filet Meaning | BeDict

noun

Cinta para el pelo, diadema

A headband; a ribbon or other band used to tie the hair up, or keep a headdress in place, or for decoration.

Examples :

"She wore a pretty velvet filet to keep her braids in place during the school play. "

Llevaba una bonita cinta de terciopelo para sujetar sus trenzas durante la obra escolar.

noun

Tira, cinta

A fine strip of any material, in various technical uses.

Examples :

"The electrician secured the loose wires with a thin filet of electrical tape. "

El electricista aseguró los cables sueltos con una fina tira de cinta aislante.

material technical

noun

Cordón de sellador, junta

A heavy bead of waterproofing compound or sealant material generally installed at the point where vertical and horizontal surfaces meet.

Examples :

"The contractor applied a thick filet of sealant along the base of the shower to prevent water from leaking onto the bathroom floor. "

El contratista aplicó un grueso cordón de sellador a lo largo de la base de la ducha para evitar que el agua se filtrara al suelo del baño.

material compound building

noun

Filete

(drafting, CAD) A rounded relief or cut at an edge, especially an inside edge, added for a finished appearance and to break sharp edges.

Examples :

"The CAD designer added a small filet to the inside edge of the shelf design to make it look smoother and prevent sharp corners. "

El diseñador CAD añadió un pequeño filete al borde interior del diseño del estante para que se viera más suave y evitar las esquinas afiladas.

technical computing architecture

noun

Filete, trozo

A strip or compact piece of meat or fish from which any bones and skin and feathers have been removed.

Examples :

"For dinner, Mom pan-fried a flaky white filet of cod. "

Para la cena, mamá frió un filete blanco y escamoso de bacalao.

food animal

noun

Filete, moldura

A fine flat moulding/molding used as separation between coarser mouldings.

Examples :

"The ornate picture frame had a thin, elegant filet separating the detailed floral carving from the inner, plain border near the photograph. "

El marco de fotos ornamentado tenía un filete delgado y elegante que separaba la detallada talla floral del borde interior y liso cerca de la fotografía.

architecture building

noun

Filete

The space between two flutings in a shaft.

Examples :

"The architect pointed out the filet, the flat, narrow space between the carved curves on the column's surface. "

El arquitecto señaló el filete, el espacio plano y estrecho entre las curvas talladas en la superficie de la columna.

architecture part

noun

Un filete

An ordinary equal in breadth to one quarter of the chief, to the lowest portion of which it corresponds in position.

Examples :

"Imagine a coat of arms; the filet is a narrow band across the very bottom edge of the top quarter of the shield. "

Imagina un escudo de armas; el filete es una banda estrecha en el borde inferior del cuarto superior del escudo.

heraldry architecture part position

noun

Rosca

The thread of a screw.

Examples :

"The stripped filet on the rusty bolt made it impossible to tighten the garden hose. "

La rosca dañada en el perno oxidado hizo imposible apretar la manguera de jardín.

technical machine part

noun

Filete, borde

A colored or gilded border.

Examples :

"The invitation to the gala had a delicate gold filet around the edge. "

La invitación a la gala tenía un delicado filete dorado alrededor del borde.

art appearance building

noun

El filete, la moldura

The raised moulding around the muzzle of a gun.

Examples :

"The gunsmith carefully inspected the filet around the muzzle of the rifle. "

El armero inspeccionó cuidadosamente el filete alrededor de la boca del cañón del rifle.

military weapon machine part

noun

Filete

Any scantling smaller than a batten.

Examples :

"The decorative filet bordering the cabinet door was much thinner than the batten used for structural support. "

El filete decorativo que bordeaba la puerta del armario era mucho más delgado que el listón utilizado para el soporte estructural.

technical material architecture

noun

Filete, haz

A fascia; a band of fibres; applied especially to certain bands of white matter in the brain.

Examples :

"Sentence: "The anatomy textbook described the filet as a distinct band of nerve fibers in the brainstem, crucial for transmitting sensory information." "

El libro de texto de anatomía describió el filete como una banda distinta de fibras nerviosas en el tronco encefálico, crucial para transmitir información sensorial.

anatomy medicine physiology body organ part

noun

Lomos

The loins of a horse, beginning at the place where the hinder part of the saddle rests.

Examples :

"The experienced rider knew to check the horse's filet for any signs of soreness after the long trail ride. "

El jinete experimentado sabía que debía revisar los lomos del caballo en busca de signos de dolor después de la larga cabalgata.

anatomy animal body part

verb

Filetear

To slice, bone or make into fillets.

Examples :

"The chef will filet the salmon before grilling it for dinner. "

El chef fileteará el salmón antes de asarlo para la cena.

food fish action

verb

Redondear, achaflanar

To apply, create, or specify a rounded or filled corner to.

Examples :

"The graphic designer will filet the sharp corners of the company logo to make it look more modern and approachable. "

El diseñador gráfico redondeará las esquinas afiladas del logotipo de la empresa para que parezca más moderno y accesible.

technical architecture building computing

Meanings

Cinta para el pelo, diadema

Examples :

"She wore a pretty velvet filet to keep her braids in place during the school play. "

Llevaba una bonita cinta de terciopelo para sujetar sus trenzas durante la obra escolar.

Tira, cinta

Examples :

"The electrician secured the loose wires with a thin filet of electrical tape. "

El electricista aseguró los cables sueltos con una fina tira de cinta aislante.

Cordón de sellador, junta

Examples :

"The contractor applied a thick filet of sealant along the base of the shower to prevent water from leaking onto the bathroom floor. "

El contratista aplicó un grueso cordón de sellador a lo largo de la base de la ducha para evitar que el agua se filtrara al suelo del baño.

Filete

Examples :

"The CAD designer added a small filet to the inside edge of the shelf design to make it look smoother and prevent sharp corners. "

El diseñador CAD añadió un pequeño filete al borde interior del diseño del estante para que se viera más suave y evitar las esquinas afiladas.

Filete, trozo

Examples :

"For dinner, Mom pan-fried a flaky white filet of cod. "

Para la cena, mamá frió un filete blanco y escamoso de bacalao.

Filete, moldura

Examples :

"The ornate picture frame had a thin, elegant filet separating the detailed floral carving from the inner, plain border near the photograph. "

El marco de fotos ornamentado tenía un filete delgado y elegante que separaba la detallada talla floral del borde interior y liso cerca de la fotografía.

Filete

Examples :

"The architect pointed out the filet, the flat, narrow space between the carved curves on the column's surface. "

El arquitecto señaló el filete, el espacio plano y estrecho entre las curvas talladas en la superficie de la columna.

Un filete

Examples :

"Imagine a coat of arms; the filet is a narrow band across the very bottom edge of the top quarter of the shield. "

Imagina un escudo de armas; el filete es una banda estrecha en el borde inferior del cuarto superior del escudo.

Rosca

Examples :

"The stripped filet on the rusty bolt made it impossible to tighten the garden hose. "

La rosca dañada en el perno oxidado hizo imposible apretar la manguera de jardín.

Filete, borde

Examples :

"The invitation to the gala had a delicate gold filet around the edge. "

La invitación a la gala tenía un delicado filete dorado alrededor del borde.

El filete, la moldura

Examples :

"The gunsmith carefully inspected the filet around the muzzle of the rifle. "

El armero inspeccionó cuidadosamente el filete alrededor de la boca del cañón del rifle.

Filete

Examples :

"The decorative filet bordering the cabinet door was much thinner than the batten used for structural support. "

El filete decorativo que bordeaba la puerta del armario era mucho más delgado que el listón utilizado para el soporte estructural.

Filete, haz

Examples :

"Sentence: "The anatomy textbook described the filet as a distinct band of nerve fibers in the brainstem, crucial for transmitting sensory information." "

El libro de texto de anatomía describió el filete como una banda distinta de fibras nerviosas en el tronco encefálico, crucial para transmitir información sensorial.

Lomos

Examples :

"The experienced rider knew to check the horse's filet for any signs of soreness after the long trail ride. "

El jinete experimentado sabía que debía revisar los lomos del caballo en busca de signos de dolor después de la larga cabalgata.

Filetear

Examples :

"The chef will filet the salmon before grilling it for dinner. "

El chef fileteará el salmón antes de asarlo para la cena.

Redondear, achaflanar

Examples :

"The graphic designer will filet the sharp corners of the company logo to make it look more modern and approachable. "

El diseñador gráfico redondeará las esquinas afiladas del logotipo de la empresa para que parezca más moderno y accesible.

Related Words

corresponds verb

Corresponder a, coincidir con

waterproofing verb

Impermeabilizar

horizontal noun

Componente horizontal

especially adverb

Especialmente, particularmente

decoration noun

Decoración, adorno

transmitting verb

Transmitir, enviar

electrical noun

Ingeniero eléctrico