masked background

masked

/mɑːskt/ /mæskt/

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

verb

Маскировать, скрывать

To cover (the face or something else), in order to conceal the identity or protect against injury; to cover with a mask or visor.

Examples :

"The doctor masked his face before examining the patient. "

Врач скрыл свое лицо перед осмотром пациента.

appearance medicine wear body

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

verb

Скрывать, маскировать, прикрывать

To disguise; to cover; to hide.

Examples :

"The actors masked their nervousness with confident smiles before going on stage. "

Актеры скрыли свое волнение уверенными улыбками перед выходом на сцену.

appearance action

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

verb

Скрывать, маскировать; также, встать на пути

To conceal; also, to intervene in the line of.

Examples :

"The tall building masked the sunset, so we couldn't see it from our balcony. "

Высокое здание скрыло закат, поэтому мы не смогли увидеть его с нашего балкона.

appearance action technical

Illustration masked - Image 1

verb

Скрывать, маскировать

To cover or keep in check.

Examples :

"to mask a body of troops or a fortess by a superior force, while some hostile evolution is being carried out"

Скрыть отряд войск или крепость превосходящими силами, пока проводится какое-либо враждебное маневрирование.

appearance condition

Illustration masked - Image 1

verb

Надевать маску

To take part as a masker in a masquerade

Examples :

"During the Venetian Carnival, she masked and danced the night away. "

Во время Венецианского карнавала она надевала маску и танцевала всю ночь напролет.

entertainment culture appearance

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

verb

Маскировать, скрывать

To wear a mask; to be disguised in any way

Examples :

"The bank robber masked his face with a bandana before entering the building. "

Грабитель банка скрыл свое лицо банданой, прежде чем войти в здание.

appearance wear

Illustration masked - Image 1

verb

Маскировать, закрывать

To cover or shield a part of a design or picture in order to prevent reproduction or to safeguard the surface from the colors used when working with an air brush or painting

Examples :

"The artist masked the edges of the flower design before spraying the background with a light blue paint. "

Художник закрыл края цветочного рисунка, прежде чем распылить фон светло-голубой краской.

Illustration masked - Image 1

verb

Маскировать, демаскировать

To set or unset (certain bits, or binary digits, within a value) by means of a bitmask.

Examples :

"The software masked the irrelevant bits of the data, leaving only the user's ID visible. "

Программное обеспечение замаскировало нерелевантные биты данных, оставив видимым только идентификатор пользователя.

computing technical

Illustration masked - Image 1

verb

Маскировать, отключать

To disable (an interrupt, etc.) by setting or unsetting the associated bit.

Examples :

""The programmer masked the error interrupt so the main program could finish its calculations without being interrupted." "

Программист отключил прерывание об ошибке, чтобы основная программа могла завершить свои вычисления без прерываний.

computing electronics technology technical machine device signal system

Illustration masked - Image 1

verb

Раздавить, размять

Examples :

"The chef masked the potatoes before frying them to soften the texture. "

Шеф-повар размял картофель перед жаркой, чтобы смягчить текстуру.

Illustration masked - Image 1

verb

Затирать

To mix malt with hot water to yield wort.

Examples :

"The brewer masked the crushed barley with hot water in the large mash tun to begin creating the sweet wort. "

Пивовар затирал дробленый ячмень горячей водой в большом заторном чане, чтобы начать создание сладкого сусла.

drink food technical process

Illustration masked - Image 1

verb

Пропитаться, настояться

To be infused or steeped.

Examples :

"The tea was masked with chamomile for a soothing bedtime drink. "

Чай настоялся с ромашкой для успокаивающего напитка перед сном.

Illustration masked - Image 1

verb

Заваривать чай

To prepare tea in a teapot; alternative to brew.

Examples :

"Instead of brewing tea in a pot, Grandma often masked it directly in her favorite teapot. "

Вместо того чтобы заваривать чай в кастрюле, бабушка часто заваривала его прямо в своем любимом чайнике.

drink food utensil process

Illustration masked - Image 1

verb

Озадачить, смутить

To bewilder; confuse.

Examples :

"The math problem, filled with confusing symbols, masked her understanding of the entire lesson. "

Математическая задача, заполненная запутанными символами, смутила ее понимание всего урока.

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

adjective

В маске, скрытый

Wearing a mask or masks

Examples :

"The masked bank robber ran out of the building with the money. "

Грабитель банка в маске выбежал из здания с деньгами.

appearance wear

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

adjective

В маске, маскированный

Characterized by masks

Examples :

"The masked dancers performed a traditional ceremony. "

Танцоры в масках исполнили традиционную церемонию.

appearance wear

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

adjective

Скрытый, замаскированный

Concealed; hidden.

Examples :

"The actor's true feelings were masked by a forced smile. "

Истинные чувства актера были скрыты за натянутой улыбкой.

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

adjective

Замаскированный, скрытый

Examples :

"The masked imposter tried to enter the building by mimicking the CEO's voice. "

Замаскированный самозванец попытался войти в здание, имитируя голос генерального директора.

appearance person

Illustration masked - Image 1

adjective

Маскированный, окрашенный

Having the anterior part of the head differing decidedly in color from the rest of the plumage; -- said of birds.

Examples :

"The masked lovebird is easily recognized by its bright red face, which contrasts sharply with its green body. "

Маскированный неразлучник легко узнаваем по своему ярко-красному лицу, которое резко контрастирует с его зеленым телом.

bird appearance color animal