Visuelle Bedeutung von 'valance' - Community-Bildwörterbuch

Visuelle Illustration von valance: Gardinenblende, Volant - Bild 1

noun

Gardinenblende, Volant

A short curtain that usually hangs along the top edge of a window.

Beispiele:

"The valance above the kitchen window hid the curtain rod and added a decorative touch to the room. "

Die Gardinenblende über dem Küchenfenster verdeckte die Gardinenstange und verlieh dem Raum eine dekorative Note.

property architecture style building item

noun

Blende, Gardinenblende

A decorative framework used to conceal the curtain mechanism and so on at the top of a window.

Beispiele:

"The floral valance above the window matched the wallpaper and hid the ugly curtain rod. "

Die florale Gardinenblende über dem Fenster passte zur Tapete und verdeckte die hässliche Gardinenstange.

architecture building item

noun

Volant, Bettvolant

(bedding) A short, decorative edging of cloth that hangs from the mattress to the floor.

Beispiele:

"The frilly white valance hid the bed frame and added a touch of elegance to the little girl's room. "

Der verspielte weiße Volant verdeckte das Bettgestell und verlieh dem Zimmer des kleinen Mädchens einen Hauch von Eleganz.

item material style wear building

noun

Der herabhängende Rand des Deckels eines Koffers, der das Gelenk bedeckt, wenn der Deckel geschlossen ist

The drooping edging of the lid of a trunk, which covers the joint when the lid is closed.

Beispiele:

"The trunk's valance hid the rough edges of the lid's joint when it was closed. "

Der herabhängende Rand des Koffers verdeckte die rauen Kanten des Gelenks des Deckels, wenn er geschlossen war.

part item architecture

Verwandte Wörter

bedding/ˈbɛdɪŋ/

Bettwäsche

mattress/ˈmætɹɪs/

Matratze

kitchen/ˈkɪt͡ʃən/

Küche

framework/ˈfɹeɪm.wɜːk/ /ˈfɹeɪm.wɝk/

Gerüst, Rahmen

decorative/ˈdɛkɹətɪv/

Zierpflanze, Zierfliese

matched/mætʃt/ /mædʒd/

Übereinstimmen, passen

elegance/ˈɛl.ɪ.ɡəns/

Anmut, Eleganz, Grazie

conceal/kənˈsiːl/

Verbergen, verstecken

mechanism/ˈmɛkənɪzm/

Mechanismus, Vorrichtung

curtain/ˈkɜːtn̩/ /ˈkɝtn̩/

Vorhang

wallpaper/ˈwɔlˌpeɪpər/ /ˈwɔlˌpeɪpɚ/

Tapete

drooping/ˈdɹuːpɪŋ/

Herabhängen, hängen