rendering background

rendering

/ˈɹɛndəɹɪŋ/

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

Illustration rendering - Image 3

verb

Делать, превращать

(ditransitive) To cause to become.

Examples :

"The shot rendered her immobile."

Выстрел сделал ее неподвижной.

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

verb

Интерпретировать, представлять

To interpret, give an interpretation or rendition of.

Examples :

"The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully."

Пианист прекрасно исполнил сонату Бетховена.

language communication

Illustration rendering - Image 1

verb

Переводить

To translate into another language.

Examples :

"to render Latin into English"

Переводить с латыни на английский.

language communication linguistics

Illustration rendering - Image 1

verb

Передавать, отображать

Examples :

"render a verdict (i.e., deliver a judgment)"

Вынести приговор.

language communication

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

verb

Представлять, отображать

To make over as a return.

Examples :

"They had to render the estate."

Им пришлось представить поместье.

business finance economy

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

Illustration rendering - Image 3

verb

Отдавать, возвращать, доставлять

To give; to give back; to deliver.

Examples :

"render aid; render money"

Оказывать помощь; возвращать деньги

action communication

Illustration rendering - Image 1

verb

Сдаваться, капитулировать

To give up; to yield; to surrender.

Examples :

"Exhausted and knowing he couldn't win, the chess player finally rendered the game by tipping over his king. "

Истощенный и зная, что он не может выиграть, шахматист, наконец, сдался, опрокинув своего короля.

action state war military politics

Illustration rendering - Image 1

verb

Отображать, визуализировать

To transform (a model) into a display on the screen or other media.

Examples :

"rendering images"

Отображение изображений

technology computing media electronics

Illustration rendering - Image 1

verb

Выдавать

To capture and turn over to another country secretly and extrajudicially.

Examples :

"The government was accused of rendering a suspected criminal to a country known for harsh interrogation methods. "

Правительство обвинили в выдаче подозреваемого преступника стране, известной своими жестокими методами допроса.

politics government law military nation inhuman

Illustration rendering - Image 1

verb

Перерабатывать, плавить

To convert waste animal tissue into a usable byproduct.

Examples :

"rendering of fat into soap"

Переработка жира в мыло

animal industry food agriculture process

Illustration rendering - Image 1

verb

Вытапливать жир

To have fat drip off meat from cooking.

Examples :

"Bacon is very fatty when raw; however, most of the fat will render during cooking."

Сырой бекон очень жирный; однако большая часть жира вытопится во время приготовления.

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

verb

Оштукатуривать

To cover a wall with a layer of plaster.

Examples :

"to render with stucco"

оштукатурить штукатуркой

building architecture

Illustration rendering - Image 1

verb

Пропускать, проводить

To pass; to run; said of the passage of a rope through a block, eyelet, etc.

Examples :

"A rope renders well, that is, passes freely."

Верёвка хорошо проходит, то есть свободно пропускается.

nautical sailing technical

Illustration rendering - Image 1

verb

Сдаваться, уступать

To yield or give way.

Examples :

"The heavy rain finally rendered the streets impassable. "

Сильный дождь в конце концов сделал улицы непроходимыми.

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

verb

Возвращать, отдавать, восстанавливать

To return; to pay back; to restore.

Examples :

"After the car accident, the insurance company rendered the money for the repairs. "

После автомобильной аварии страховая компания вернула деньги за ремонт.

business finance law

Illustration rendering - Image 1

verb

Воздавать, мстить

To inflict, as a retribution; to requite.

Examples :

"The bully was rendering a harsh punishment on the child who dared to stand up to him. "

Задира воздавал суровое наказание ребенку, который осмелился ему противостоять.

action law moral value negative right

Illustration rendering - Image 1

Illustration rendering - Image 2

Illustration rendering - Image 3

Illustration rendering - Image 4

noun

Отображение, визуализация

The act or process by which something is rendered.

Examples :

"The rendering of the final report took several hours. "

Отображение итогового отчета заняло несколько часов.

Illustration rendering - Image 1

noun

Версия, перевод

Version; translation.

Examples :

"This website offers a Spanish rendering of the original English document. "

Этот веб-сайт предлагает испанский перевод оригинального английского документа.

language linguistics

Illustration rendering - Image 1

noun

Изображение, рисунок

Sketch, illustration, or painting.

Examples :

"The art teacher asked the students to create a rendering of their favorite flower. "

Преподаватель искусства попросил учеников создать изображение их любимого цветка.

art style appearance

Illustration rendering - Image 1

noun

Рендеринг, визуализация

The process of producing an image from an internal model, or the image thus produced.

Examples :

"The computer program's rendering of the new house design was impressive. "

Визуализация нового дизайна дома компьютерной программой была впечатляющей.

computing technology art media