La nave espacial de carga realizó tres saltos exitosos a través de la galaxia para entregar los suministros médicos a tiempo, apareciendo instantáneamente en cada destino distante sin que nadie la viera viajar entre puntos.
El equipo de construcción aumenta la altura de la grúa cada pocas semanas para mantenerla lo suficientemente alta como para construir los pisos superiores del rascacielos.
Después de algunos encuentros casuales en la conferencia, Sarah y Michael tuvieron una aventura de una noche, acordando que fue algo divertido y único.