Visuelle Bedeutung von 'belt'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von belt: Gürtel - Image 1

noun

Gürtel

A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.

"My dad wore a leather belt to hold up his trousers. "

Mein Vater trug einen Ledergürtel, um seine Hose zu halten.

wear appearance item style essential

noun

Gurt, Sicherheitsgurt

A band used as a restraint for safety purposes, such as a seat belt.

"Keep your belt fastened; this is going to be quite a bumpy ride."

Behalten Sie Ihren Gurt geschlossen; das wird eine holprige Fahrt.

vehicle wear essential

Visuelle Illustration von belt: Riemen, Band - Image 1

noun

Riemen, Band

A band that is used in a machine to help transfer motion or power.

"The motor had a single belt that snaked its way back and forth around a variety of wheels."

Der Motor hatte einen einzelnen Riemen, der sich im Zickzack um eine Vielzahl von Rädern bewegte.

machine technology part essential

Visuelle Illustration von belt: Gürtel, Band, Streifen - Image 1

belt: Gürtel, Band, Streifen - Thumbnail 1

belt: Gürtel, Band, Streifen - Thumbnail 2

belt: Gürtel, Band, Streifen - Thumbnail 3

noun

Gürtel, Band, Streifen

Anything that resembles a belt, or that encircles or crosses like a belt; a strip or stripe.

"a belt of trees; a belt of sand"

Ein Gürtel aus Bäumen; ein Sandstreifen.

appearance item essential

noun

Gürtel, Pokalgürtel

A trophy in the shape of a belt, generally awarded for martial arts.

"the heavyweight belt"

Der Schwergewichts-Gürtel

sport achievement essential

Visuelle Illustration von belt: Gürtel, Ansammlung - Image 1

noun

Gürtel, Ansammlung

A collection of rocky-constituted bodies (such as asteroids) which orbit a star.

"The asteroid belt is a group of rocky objects that orbit the Sun between Mars and Jupiter. "

Der Asteroidengürtel ist eine Ansammlung felsiger Objekte, die die Sonne zwischen Mars und Jupiter umkreisen.

astronomy space essential

noun

Gürtel

One of certain girdles or zones on the surface of the planets Jupiter and Saturn, supposed to be of the nature of clouds.

"The astronomer pointed to a swirling belt on Jupiter in the night sky. "

Der Astronom zeigte im Nachthimmel auf einen wirbelnden Gürtel auf dem Jupiter.

astronomy space weather essential

noun

Schlag, Hieb

A powerful blow, often made with a fist or heavy object.

"After the bouncer gave him a solid belt to the gut, Simon had suddenly had enough of barfighting."

Nachdem der Türsteher ihm einen kräftigen Schlag in den Bauch versetzt hatte, hatte Simon plötzlich genug von Schlägereien in der Bar.

action weapon essential

noun

Kurzer, Schluck

A quick drink of liquor.

"Care to join me in a belt of scotch?"

Möchten Sie mit mir einen Kurzen Scotch trinken?

drink essential

noun

Gegend, Region

(usually capitalized) A geographical region known for a particular product, feature or demographic (Corn Belt, Bible Belt, Black Belt, Green Belt).

"My aunt lives in the Bible Belt, so she often attends church services on Sundays. "

Meine Tante wohnt in der Bibelregion, also besucht sie oft sonntags Gottesdienste.

geography area culture essential

noun

Taillenhöhe

The part of the strike zone at the height of the batter's waist.

"That umpire called that pitch a strike at the belt."

Der Schiedsrichter hat diesen Wurf als Strike in Taillenhöhe gewertet.

sport position body essential

noun

Gurt

Device that holds and feeds cartridges into a belt-fed weapon

"The machine gun's belt fed the cartridges smoothly into the weapon. "

Der Gurt des Maschinengewehrs führte die Patronen reibungslos in die Waffe.

weapon military machine essential

Visuelle Illustration von belt: Umschließen, umgürten - Image 1

belt: Umschließen, umgürten - Thumbnail 1

belt: Umschließen, umgürten - Thumbnail 2

belt: Umschließen, umgürten - Thumbnail 3

verb

Umschließen, umgürten

To encircle.

"The small town was belted by cornfields in all directions."

Die kleine Stadt wurde von Maisfeldern in alle Richtungen umschlossen.

wear appearance essential

Visuelle Illustration von belt: Anschnallen, gurten - Image 1

verb

Anschnallen, gurten

To fasten a belt on.

"Before leaving for school, she belted her backpack on tightly. "

Bevor sie zur Schule ging, schnallte sie ihren Rucksack fest.

wear action essential

verb

Jemanden mit einem Gürtel auszeichnen

To invest (a person) with a belt as part of a formal ceremony such as knighthood.

"The king will belt the new knight with his ceremonial sword during the investiture. "

Der König wird den neuen Ritter während der Investitur mit seinem zeremoniellen Schwert mit einem Gürtel auszeichnen.

ritual royal culture tradition history essential

verb

Mit einem Gürtel schlagen

To hit with a belt.

"The child was misbehaving so he was belted as punishment."

Das Kind benahm sich schlecht, also wurde es zur Strafe mit dem Gürtel geschlagen.

action body human essential

verb

Brüllen, schreien

To scream or sing in a loud manner.

"He belted out the national anthem."

Er brüllte die Nationalhymne.

music entertainment sound language essential

verb

In einem Zug trinken, hinunterstürzen

To drink quickly, often in gulps.

"He belted down a shot of whisky."

Er trank einen Whisky-Shot in einem Zug.

drink action essential

Visuelle Illustration von belt: Schlagen, hauen - Image 1

verb

Schlagen, hauen

To hit someone or something.

"The angry player belted the official across the face, and as a result was ejected from the game."

Der wütende Spieler schlug dem Schiedsrichter ins Gesicht und wurde daraufhin aus dem Spiel geworfen.

action human essential

verb

Den Ball weit schlagen, einen Homerun erzielen

To hit a pitched ball a long distance, usually for a home run.

"He belted that pitch over the grandstand."

Er schlug diesen Ball weit über die Tribüne.

sport entertainment essential

verb

Rasen, sausen

To move very fast

"He was really belting along."

Er raste wirklich dahin.

action energy vehicle essential