clumsy

/ˈklʌmzi/

noun

Tölpel, Ungeschickter

A clumsy person.

Examples :

"The clumsy tripped over the rug and spilled her coffee. "

Der Tölpel stolperte über den Teppich und verschüttete ihren Kaffee.

character person

adjective

ungeschickt, ungeschmeidig

Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.

Examples :

"He was so clumsy that he tripped over the rug. "

Er war so ungeschickt, dass er über den Teppich stolperte.

character human ability quality

adjective

ungeschickt, ungeschliffen

Not elegant or well-planned, lacking tact or subtlety.

Examples :

"It is a clumsy solution, but it might work for now."

Es ist eine ungeschickte Lösung, aber sie könnte vorerst funktionieren.

character attitude quality

adjective

Unerfahren, ungeschickt

Awkward or inefficient in use or construction, difficult to handle or manage especially because of shape.

Examples :

"The new student's clumsy movements made it difficult for him to open the heavy classroom door. "

Die ungeschickten Bewegungen des neuen Schülers erschwerten es ihm, die schwere Klassenzimmertür zu öffnen.

character human ability

Meanings

Tölpel, Ungeschickter

Examples :

"The clumsy tripped over the rug and spilled her coffee. "

Der Tölpel stolperte über den Teppich und verschüttete ihren Kaffee.

ungeschickt, ungeschmeidig

Examples :

"He was so clumsy that he tripped over the rug. "

Er war so ungeschickt, dass er über den Teppich stolperte.

ungeschickt, ungeschliffen

Examples :

"It is a clumsy solution, but it might work for now."

Es ist eine ungeschickte Lösung, aber sie könnte vorerst funktionieren.

Unerfahren, ungeschickt

Examples :

"The new student's clumsy movements made it difficult for him to open the heavy classroom door. "

Die ungeschickten Bewegungen des neuen Schülers erschwerten es ihm, die schwere Klassenzimmertür zu öffnen.

Related Words

coordination noun

Koordination, Abstimmung

classroom noun

Klassenzimmer, Unterrichtsraum

graceful adjective

Anmutig, graziös

subtlety noun

Feinheit, Subtilität

dextrous adjective

Geschickt, gewandt

especially adverb

Besonders, vor allem

inefficient noun

Ineffizienter Mensch, Unwirksamer

movements noun

Bewegungen

tripped verb

Stolperte, fiel hin

construction noun

Bau, Errichtung

solution noun

Lösung

difficult verb

Erschweren, behindern, verkomplizieren