huddled background

huddled

/ˈhʌdl̩d/

Illustration huddled - Image 1

verb

Sich zusammendrängen, sich ducken

To crowd together.

Examples :

"The sheep huddled together seeking warmth."

Die Schafe drängten sich zusammen, um Wärme zu suchen.

group action human

Illustration huddled - Image 1

Illustration huddled - Image 2

verb

Sich zusammenkauern, hocken

To curl one's legs up to the chest and keep one's arms close to the torso; to crouch; to assume a position similar to that of an embryo in the womb.

Examples :

"The little boy huddled on the cold floor, trying to stay warm. "

Der kleine Junge hockte sich auf den kalten Boden und versuchte, sich warm zu halten.

body position action

Illustration huddled - Image 1

verb

Sich versammeln, sich zusammenrotten

To get together and discuss a topic.

Examples :

"The team huddled to discuss their strategy before the game. "

Das Team versammelte sich, um vor dem Spiel ihre Strategie zu besprechen.

communication group organization business action

Illustration huddled - Image 1

verb

Sich zusammenkauern

To form a huddle.

Examples :

"The children huddled together for warmth while waiting for the school bus in the cold. "

Die Kinder kauerten sich zusammen, um sich warm zu halten, während sie in der Kälte auf den Schulbus warteten.

group action human

Illustration huddled - Image 1

Illustration huddled - Image 2

verb

Sich zusammendrängen, sich drängen

To crowd (things) together; to mingle confusedly; to assemble without order or system.

Examples :

"The students, cold from the rain, huddled together under the small awning for shelter. "

Die Schüler, die vom Regen frierten, drängten sich unter der kleinen Markise zusammen, um Schutz zu suchen.

group action place

Illustration huddled - Image 1

verb

Sich zusammenkauern, sich drängen

To do, make, or put, in haste or roughly; hence, to do imperfectly; usually with a following preposition or adverb (huddle on, huddle up, huddle together).

Examples :

"Example Sentence: The children, cold and wet after playing in the rain, huddled together under the porch awning, trying to get warm quickly. "

Die Kinder, kalt und nass vom Spielen im Regen, kauerten sich unter der Veranda zusammen und versuchten, sich schnell aufzuwärmen.

Illustration huddled - Image 1

verb

Zögern, stocken

To hesitate during play while thinking about one's next move.

Examples :

"During the chess tournament, the young player huddled before each move, carefully considering all the possible outcomes. "

Während des Schachturniers zögerte der junge Spieler vor jedem Zug und berücksichtigte sorgfältig alle möglichen Ergebnisse.

Illustration huddled - Image 1

adjective

Zusammengekauert, sich zusammendrängen

Crowded together in a huddle

Examples :

"The huddled students waited anxiously in the hallway for the test results to be posted. "

Die zusammengekauerten Schüler warteten ängstlich im Flur darauf, dass die Testergebnisse veröffentlicht wurden.

group human animal condition

Illustration huddled - Image 1

Illustration huddled - Image 2

adjective

Zusammengekauert, geduckt

Examples :

"The huddled refugees sought shelter from the rain under a makeshift tent. "

Die zusammengekauerten Flüchtlinge suchten Schutz vor dem Regen unter einem provisorischen Zelt.