labels Meaning

noun

ملصق، علامة

A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.

Examples :

"Although the label priced this poster at three pounds, I got it for two."

على الرغم من أن الملصق قد حدد سعر هذا الملصق بثلاثة جنيهات إسترلينية، إلا أنني حصلت عليه باثنين.

noun

تسميات، تصنيفات

A name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group.

Examples :

"The teacher assigned different labels to the students based on their reading levels. "

أعطى المعلم تسميات مختلفة للطلاب بناءً على مستويات القراءة لديهم.

society culture group communication attitude

noun

شركة تسجيلات

A company that sells records.

Examples :

"The label signed the band after hearing a demo tape."

وقعت شركة التسجيلات مع الفرقة بعد سماع شريط تجريبي.

music business entertainment industry

noun

تسميات، ملصقات

A user-defined alias for a numerical designation, the reverse of an enumeration.

Examples :

"Storage devices can be given by label or ID."

يمكن تحديد أجهزة التخزين عن طريق التسمية أو المعرف.

computing technical sign

noun

علامات، تسميات

A named place in source code that can be jumped to using a GOTO or equivalent construct.

Examples :

"In older programming languages, programmers used labels to mark specific lines of code so they could jump to those lines directly using a "GOTO" statement. "

في لغات البرمجة القديمة، استخدم المبرمجون علامات لتمييز أسطر معينة من التعليمات البرمجية حتى يتمكنوا من الانتقال إلى تلك الأسطر مباشرة باستخدام عبارة "GOTO".

computing technical structure system

noun

شحنة تشبه الحزام الذي يعبر صدر الحصان وتعلق منه القلائد

A charge resembling the strap crossing the horse’s chest from which pendants are hung.

Examples :

"The heraldic crest featured a broad band of labels across the horse, each tag displaying a family symbol. "

ظهر في الشعار النبالي شحنة عريضة تشبه الحزام على ظهر الحصان، حيث عرضت كل علامة رمزًا عائليًا.

heraldry

noun

شراشيب

A tassel.

Examples :

"The graduation cap had four labels hanging from its center button, each a different color. "

كانت قبعة التخرج تحتوي على أربعة شراشيب تتدلى من الزر الأوسط، كل منها بلون مختلف.

appearance style

noun

ملصق، علامة

A piece of writing added to something, such as a codicil appended to a will.

Examples :

"My grandfather added several labels to his will, detailing specific instructions for the distribution of his stamp collection. "

أضاف جدي عدة ملصقات إلى وصيته، توضح تعليمات محددة لتوزيع مجموعته من الطوابع.

writing law

noun

مسطرة نحاسية ذات مشاهد

A brass rule with sights, formerly used with a circumferentor to take altitudes.

Examples :

"The surveyor meticulously adjusted the labels on his circumferentor, preparing to accurately measure the angles of the land. "

قام المساح بضبط المسطرة النحاسية ذات المشاهد على محيطه بدقة، استعدادًا لقياس زوايا الأرض بدقة.

technical machine utensil device

noun

القوالب البارزة على الجوانب وفوق فتحات العمارة في العصور الوسطى

The projecting moulding by the sides, and over the tops, of openings in mediaeval architecture.

Examples :

"The labels above the arched windows of the old church added a decorative touch to the building's medieval design. "

أضافت القوالب الموجودة فوق النوافذ المقوسة للكنيسة القديمة لمسة زخرفية إلى التصميم المعماري للعصور الوسطى للمبنى.

architecture building

noun

شريط كتابة

In mediaeval art, the representation of a band or scroll containing an inscription.

Examples :

"The medieval painting of the saint featured a prominent label describing his miracles. "

ظهر في اللوحة التي تعود إلى القرون الوسطى للقديس شريط كتابة بارز يصف معجزاته.

art style history

noun

تسميات، ملصقات

A non-interactive control or widget displaying text, often used to describe the purpose of another control.

Examples :

"In the computer program, the labels next to each text box tell you what information to type there. "

في برنامج الكمبيوتر، تخبرك التسميات الموجودة بجوار كل مربع نص بالمعلومات التي يجب كتابتها هناك.

computing technical technology electronics device machine

verb

وسم

To put a label (a ticket or sign) on (something).

Examples :

"The shop assistant labeled all the products in the shop."

قام مساعد المتجر بوسم جميع المنتجات في المتجر.

sign item

verb

وصف، صنف

(ditransitive) To give a label to (someone or something) in order to categorise that person or thing.

Examples :

"The teacher labels each student's artwork with their name and class. "

يصف المعلم كل عمل فني للطالب باسمه وفصله.

communication language

verb

وسم، وضع علامة

To replace specific atoms by their isotope in order to track the presence or movement of this isotope through a reaction, metabolic pathway or cell.

Examples :

"To study how plants use sugar, scientists label the carbon atoms in carbon dioxide with carbon-13, a heavier isotope, and then track where the heavier carbon atoms end up in the plant's molecules. "

لدراسة كيفية استخدام النباتات للسكر، يقوم العلماء بوضع علامة على ذرات الكربون في ثاني أكسيد الكربون بالكربون-13، وهو نظير أثقل، ثم يتتبعون مكان انتهاء ذرات الكربون الأثقل في جزيئات النبات.

chemistry biochemistry biology science process

verb

وسم

To add a detectable substance, either transiently or permanently, to a biological substance in order to track the presence of the label-substance combination either in situ or in vitro

Examples :

"The scientist labels the protein with a fluorescent dye so she can track its movement inside the cell. "

تقوم العالمة بوسم البروتين بصبغة فلورية حتى تتمكن من تتبع حركته داخل الخلية.

biology biochemistry medicine science technology chemistry

Meanings

ملصق، علامة

Examples :

"Although the label priced this poster at three pounds, I got it for two."

على الرغم من أن الملصق قد حدد سعر هذا الملصق بثلاثة جنيهات إسترلينية، إلا أنني حصلت عليه باثنين.

تسميات، تصنيفات

Examples :

"The teacher assigned different labels to the students based on their reading levels. "

أعطى المعلم تسميات مختلفة للطلاب بناءً على مستويات القراءة لديهم.

شركة تسجيلات

Examples :

"The label signed the band after hearing a demo tape."

وقعت شركة التسجيلات مع الفرقة بعد سماع شريط تجريبي.

تسميات، ملصقات

Examples :

"Storage devices can be given by label or ID."

يمكن تحديد أجهزة التخزين عن طريق التسمية أو المعرف.

علامات، تسميات

Examples :

"In older programming languages, programmers used labels to mark specific lines of code so they could jump to those lines directly using a "GOTO" statement. "

في لغات البرمجة القديمة، استخدم المبرمجون علامات لتمييز أسطر معينة من التعليمات البرمجية حتى يتمكنوا من الانتقال إلى تلك الأسطر مباشرة باستخدام عبارة "GOTO".

شحنة تشبه الحزام الذي يعبر صدر الحصان وتعلق منه القلائد

Examples :

"The heraldic crest featured a broad band of labels across the horse, each tag displaying a family symbol. "

ظهر في الشعار النبالي شحنة عريضة تشبه الحزام على ظهر الحصان، حيث عرضت كل علامة رمزًا عائليًا.

شراشيب

Examples :

"The graduation cap had four labels hanging from its center button, each a different color. "

كانت قبعة التخرج تحتوي على أربعة شراشيب تتدلى من الزر الأوسط، كل منها بلون مختلف.

ملصق، علامة

Examples :

"My grandfather added several labels to his will, detailing specific instructions for the distribution of his stamp collection. "

أضاف جدي عدة ملصقات إلى وصيته، توضح تعليمات محددة لتوزيع مجموعته من الطوابع.

مسطرة نحاسية ذات مشاهد

Examples :

"The surveyor meticulously adjusted the labels on his circumferentor, preparing to accurately measure the angles of the land. "

قام المساح بضبط المسطرة النحاسية ذات المشاهد على محيطه بدقة، استعدادًا لقياس زوايا الأرض بدقة.

القوالب البارزة على الجوانب وفوق فتحات العمارة في العصور الوسطى

Examples :

"The labels above the arched windows of the old church added a decorative touch to the building's medieval design. "

أضافت القوالب الموجودة فوق النوافذ المقوسة للكنيسة القديمة لمسة زخرفية إلى التصميم المعماري للعصور الوسطى للمبنى.

شريط كتابة

Examples :

"The medieval painting of the saint featured a prominent label describing his miracles. "

ظهر في اللوحة التي تعود إلى القرون الوسطى للقديس شريط كتابة بارز يصف معجزاته.

تسميات، ملصقات

Examples :

"In the computer program, the labels next to each text box tell you what information to type there. "

في برنامج الكمبيوتر، تخبرك التسميات الموجودة بجوار كل مربع نص بالمعلومات التي يجب كتابتها هناك.

وسم

Examples :

"The shop assistant labeled all the products in the shop."

قام مساعد المتجر بوسم جميع المنتجات في المتجر.

وصف، صنف

Examples :

"The teacher labels each student's artwork with their name and class. "

يصف المعلم كل عمل فني للطالب باسمه وفصله.

وسم، وضع علامة

Examples :

"To study how plants use sugar, scientists label the carbon atoms in carbon dioxide with carbon-13, a heavier isotope, and then track where the heavier carbon atoms end up in the plant's molecules. "

وسم

Examples :

"The scientist labels the protein with a fluorescent dye so she can track its movement inside the cell. "

تقوم العالمة بوسم البروتين بصبغة فلورية حتى تتمكن من تتبع حركته داخل الخلية.

Related Words

programmers noun

مبرمج، مطور برامج

representation noun

تمثيل، تصوير

instructions noun

تعليمات، إرشادات

enumeration noun

تعداد، إحصاء

ditransitive noun

فعل يأخذ مفعولاً به ومفعولاً به غير مباشر

distribution noun

توزيع، توزيع

programming verb

برمجة

meticulously adverb