header background

header

/ˈhɛdə/

Illustration header - Image 1

noun

رأس الصفحة

The upper portion of a page (or other) layout.

Examples :

"If you reduce the header of this document, the body will fit onto a single page."

إذا قمت بتقليل رأس هذه الوثيقة، فسوف تتناسب النصوص مع صفحة واحدة.

technology computing internet writing media style architecture building

Illustration header - Image 1

noun

عنوان، رأس

Text, or other visual information, used to mark off a quantity of text, often titling or summarizing it.

Examples :

"Your header is too long; "Local Cannibals" will suffice."

عنوانك طويل جدًا؛ "آكلو لحوم البشر المحليون" سيكفي.

writing title communication media internet computing info

Illustration header - Image 1

noun

رأس، عنوان

Text, or other visual information, that goes at the top of a column of information in a table.

Examples :

"That column should have the header "payment status"."

يجب أن يحتوي هذا العمود على عنوان "حالة الدفع".

computing writing technology info

Illustration header - Image 1

noun

عنوان، رأس

A font, text style, or typesetting used for any of the above.

Examples :

"Parts of speech belong in a level-three header. Level-two headers are reserved for the name of the language."

تنتمي أجزاء الكلام إلى عنوان من المستوى الثالث. عناوين المستوى الثاني مخصصة لاسم اللغة.

style writing type language word communication media technical computing internet

Illustration header - Image 1

noun

رأس، ترويسة

The first part of a file or record that describes its contents.

Examples :

"The header includes an index, an identifier, and a pointer to the next entry."

يتضمن الرأس فهرساً ومعرفاً ومؤشراً إلى الإدخال التالي.

computing technical part structure writing info internet

Illustration header - Image 1

noun

رأس، عنوان

The first part of a packet or stream, often containing its address and descriptors.

Examples :

"The encapsulation layer adds an eight-byte header and a two-byte trailer to each packet."

تضيف طبقة التغليف رأسًا من ثمانية بايتات وذيلًا من بايتين لكل حزمة.

computing communication internet technical

Illustration header - Image 1

noun

مدماك

A brick that is laid sideways at the top of a wall or within the brickwork with the short side showing.

Examples :

"This wall has four header courses."

يحتوي هذا الجدار على أربعة مداميك.

architecture building material

Illustration header - Image 1

noun

عتب، إطار

A horizontal structural or finish piece over an opening.

Examples :

"The carpenter installed a sturdy wooden header above the new doorway to support the wall. "

قام النجار بتركيب عتبة خشبية متينة فوق المدخل الجديد لدعم الجدار.

architecture building part structure

Illustration header - Image 1

noun

حصادة

A machine that separates and gathers the heads of grain etc.

Examples :

"They fed the bale into the header."

أدخلوا البالة في الحصادة.

machine agriculture technology

Illustration header - Image 1

noun

ضربة رأس

The act of hitting the ball with the head.

Examples :

"His header for the goal followed a perfect corner kick."

جاءت ضربة رأسه للهدف بعد ركلة ركنية مثالية.

sport body action

Illustration header - Image 1

noun

لاعب كرة رأس

Someone who heads the ball.

Examples :

"During the soccer game, Maria was a fantastic header, scoring two goals with her head. "

خلال مباراة كرة القدم، كانت ماريا لاعبة كرة رأس رائعة، وسجلت هدفين برأسها.

Illustration header - Image 1

noun

سقوط، انقضاض

A headlong fall or jump.

Examples :

"The clown tripped over the other clown and took a header."

تعثر المهرج على المهرج الآخر وأخذ سقوطًا.

Illustration header - Image 1

noun

خزان علوي

A raised tank that supplies water at constant pressure, especially to a central heating and hot water system.

Examples :

"The plumber explained that the header ensures a consistent supply of hot water throughout the house, even when multiple showers are running. "

أوضح السباك أن الخزان العلوي يضمن إمدادًا ثابتًا بالمياه الساخنة في جميع أنحاء المنزل، حتى عند تشغيل عدة دشات في نفس الوقت.

utility system device building technical machine energy

Illustration header - Image 1

noun

ماسورة تجميع

A pipe which connects several smaller pipes.

Examples :

"Common practice is to use plastic pipes with iron headers."

الممارسة الشائعة هي استخدام أنابيب بلاستيكية مع ماسورة تجميع حديدية.

technical part machine

Illustration header - Image 1

noun

فارس الرووديو الذي يقود الثور نحو المعالج ليتم ربطه

The rodeo performer who drives the steer toward the heeler to be tied.

Examples :

"The header's job is to position the steer perfectly for the heeler to rope its hind legs. "

تتمثل مهمة الفارس في تحديد موقع الثور بشكل مثالي للمعالج لربط أرجله الخلفية.

sport animal job

Illustration header - Image 1

noun

من يضع رأسًا على شيء ما

One who puts a head on something.

Examples :

"The brewery employed a dedicated header to carefully attach the labels featuring the brewery's name and logo onto the tops of the bottles. "

وظفت شركة تصنيع الجعة شخصًا مخصصًا لربط الملصقات بعناية والتي تحمل اسم الشركة وشعارها على قمم الزجاجات.

Illustration header - Image 1

verb

ضرب الكرة بالرأس

To strike (a ball) with one's head.

Examples :

"The soccer player had to jump high to header the ball into the goal. "

كان على لاعب كرة القدم أن يقفز عالياً ليضرب الكرة بالرأس في المرمى.

sport body action

Illustration header - Image 1

noun

رأس، ملف رأس

A file, usually in the form of source code, that is automatically included in another source file by the compiler.

Examples :

"To use the square root function in your C++ program, you need to include the `` header. "

لاستخدام دالة الجذر التربيعي في برنامجك C++، تحتاج إلى تضمين ملف الرأس ``.

computing technical technology internet writing

Illustration header - Image 1

noun

رأس، ترويسة

A file that contains declarations but no implementations.

Examples :

"To use the sorting function, I need to include the correct header file in my C++ program. "

لاستخدام دالة الفرز، أحتاج إلى تضمين ملف الرأس الصحيح في برنامج C++ الخاص بي.

computing technology