cleared background

cleared

/klɪəd/ /klɪɹd/

Illustration cleared - Image 1

Illustration cleared - Image 2

verb

Beseitigen, räumen

To remove obstructions, impediments or other unwanted items from.

Examples :

"The students cleared their desks before the math test. "

Die Schüler räumten ihre Schreibtische vor der Mathearbeit ab.

environment utility area action

Illustration cleared - Image 1

Illustration cleared - Image 2

verb

Entfernen, beseitigen

To remove (items or material) so as to leave something unobstructed or open.

Examples :

"Please clear all this stuff off the table."

Bitte räumen Sie all diese Sachen vom Tisch ab.

Illustration cleared - Image 1

verb

Sich klären, frei werden

To become free from obstruction or obscurement; to become transparent.

Examples :

"After a heavy rain, the sky cleared nicely for the evening."

Nach einem starken Regen klarte der Himmel am Abend schön auf.

appearance weather environment nature condition

Illustration cleared - Image 1

verb

Klärte auf, beseitigte Zweifel

To eliminate ambiguity or doubt from (a matter); to clarify or resolve; to clear up.

Examples :

"We need to clear this issue once and for all."

Wir müssen diese Angelegenheit ein für alle Mal klären.

communication language action statement

Illustration cleared - Image 1

verb

Freisprechen, entlasten

To remove from suspicion, especially of having committed a crime.

Examples :

"The court cleared the man of murder."

Das Gericht sprach den Mann vom Mord frei.

law police guilt

Illustration cleared - Image 1

verb

Passieren, verfehlen

To pass without interference; to miss.

Examples :

"The door just barely clears the table as it closes."

Die Tür passiert den Tisch gerade so, wenn sie sich schließt.

action sport achievement

Illustration cleared - Image 1

verb

Übertreffen, überspringen

(activities such as jumping or throwing) To exceed a stated mark.

Examples :

"She was the first female high jumper to clear two metres."

Sie war die erste Hochspringerin, die zwei Meter übersprang.

sport achievement

Illustration cleared - Image 1

verb

Absolvieren, schaffen

To finish or complete (a stage, challenge, or game).

Examples :

"I cleared the first level in 36 seconds."

Ich habe das erste Level in 36 Sekunden geschafft.

achievement game action sport entertainment

Illustration cleared - Image 1

verb

Abgewickelt, beglichen

Of a check or financial transaction, to go through as payment; to be processed so that the money is transferred.

Examples :

"The check might not clear for a couple of days."

Der Scheck wird möglicherweise erst in ein paar Tagen abgewickelt.

finance business economy

Illustration cleared - Image 1

verb

Erwirtschaften, erzielen

To earn a profit of; to net.

Examples :

"The lemonade stand cleared $25 after we paid for the lemons and sugar. "

Der Limonadenstand erwirtschaftete 25 Dollar, nachdem wir für die Zitronen und den Zucker bezahlt hatten.

business finance economy

Illustration cleared - Image 1

verb

Genehmigen, freigeben

To approve or authorise for a particular purpose or action; to give clearance to.

Examples :

"Air traffic control cleared the plane to land."

Die Flugsicherung hat dem Flugzeug die Landung genehmigt.

action business government law organization

Illustration cleared - Image 1

verb

Genehmigen, bewilligen

To obtain approval or authorisation in respect of.

Examples :

"The student council cleared the proposal for the school dance. "

Der Schülerrat genehmigte den Vorschlag für den Schulball.

government business law organization state

Illustration cleared - Image 1

verb

Freigabe erhalten

To obtain a clearance.

Examples :

"The steamer cleared for Liverpool today."

Der Dampfer hat heute die Freigabe für Liverpool erhalten.

government military politics job

Illustration cleared - Image 1

verb

Die Erlaubnis erhalten für

To obtain permission to use (a sample of copyrighted audio) in another track.

Examples :

"The musician finally cleared the old jazz sample, so he can release his new song. "

Der Musiker hat endlich die Erlaubnis für das alte Jazz-Sample erhalten, damit er seinen neuen Song veröffentlichen kann.

music law entertainment business

Illustration cleared - Image 1

verb

Sich befreien, entrinnen

To disengage oneself from incumbrances, distress, or entanglements; to become free.

Examples :

"After finishing the last exam, Maria felt like she had finally cleared all her worries about school. "

Nachdem sie die letzte Prüfung beendet hatte, fühlte sich Maria, als hätte sie endlich alle ihre Sorgen um die Schule hinter sich gelassen.

achievement action condition

Illustration cleared - Image 1

verb

Wegschlagen, klären

To hit, kick, head, punch etc. (a ball, puck) away in order to defend one's goal.

Examples :

"A low cross came in, and Smith cleared."

Eine niedrige Flanke kam herein, und Smith schlug den Ball weg.

Illustration cleared - Image 1

verb

Zurücksetzen, leeren

To reset or unset; to return to an empty state or to zero.

Examples :

"to clear an array; to clear a single bit (binary digit) in a value"

ein Array zurücksetzen; ein einzelnes Bit (Binärziffer) in einem Wert leeren

technology computing electronics

Illustration cleared - Image 1

verb

Verhindern, dass ein Element an einer bestimmten Position schwebt

To style (an element within a document) so that it is not permitted to float at a given position.

Examples :

"The writer cleared the image so it wouldn't appear above the text in the report. "

Der Autor verhinderte, dass das Bild an einer bestimmten Position schwebt, damit es nicht über dem Text im Bericht erscheint.

technology computing style