Visuelle Bedeutung von 'barbed'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von barbed: Mit Widerhaken versehen - Image 1

barbed: Mit Widerhaken versehen - Thumbnail 1

verb

Mit Widerhaken versehen

To furnish with barbs, or with that which will hold or hurt like barbs, as an arrow, fishhook, spear, etc.

"The tailor barbed the needle with extra thread to make the buttonhole stronger. "

Der Schneider versah die Nadel mit zusätzlichem Faden, um das Knopfloch haltbarer zu machen.

weapon technical military

verb

Ein Pferd mit Rüstung bedecken

To cover a horse in armor, corrupted from bard.

"The knight barbed his steed before the tournament, covering it in shining metal plates. "

Der Ritter bedeckte sein Pferd vor dem Turnier mit glänzenden Metallplatten.

military animal history

verb

Schneiden

To cut (hair).

"The barber barbed my hair shorter than I wanted. "

Der Friseur hat meine Haare kürzer geschnitten, als ich wollte.

appearance

verb

Den Bart stutzen, rasieren

To shave or dress the beard of.

"The barber carefully barbed the customer's beard, shaping it precisely. "

Der Friseur stutzte den Bart des Kunden sorgfältig und formte ihn präzise.

appearance body

verb

Stutzen, beschneiden

To clip; to mow.

"The gardener barbed the hedge, shaping it neatly. "

Der Gärtner stutzte die Hecke und formte sie ordentlich.

agriculture plant

adjective

Widerhaken habend, stachelig

Having barbs

"The farmer built a fence with barbed wire to keep the cows in the field. "

Der Bauer baute einen Zaun mit Stacheldraht, um die Kühe auf dem Feld zu halten.

nature animal weapon plant

adjective

Bartartig, stachelig

Bearded (also applied to roses, referring to the leaves between the petals).

"The florist pointed out the unusual, barbed edges of the leaves nestled between the rose's delicate petals, explaining that this feature was particularly prized by collectors. "

Der Florist wies auf die ungewöhnlichen, stacheligen Ränder der Blätter hin, die sich zwischen den zarten Blütenblättern der Rose befanden, und erklärte, dass diese Eigenschaft von Sammlern besonders geschätzt wurde.

plant appearance

adjective

Stachelig, bissig

(of language, etc.) Deliberately hurtful; biting; caustic.

"Her barbed comment about my cooking really hurt my feelings. "

Ihr bissiger Kommentar über mein Kochen hat meine Gefühle wirklich verletzt.

language character attitude communication

adjective

Gepanzerte

(of a horse) Accoutered with defensive armor; barded.

"The barbed warhorse, gleaming in the sun, stood ready for battle with its heavy armor. "

Das gepanzerte Kriegspferd, das in der Sonne glänzte, stand mit seiner schweren Rüstung bereit für die Schlacht.

military weapon