wired background

wired

/waɪəd/ /waɪɹd/

Illustration wired - Image 1

verb

Скреплять проволокой

To fasten with wire, especially with reference to wine bottles, corks, or fencing.

Examples :

"We need to wire that hole in the fence."

Нам нужно скрепить проволокой эту дыру в заборе.

material utility technical

Illustration wired - Image 1

Illustration wired - Image 2

verb

Подключать провода

To string on a wire.

Examples :

"wire beads"

Подключать провода к бусинам

utility technology electronics electric building

Illustration wired - Image 1

Illustration wired - Image 2

verb

Проводить проводку

To equip with wires for use with electricity.

Examples :

"Do you know how to wire a plug?"

Знаете ли вы, как проводить проводку в вилке?

electric technology electronics utility device

Illustration wired - Image 1

Illustration wired - Image 2

verb

Подключать, проводить проводку, включать

To add something into an electrical system by means of wiring; to incorporate or include something.

Examples :

"The electrician wired the new lights into the house's electrical system. "

Электрик подключил новые светильники к электрической системе дома.

electronics technology electric

Illustration wired - Image 1

verb

Запрограммировать, предопределить

(usually passive) To fix or predetermine (someone's personality or behaviour) in a particular way.

Examples :

"The strict rules of the school were wired into the students, making them very disciplined. "

Строгие правила школы запрограммировали студентов, сделав их очень дисциплинированными.

mind human character

Illustration wired - Image 1

verb

Отправить телеграммой, перевести деньги

To send a message or monetary funds to another person through a telecommunications system, formerly predominantly by telegraph.

Examples :

"The detective wired ahead, hoping that the fugitive would be caught at the railway station."

Детектив отправил телеграмму вперед, надеясь, что беглеца поймают на железнодорожной станции.

communication technology business finance

Illustration wired - Image 1

Illustration wired - Image 2

verb

Напрягать, взвинчивать

To make someone tense or psyched up. See also adjective wired.

Examples :

"Coffee late at night wires me good and proper."

Кофе поздно ночью хорошо меня взвинчивает.

mind body sensation

Illustration wired - Image 1

verb

Установить подслушивающее оборудование

To install eavesdropping equipment.

Examples :

"The government secretly wired the school's principal's office to monitor conversations. "

Правительство тайно установило подслушивающее оборудование в кабинете директора школы, чтобы контролировать разговоры.

police technology communication electronics

Illustration wired - Image 1

verb

Проводить проводку, соединять проводами

To snare by means of a wire or wires.

Examples :

"The mischievous children wired the bird's nest with string, hoping to trap the fledglings. "

Озорные дети провели проводку к гнезду птицы с помощью веревки, надеясь поймать птенцов.

technology electronics communication utility

Illustration wired - Image 1

verb

Расположить (мяч) так, чтобы проволока калитки препятствовала успешному удару

To place (a ball) so that the wire of a wicket prevents a successful shot.

Examples :

"The batter wired the ball, and the wicket's wire prevented a run. "

Бьющий расположил мяч так, что проволока калитки помешала набрать очко.

Illustration wired - Image 1

Illustration wired - Image 2

adjective

Проводной, подключенный проводами

Equipped with wires, so as to connect to a power source or to other electric or electronic equipment; connected by wires.

Examples :

"The new computer is wired for internet access. "

Новый компьютер подключен проводами для доступа в интернет.

electronics technology technical electric

Illustration wired - Image 1

adjective

Оборудованный скрытыми электронными устройствами для прослушивания

Equipped with hidden electronic eavesdropping devices.

Examples :

"The suspect's office was wired, so the police could monitor his conversations. "

Офис подозреваемого был оборудован скрытыми электронными устройствами для прослушивания, поэтому полиция могла контролировать его разговоры.

technology electronics device communication police

Illustration wired - Image 1

adjective

проводной, армированный проволокой

Reinforced, supported, tied or bound with wire.

Examples :

"The construction workers wired the scaffolding together securely to support the heavy weight. "

Строители надежно армировали леса проволокой, чтобы выдержать большой вес.

material technical industry

Illustration wired - Image 1

adjective

Взволнованный, возбужденный

Very excited, overstimulated; high-strung.

Examples :

"After three cups of coffee she was too wired to sleep."

После трех чашек кофе она была слишком взволнована, чтобы уснуть.

mind body sensation condition

Illustration wired - Image 1

adjective

С проволочными перьями

Having wiry feathers.

Examples :

"The bird had wired feathers, making it look slightly different from the other birds in the aviary. "

У птицы были проволочные перья, что делало ее немного отличной от других птиц в вольере.

animal bird appearance

Illustration wired - Image 1

adjective

Иметь пару в семикарточном стаде, когда одна карта открыта, а другая закрыта

Being a pair in seven card stud with one face up and one face down.

Examples :

"My friend had a wired hand in the seven-card stud game at the family gathering. "

У моего друга была пара в семикарточном стаде на семейном собрании.

Illustration wired - Image 1

adjective

Три карты одного достоинства

Being three of a kind as the first three cards in seven card stud.

Examples :

"I was dealt three of a kind, wired."

Мне пришли три карты одного достоинства.

Illustration wired - Image 1

Illustration wired - Image 2

adjective

Подключенный к интернету, онлайн

(of people or communities) Connected to the Internet; online.

Examples :

"My family is wired; we all use the internet every day. "

Моя семья подключена к интернету; мы все пользуемся интернетом каждый день.

internet computing technology communication