jars Meaning | BeDict

noun

Банки, кувшины

An earthenware container, either with two or no handles, for holding oil, water, wine, etc., or used for burial.

Examples :

"The archaeologist carefully unearthed several large jars that were likely used to store grain centuries ago. "

Археолог осторожно раскопал несколько больших кувшинов, которые, вероятно, использовались для хранения зерна много веков назад.

noun

Банки, горшки

A small, approximately cylindrical container, normally made of clay or glass, for holding fruit, preserves, etc., or for ornamental purposes.

Examples :

"My grandmother always fills jars with homemade strawberry jam every summer. "

Моя бабушка каждое лето всегда наполняет банки домашним клубничным вареньем.

material utensil food item utility

noun

Банки и их содержимое, содержимое банки

A jar and its contents; as much as fills such a container; a jarful.

Examples :

"She ate two jars of pickles last week. "

На прошлой неделе она съела две банки соленых огурцов.

utensil item food

verb

Консервировать, закатывать в банки

To preserve (food) in a jar.

Examples :

"My grandmother jars tomatoes from her garden every summer so we can enjoy them all year long. "

Моя бабушка закатывает помидоры со своего огорода каждое лето, чтобы мы могли наслаждаться ими круглый год.

food agriculture utensil process

noun

Скрежет, дребезжание

A clashing or discordant set of sounds, particularly with a quivering or vibrating quality.

Examples :

"The construction crew's loud jackhammers created a series of vibrations and noises that jars on my ears, making it difficult to concentrate on my work. "

Громкие отбойные молотки строительной бригады создавали серию вибраций и шумов, которые вызывали скрежет в моих ушах, что затрудняло концентрацию на работе.

sound music sensation

noun

Дрожь, сотрясение

A quivering or vibrating movement or sensation resulting from something being shaken or struck.

Examples :

"The heavy machinery caused unsettling jars in the floor of the office building. "

Тяжелая техника вызвала неприятную дрожь в полу офисного здания.

sensation sound body physics

noun

Испуг, смятение

(by extension) A sense of alarm or dismay.

Examples :

"The sudden news of layoffs jars the employees, leaving them worried about their futures. "

Внезапная новость о сокращениях вызывает смятение у сотрудников, заставляя их беспокоиться о своем будущем.

mind sensation emotion

noun

Столкновение, противоречие

The effect of something contradictory or discordant; a clash.

Examples :

"The loud music from the party next door jars with the quiet atmosphere I need to study. "

Громкая музыка с вечеринки по соседству вступает в противоречие с тихой атмосферой, необходимой мне для учебы.

sound sensation emotion

noun

Ссора, спор, раздор

A disagreement, a dispute, a quarrel; contention, discord; quarrelling.

Examples :

"The constant little jars between siblings over the TV remote made family movie night difficult. "

Постоянные мелкие ссоры между братьями и сестрами из-за пульта от телевизора делали семейный кинопросмотр трудным.

attitude emotion character society communication

verb

Встряхивать, трясти

To knock, shake, or strike sharply, especially causing a quivering or vibrating movement.

Examples :

"He hit it with a hammer, hoping he could jar it loose."

Он ударил по нему молотком, надеясь, что сможет вытряхнуть его.

action physics sensation sound energy

verb

Повредить, ранить

To harm or injure by such action.

Examples :

"The sudden stop jars my neck. "

Внезапная остановка повредила мою шею.

action body medicine

verb

Потрясать, шокировать

To shock or surprise.

Examples :

"I think the accident jarred him, as he hasn’t got back in a car since."

Я думаю, авария потрясла его, так как с тех пор он больше не садился в машину.

sensation mind emotion

verb

Расходиться во мнениях, противоречить, спорить

To act in disagreement or opposition, to clash, to be at odds with; to interfere; to dispute, to quarrel.

Examples :

"His loud music often jars with my need for quiet study time. "

Его громкая музыка часто расходится с моей потребностью в тихом времени для учебы.

attitude communication action

verb

Дребезжать, издавать резкий звук

To (cause something to) give forth a rudely tremulous or quivering sound; to (cause something to) sound discordantly or harshly.

Examples :

"The clashing notes jarred on my ears."

Столкновение нот издавало резкий звук в моих ушах.

sound music sensation

verb

Содрогаться, дрожать

To quiver or vibrate due to being shaken or struck.

Examples :

"The whole building jars when a heavy truck drives by. "

Все здание содрогается, когда мимо проезжает тяжелый грузовик.

sensation physics action

verb

Выглядеть странно, противоречить, не соответствовать

Of the appearance, form, style, etc., of people and things: to look strangely different; to stand out awkwardly from its surroundings; to be incongruent.

Examples :

"The modern glass office building jars with the historic brick church next door. "

Современное стеклянное офисное здание выглядит странно рядом с исторической кирпичной церковью.

appearance style

Meanings

Банки, кувшины

Examples :

"The archaeologist carefully unearthed several large jars that were likely used to store grain centuries ago. "

Археолог осторожно раскопал несколько больших кувшинов, которые, вероятно, использовались для хранения зерна много веков назад.

Банки, горшки

Examples :

"My grandmother always fills jars with homemade strawberry jam every summer. "

Моя бабушка каждое лето всегда наполняет банки домашним клубничным вареньем.

Банки и их содержимое, содержимое банки

Examples :

"She ate two jars of pickles last week. "

На прошлой неделе она съела две банки соленых огурцов.

Консервировать, закатывать в банки

Examples :

"My grandmother jars tomatoes from her garden every summer so we can enjoy them all year long. "

Моя бабушка закатывает помидоры со своего огорода каждое лето, чтобы мы могли наслаждаться ими круглый год.

Скрежет, дребезжание

Examples :

"The construction crew's loud jackhammers created a series of vibrations and noises that jars on my ears, making it difficult to concentrate on my work. "

Громкие отбойные молотки строительной бригады создавали серию вибраций и шумов, которые вызывали скрежет в моих ушах, что затрудняло концентрацию на работе.

Дрожь, сотрясение

Examples :

"The heavy machinery caused unsettling jars in the floor of the office building. "

Тяжелая техника вызвала неприятную дрожь в полу офисного здания.

Испуг, смятение

Examples :

"The sudden news of layoffs jars the employees, leaving them worried about their futures. "

Внезапная новость о сокращениях вызывает смятение у сотрудников, заставляя их беспокоиться о своем будущем.

Столкновение, противоречие

Examples :

"The loud music from the party next door jars with the quiet atmosphere I need to study. "

Громкая музыка с вечеринки по соседству вступает в противоречие с тихой атмосферой, необходимой мне для учебы.

Ссора, спор, раздор

Examples :

"The constant little jars between siblings over the TV remote made family movie night difficult. "

Постоянные мелкие ссоры между братьями и сестрами из-за пульта от телевизора делали семейный кинопросмотр трудным.

Встряхивать, трясти

Examples :

"He hit it with a hammer, hoping he could jar it loose."

Он ударил по нему молотком, надеясь, что сможет вытряхнуть его.

Повредить, ранить

Examples :

"The sudden stop jars my neck. "

Внезапная остановка повредила мою шею.

Потрясать, шокировать

Examples :

"I think the accident jarred him, as he hasn’t got back in a car since."

Я думаю, авария потрясла его, так как с тех пор он больше не садился в машину.

Расходиться во мнениях, противоречить, спорить

Examples :

"His loud music often jars with my need for quiet study time. "

Его громкая музыка часто расходится с моей потребностью в тихом времени для учебы.

Дребезжать, издавать резкий звук

Examples :

"The clashing notes jarred on my ears."

Столкновение нот издавало резкий звук в моих ушах.

Содрогаться, дрожать

Examples :

"The whole building jars when a heavy truck drives by. "

Все здание содрогается, когда мимо проезжает тяжелый грузовик.

Выглядеть странно, противоречить, не соответствовать

Examples :

"The modern glass office building jars with the historic brick church next door. "

Современное стеклянное офисное здание выглядит странно рядом с исторической кирпичной церковью.

Related Words

concentrate noun

Концентрат

particularly adverb

Особенно, в особенности

approximately adverb

Приблизительно, около

grandmother noun

Бабушка

archaeologist noun

Археолог

jackhammers noun

Отбойные молотки

construction noun

Строительство, сооружение