle - Image 1

verb

Спешно укладывать, засовывать

To bundle; to stow something quickly.

Examples :

"Seeing the rain start, she began to hustle the laundry off the clothesline. "

Увидев, что начинается дождь, она начала спешно убирать белье с веревки.

action business

Illustration hustle - Image 1

Illustration hustle - Image 2

Illustration hustle - Image 3

verb

Обманывать, мошенничать

To con or deceive; especially financially.

Examples :

"The guy tried to hustle me into buying into a bogus real estate deal."

Парень попытался обмануть меня, чтобы я вложился в фальшивую сделку с недвижимостью.

business economy finance job moral value action

Illustration hustle - Image 1

verb

играть плохо намеренно, чтобы спровоцировать соперников

To play deliberately badly at a game or sport in an attempt to encourage players to challenge.

Examples :

"The basketball coach hustled during practice, deliberately missing shots to motivate the team to work harder on their defense. "

Тренер по баскетболу намеренно играл плохо во время тренировки, умышленно промахиваясь, чтобы мотивировать команду усерднее работать над защитой.

sport game entertainment

Illustration hustle - Image 1

Illustration hustle - Image 2

Illustration hustle - Image 3

Illustration hustle - Image 4

verb

Добывать силой, вымогать

To obtain by illicit or forceful action.

Examples :

"The student hustled extra money to buy the new video game, selling his old textbooks on the street. "

Студент добыл дополнительные деньги, чтобы купить новую видеоигру, продав свои старые учебники на улице.

action business job economy work moral police

Illustration hustle - Image 1

verb

Проституировать, работать сутенёром

To sell sex; to work as a pimp.

Examples :

"The man was known to hustle young women on the street corner. "

Было известно, что этот мужчина занимался сутенёрством молодых женщин на углу улицы.

sex job business action work human person society

Illustration hustle - Image 1

verb

Заниматься проституцией

To be a prostitute, to exchange use of one's body for sexual purposes for money.

Examples :

"Some young people in the city hustle to make money, leading to difficult choices. "

Некоторые молодые люди в городе занимаются проституцией, чтобы заработать деньги, что приводит к трудным решениям.

sex job human body person work society moral service commerce

Illustration hustle - Image 1

verb

Танцевать хастл

To dance the hustle, a disco dance.

Examples :

"At the school dance, Sarah hustled with her friends, enjoying the disco music. "

На школьной дискотеке Сара танцевала хастл со своими друзьями, наслаждаясь диско-музыкой.

dance entertainment music culture

Illustration hustle - Image 1

Illustration hustle - Image 2

Illustration hustle - Image 3

verb

Работать, суетиться

Examples :

"My friend hustled to finish his homework before dinner. "

Мой друг работал, чтобы закончить домашнее задание до ужина.

work job business economy

Illustration hustle - Image 1

Illustration hustle - Image 2

Illustration hustle - Image 3

verb

Усердно работать, стараться

To put a lot of effort into one's work.

Examples :

"She had to hustle to finish her homework before dinner. "

Ей пришлось усердно поработать, чтобы закончить домашнее задание до ужина.

work achievement business job economy