reels Meaning | BeDict

noun

Tambaleo, andar vacilante

A shaky or unsteady gait.

Examples :

"After the long hike, she walked with reels, her legs unsteady and threatening to give way. "

Después de la larga caminata, caminaba con un andar vacilante, con las piernas inestables y a punto de ceder.

noun

Reel, baile escocés

A lively dance originating in Scotland; also, the music of this dance; often called a Scottish (or Scotch) reel.

Examples :

"At the Scottish festival, the band played lively reels, and everyone joined in the energetic dancing. "

En el festival escocés, la banda tocó reels animados y todos se unieron al baile enérgico.

culture music entertainment dance tradition

noun

Carretes, bobinas

A kind of spool, turning on an axis, on which yarn, threads, lines, or the like, are wound.

Examples :

"a garden reel"

un carrete de jardín

material machine technology utensil

noun

Carretes

A machine on which yarn is wound and measured into lays and hanks, —-- for cotton or linen it is fifty-four inches in circuit; for worsted, thirty inches.

Examples :

"The factory worker carefully wound the yarn onto the reels, ensuring each one held the precise amount needed for the next stage of textile production. "

El trabajador de la fábrica enrolló cuidadosamente el hilo en los carretes, asegurándose de que cada uno contuviera la cantidad precisa necesaria para la siguiente etapa de la producción textil.

machine technical industry

noun

Carretes

A device consisting of radial arms with horizontal stats, connected with a harvesting machine, for holding the stalks of grain in position to be cut by the knives.

Examples :

"The farmer carefully adjusted the reels on the combine to ensure they gently guided the wheat stalks toward the cutting blades. "

El agricultor ajustó cuidadosamente los carretes de la cosechadora para asegurar que guiaran suavemente los tallos de trigo hacia las cuchillas de corte.

agriculture machine device utensil

noun

Bobina de muestra, reel

A short compilation of sample film work used as a demonstrative resume in the entertainment industry.

Examples :

""The aspiring actor sent out his reels to casting directors, hoping to get an audition." "

El aspirante a actor envió sus reels a los directores de casting, con la esperanza de obtener una audición.

entertainment media industry job

verb

Enrollar, carretear

To wind on a reel.

Examples :

"After fishing all day, Dad reels the line back onto the fishing reel. "

Después de pescar todo el día, papá enrolla la línea de nuevo en el carrete de pesca.

technology machine action

verb

Enrollarse, girar

To spin or revolve repeatedly.

Examples :

"After hitting his head, the room reels around him. "

Después de golpearse la cabeza, la habitación da vueltas a su alrededor.

action physics machine entertainment

verb

Enrollar, devanar

To unwind, to bring or acquire something by spinning or winding something else.

Examples :

"He reeled off some tape from the roll and sealed the package."

Desenrolló cinta adhesiva del rollo y selló el paquete.

technology machine action

verb

Tambalearse, bambolearse

To walk shakily or unsteadily; to stagger; move as if drunk or not in control of oneself.

Examples :

"After spinning around too fast, the child reels for a moment before regaining their balance. "

Después de dar vueltas demasiado rápido, el niño se tambalea por un momento antes de recuperar el equilibrio.

body action condition

verb

retroceder, tambalearse

(with back) To back off or step away unsteadily and quickly.

Examples :

"He reeled back from the punch."

Se tambaleó hacia atrás por el golpe.

action body

verb

Tambalearse, bambolearse

To make or cause to reel.

Examples :

"The sudden punch made him reel backwards. "

El puñetazo repentino lo hizo tambalearse hacia atrás.

sensation action body

verb

Marearse, tambalearse

To have a whirling sensation; to be giddy.

Examples :

"After spinning around in circles, she reels and has to hold onto the table to steady herself. "

Después de dar vueltas en círculos, se marea y tiene que agarrarse a la mesa para estabilizarse.

sensation body physiology mind

verb

Tambalearse, trastabillar

To be in shock.

Examples :

"After hearing the news of her sudden job loss, she reels from the shock. "

Después de escuchar la noticia de su repentina pérdida de trabajo, se tambalea por la conmoción.

mind sensation emotion

verb

Enrollar, arrollar

To roll.

Examples :

"The fisherman reels in his line, hoping to catch a fish. "

El pescador enrolla su línea, esperando pescar un pez.

action machine technology

Meanings

Tambaleo, andar vacilante

Examples :

"After the long hike, she walked with reels, her legs unsteady and threatening to give way. "

Después de la larga caminata, caminaba con un andar vacilante, con las piernas inestables y a punto de ceder.

Reel, baile escocés

Examples :

"At the Scottish festival, the band played lively reels, and everyone joined in the energetic dancing. "

En el festival escocés, la banda tocó reels animados y todos se unieron al baile enérgico.

Carretes, bobinas

Examples :

"a garden reel"

un carrete de jardín

Carretes

Examples :

"The factory worker carefully wound the yarn onto the reels, ensuring each one held the precise amount needed for the next stage of textile production. "

El trabajador de la fábrica enrolló cuidadosamente el hilo en los carretes, asegurándose de que cada uno contuviera la cantidad precisa necesaria para la siguiente etapa de la producción textil.

Carretes

Examples :

"The farmer carefully adjusted the reels on the combine to ensure they gently guided the wheat stalks toward the cutting blades. "

El agricultor ajustó cuidadosamente los carretes de la cosechadora para asegurar que guiaran suavemente los tallos de trigo hacia las cuchillas de corte.

Bobina de muestra, reel

Examples :

""The aspiring actor sent out his reels to casting directors, hoping to get an audition." "

El aspirante a actor envió sus reels a los directores de casting, con la esperanza de obtener una audición.

Enrollar, carretear

Examples :

"After fishing all day, Dad reels the line back onto the fishing reel. "

Después de pescar todo el día, papá enrolla la línea de nuevo en el carrete de pesca.

Enrollarse, girar

Examples :

"After hitting his head, the room reels around him. "

Después de golpearse la cabeza, la habitación da vueltas a su alrededor.

Enrollar, devanar

Examples :

"He reeled off some tape from the roll and sealed the package."

Desenrolló cinta adhesiva del rollo y selló el paquete.

Tambalearse, bambolearse

Examples :

"After spinning around too fast, the child reels for a moment before regaining their balance. "

Después de dar vueltas demasiado rápido, el niño se tambalea por un momento antes de recuperar el equilibrio.

retroceder, tambalearse

Examples :

"He reeled back from the punch."

Se tambaleó hacia atrás por el golpe.

Tambalearse, bambolearse

Examples :

"The sudden punch made him reel backwards. "

El puñetazo repentino lo hizo tambalearse hacia atrás.

Marearse, tambalearse

Examples :

"After spinning around in circles, she reels and has to hold onto the table to steady herself. "

Después de dar vueltas en círculos, se marea y tiene que agarrarse a la mesa para estabilizarse.

Tambalearse, trastabillar

Examples :

"After hearing the news of her sudden job loss, she reels from the shock. "

Después de escuchar la noticia de su repentina pérdida de trabajo, se tambalea por la conmoción.

Enrollar, arrollar

Examples :

"The fisherman reels in his line, hoping to catch a fish. "

El pescador enrolla su línea, esperando pescar un pez.

Related Words

compilation noun

Compilación, recopilación

harvesting verb

Cosechar, recolectar

energetic adjective

Enérgico, enérgico

horizontal noun

Componente horizontal

originating verb

Originar, causar, iniciar

repeatedly adverb

Repetidamente, varias veces

carefully adverb

Tristemente, con tristeza

consisting verb

Consistir en

threatening verb

Amenazar