noun🔗ShareVerzögerung, RückstandA gap, a delay; an interval created by something not keeping up; a latency."There's a noticeable lag between when I press the button on my computer and when something actually happens on the screen. "Es gibt eine spürbare Verzögerung zwischen dem Drücken der Taste auf meinem Computer und dem tatsächlichen Geschehen auf dem Bildschirm.timegaptechnologycomputingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareVerzögerung, ZeitverzugDelay; latency."The internet connection had a significant lag, making online class difficult to follow. "Die Internetverbindung hatte eine erhebliche Verzögerung, was den Online-Unterricht erschwerte.technologycomputingcommunicationinternetelectronicsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareSträflingOne sentenced to transportation for a crime."The convicted thief was a lag sent to a penal colony. "Der verurteilte Dieb war ein Sträfling, der in eine Strafkolonie geschickt wurde.personlawhistoryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareHäftling, SträflingA prisoner, a criminal."The lag was brought in for questioning about the vandalism at the school. "Der Häftling wurde wegen der Vandalismus-Tat in der Schule zur Befragung hereingebracht.personlawpoliceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareAnstoß, AusspielA method of deciding which player shall start. Both players simultaneously strike a cue ball from the baulk line to hit the top cushion and rebound down the table; the player whose ball finishes closest to the baulk cushion wins."The lag was used to determine who would serve first in the tennis match. "Der Anstoß wurde verwendet, um zu bestimmen, wer im Tennisspiel zuerst aufschlagen würde.sportgameChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareNachzügler, SchlusslichtOne who lags; that which comes in last."In the school race, the lag was the student who finished last. "Beim Schullauf war der Nachzügler der Schüler, der als Letzter ins Ziel kam.personachievementChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareRückstand, BodensatzThe fag-end; the rump; hence, the lowest class."The lag of the graduating class struggled to find jobs after graduation. "Der Rückstand der Abschlussklasse hatte nach dem Abschluss Mühe, Arbeit zu finden.groupsocietywordlanguagecommunicationChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareDaube, FassdaubeA stave of a cask, drum, etc.; especially one of the narrow boards or staves forming the covering of a cylindrical object, such as a boiler, or the cylinder of a carding machine or steam engine."The cooper carefully inspected each lag of the barrel, ensuring a tight seal to prevent leaks. "Der Küfer inspizierte sorgfältig jede Daube des Fasses und sorgte so für eine dichte Abdichtung, um Lecks zu vermeiden.parttechnicalmachinestructurebuildingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareGraugansA bird, the greylag."The greylag, a common bird in our local park, often lands near the bird feeder. "Die Graugans, ein häufiger Vogel in unserem örtlichen Park, landet oft in der Nähe des Vogelfutterautomaten.birdChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareZurückbleiben, hintanstehenTo fail to keep up (the pace), to fall behind"The student was lagging behind in math class because she missed several weeks of school. "Die Schülerin blieb im Matheunterricht zurück, weil sie mehrere Wochen die Schule verpasst hatte.timeachievementprocessChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareIsolieren, abdichtenTo cover (for example, pipes) with felt strips or similar material (referring to a time lag effect in thermal transfer)"To prevent the pipes from freezing in the winter, we need to lag them with insulation. "Um zu verhindern, dass die Rohre im Winter einfrieren, müssen wir sie mit Isolierung abdichten.materialtechnicalindustrybuildingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareVerbannen, deportierenTo transport as a punishment for crime."The judge ordered the thief to be laged to the county jail. "Der Richter befahl, den Dieb in das Gefängnis des Landkreises zu verbannen.lawgovernmentChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareVerzögern, zurückbleibenTo cause to lag; to slacken."The heavy rain began to lag the progress of the marathon runners. "Der starke Regen begann, den Fortschritt der Marathonläufer zu verzögern.timeactionprocessChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adjective🔗ShareVerspätet, säumigLate"The bus was always lag, arriving 15 minutes after the scheduled time. "Der Bus war immer verspätet und kam 15 Minuten nach der planmäßigen Zeit an.timeconditionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adjective🔗ShareLetzt, verzögertLast; long-delayed."The lag summer days felt especially precious before the start of the new school year. "Die letzten Sommertage fühlten sich besonders kostbar an, bevor das neue Schuljahr begann.timepastChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adjective🔗ShareLetztgemacht, minderwertigLast made; hence, made of refuse; inferior.""The store sold the slightly lag fruit, the bruised and overripe apples, at a discounted price." "Der Laden verkaufte das minderwertige Obst, die zerquetschten und überreifen Äpfel, zu einem reduzierten Preis.qualityitemChat with AIVocabulary GamePractice Reading
