levies background

levies

/ˈlɛviz/

Illustration levies - Image 1

noun

Erhebung, Eintreibung

The act of levying.

Examples :

"The new government levies on imported goods are designed to protect local industries. "

Die neuen Erhebungen der Regierung auf importierte Waren sollen die heimischen Industrien schützen.

government politics law finance economy

Illustration levies - Image 1

noun

Steuern, Abgaben, erhobene Truppen

The tax, property or people so levied.

Examples :

"The town levies a property tax each year. "

Die Stadt erhebt jedes Jahr eine Grundsteuer.

government politics economy finance

Illustration levies - Image 1

verb

erheben, auferlegen

To impose (a tax or fine) to collect monies due, or to confiscate property.

Examples :

"to levy a tax"

eine Steuer erheben

government law finance economy

Illustration levies - Image 1

verb

erheben, eintreiben

To raise or collect by assessment; to exact by authority.

Examples :

"The city levies a property tax on all homeowners to fund schools and public services. "

Die Stadt erhebt eine Grundsteuer von allen Hausbesitzern, um Schulen und öffentliche Dienste zu finanzieren.

government politics economy finance law

Illustration levies - Image 1

verb

Einberufen, rekrutieren

To draft someone into military service.

Examples :

"During the war, the government levies all men between 18 and 30 years old. "

Während des Krieges beruft die Regierung alle Männer zwischen 18 und 30 Jahren ein.

military government war

Illustration levies - Image 1

verb

Erheben, eintreiben, ausheben

To raise; to collect; said of troops, to form into an army by enrollment, conscription. etc.

Examples :

"The government levies taxes on income to fund public services. "

Die Regierung erhebt Steuern auf Einkommen, um öffentliche Dienste zu finanzieren.

government military politics state war finance

Illustration levies - Image 1

verb

Krieg führen, Krieg anzetteln

Examples :

"The rebels threatened to levy war against the corrupt government if their demands were not met. "

Die Rebellen drohten, Krieg gegen die korrupte Regierung zu führen, wenn ihren Forderungen nicht nachgegeben würde.

military war action

Illustration levies - Image 1

verb

Erheben, aufbringen

To raise, as a siege.

Examples :

"The general managed to levy the siege after weeks of intense fighting, forcing the enemy to retreat. "

Der General schaffte es, die Belagerung nach wochenlangen, heftigen Kämpfen aufzuheben und den Feind zum Rückzug zu zwingen.

Illustration levies - Image 1

verb

Errichten, bauen, erheben

To erect, build, or set up; to make or construct; to raise or cast up.

Examples :

"to levy a mill, dike, ditch, a nuisance, etc."

eine Mühle, einen Deich, einen Graben, eine Belästigung usw. errichten.

military government building war

Illustration levies - Image 1

noun

Die spanische Real, ein Achtel eines Dollars, im Wert von elf Pence, als der Dollar auf sieben Schilling und sechs Pence geschätzt wurde

The Spanish real of one eighth of a dollar, valued at elevenpence when the dollar was rated at seven shillings and sixpence.

Examples :

"The Spanish levies were a form of currency used in trade long ago. "

Die spanischen Real waren eine Währung, die vor langer Zeit im Handel verwendet wurde.

value history economy finance