blooms Meaning

noun

Fleur, floraison

A blossom; the flower of a plant; an expanded bud.

Examples :

"The roses in my garden are covered in beautiful red blooms. "

Les roses de mon jardin sont couvertes de magnifiques fleurs rouges.

noun

Fleurs

Flowers, collectively.

Examples :

"The florist arranged the blooms in a beautiful bouquet. "

Le fleuriste a arrangé les fleurs dans un magnifique bouquet.

plant nature

noun

Floraison, éclosion

The opening of flowers in general; the state of blossoming or of having the flowers open.

Examples :

"The cherry trees are in bloom."

Les cerisiers sont en fleurs.

nature plant biology appearance

noun

Épanouissement, floraison

A state or time of beauty, freshness, and vigor; an opening to higher perfection, analogous to that of buds into blossoms.

Examples :

"the bloom of youth"

L'épanouissement de la jeunesse.

nature biology plant time condition quality

noun

Rougeur, fard

Rosy colour; the flush or glow on a person's cheek.

Examples :

"A blush, or bloom, rose on her cheeks as she received the award. "

Une rougeur, ou un fard, monta sur ses joues lorsqu'elle reçut le prix.

appearance color body

noun

Fleuraison, pruine

The delicate, powdery coating upon certain growing or newly-gathered fruits or leaves, as on grapes, plums, etc.

Examples :

"The fresh plums from the farmer's market had a beautiful, silvery bloom on their skin. "

Les prunes fraîches du marché fermier avaient une belle pruine argentée sur leur peau.

fruit plant nature biology agriculture

noun

Éclosion, floraison

Anything giving an appearance of attractive freshness.

Examples :

"Her youthful spirit still shows in the gentle blooms of her smile. "

Son esprit juvénile se révèle encore dans l'éclosion douce de son sourire.

appearance quality

noun

Voile, voilement

The clouded appearance which varnish sometimes takes upon the surface of a picture.

Examples :

"After years in storage, the old painting showed distinct blooms on its surface, clouding the vibrant colors beneath. "

Après des années de stockage, l'ancienne peinture présentait des voiles distincts à sa surface, voilant les couleurs vives en dessous.

appearance art

noun

Fleurissement, efflorescence

A yellowish deposit or powdery coating which appears on well-tanned leather.

Examples :

"After years in the attic, the leather saddle showed blooms across its surface, a sign it needed conditioning. "

Après des années passées au grenier, la selle en cuir présentait une efflorescence sur sa surface, signe qu'elle avait besoin d'être entretenue.

material appearance

noun

Efflorescences

A bright-hued variety of some minerals.

Examples :

"the rose-red cobalt bloom"

l'efflorescence de cobalt rouge-rose

mineral geology material substance

noun

Fleur de chocolat

A white area of cocoa butter that forms on the surface of chocolate when warmed and cooled.

Examples :

"The old chocolate bar in my drawer had gray blooms on its surface, a sign it had melted and resolidified. "

La vieille tablette de chocolat dans mon tiroir présentait une fleur de chocolat grise à sa surface, signe qu'elle avait fondu et s'était resolidifiée.

food substance appearance chemistry

noun

Effet de halo indésirable

An undesirable halo effect that may occur when a very bright region is displayed next to a very dark region of the screen.

Examples :

""The bright streetlights in the video game had distracting blooms around them, making it hard to see the dark alleyways." "

Les lampadaires lumineux dans le jeu vidéo avaient des effets de halo distrayants autour d'eux, ce qui rendait difficile de voir les ruelles sombres.

technology computing electronics appearance

verb

Faire fleurir, épanouir

To cause to blossom; to make flourish.

Examples :

"Hard work and dedication blooms success in the long run. "

Le travail acharné et le dévouement font fleurir le succès à long terme.

nature plant biology agriculture

verb

Faire fleurir, s'épanouir

To bestow a bloom upon; to make blooming or radiant.

Examples :

"Kind words and encouragement blooms confidence in a child. "

Les mots gentils et les encouragements font s'épanouir la confiance chez un enfant.

plant nature biology

verb

Fleurir

Of a plant, to produce blooms; to open its blooms.

Examples :

"The rose bush blooms beautifully in the summer. "

Le rosier fleurit magnifiquement en été.

plant nature biology

verb

Prospérer, s'épanouir

Of a person, business, etc, to flourish; to be in a state of healthful, growing youth and vigour; to show beauty and freshness.

Examples :

"The young entrepreneur's business blossomed and quickly became very successful. "

L'entreprise du jeune entrepreneur a prospéré et a rapidement connu un grand succès.

person business age biology plant appearance economy

verb

Faire revenir, faire infuser

(Cooking) To bring out the flavor of a spice by cooking it in oil.

Examples :

"To really make the curry flavorful, the chef first blooms the cumin and coriander seeds in hot oil. "

Pour vraiment donner de la saveur au curry, le chef fait d'abord revenir les graines de cumin et de coriandre dans de l'huile chaude.

food process

noun

Ébauches

The spongy mass of metal formed in a furnace by the smelting process.

Examples :

"After many hours of intense heat and hammering, the blacksmith extracted the rough, iron blooms from the furnace. "

Après de nombreuses heures de chaleur intense et de martelage, le forgeron a extrait les ébauches de fer brut du four.

material substance technical industry process

Meanings

Fleur, floraison

Examples :

"The roses in my garden are covered in beautiful red blooms. "

Les roses de mon jardin sont couvertes de magnifiques fleurs rouges.

Fleurs

Examples :

"The florist arranged the blooms in a beautiful bouquet. "

Le fleuriste a arrangé les fleurs dans un magnifique bouquet.

Floraison, éclosion

Examples :

"The cherry trees are in bloom."

Les cerisiers sont en fleurs.

Épanouissement, floraison

Examples :

"the bloom of youth"

L'épanouissement de la jeunesse.

Rougeur, fard

Examples :

"A blush, or bloom, rose on her cheeks as she received the award. "

Une rougeur, ou un fard, monta sur ses joues lorsqu'elle reçut le prix.

Fleuraison, pruine

Examples :

"The fresh plums from the farmer's market had a beautiful, silvery bloom on their skin. "

Les prunes fraîches du marché fermier avaient une belle pruine argentée sur leur peau.

Éclosion, floraison

Examples :

"Her youthful spirit still shows in the gentle blooms of her smile. "

Son esprit juvénile se révèle encore dans l'éclosion douce de son sourire.

Voile, voilement

Examples :

"After years in storage, the old painting showed distinct blooms on its surface, clouding the vibrant colors beneath. "

Après des années de stockage, l'ancienne peinture présentait des voiles distincts à sa surface, voilant les couleurs vives en dessous.

Fleurissement, efflorescence

Examples :

"After years in the attic, the leather saddle showed blooms across its surface, a sign it needed conditioning. "

Après des années passées au grenier, la selle en cuir présentait une efflorescence sur sa surface, signe qu'elle avait besoin d'être entretenue.

Efflorescences

Examples :

"the rose-red cobalt bloom"

l'efflorescence de cobalt rouge-rose

Fleur de chocolat

Examples :

"The old chocolate bar in my drawer had gray blooms on its surface, a sign it had melted and resolidified. "

La vieille tablette de chocolat dans mon tiroir présentait une fleur de chocolat grise à sa surface, signe qu'elle avait fondu et s'était resolidifiée.

Effet de halo indésirable

Examples :

""The bright streetlights in the video game had distracting blooms around them, making it hard to see the dark alleyways." "

Les lampadaires lumineux dans le jeu vidéo avaient des effets de halo distrayants autour d'eux, ce qui rendait difficile de voir les ruelles sombres.

Faire fleurir, épanouir

Examples :

"Hard work and dedication blooms success in the long run. "

Le travail acharné et le dévouement font fleurir le succès à long terme.

Faire fleurir, s'épanouir

Examples :

"Kind words and encouragement blooms confidence in a child. "

Les mots gentils et les encouragements font s'épanouir la confiance chez un enfant.

Fleurir

Examples :

"The rose bush blooms beautifully in the summer. "

Le rosier fleurit magnifiquement en été.

Prospérer, s'épanouir

Examples :

"The young entrepreneur's business blossomed and quickly became very successful. "

L'entreprise du jeune entrepreneur a prospéré et a rapidement connu un grand succès.

Faire revenir, faire infuser

Examples :

"To really make the curry flavorful, the chef first blooms the cumin and coriander seeds in hot oil. "

Pour vraiment donner de la saveur au curry, le chef fait d'abord revenir les graines de cumin et de coriandre dans de l'huile chaude.

Ébauches

Examples :

"After many hours of intense heat and hammering, the blacksmith extracted the rough, iron blooms from the furnace. "

Après de nombreuses heures de chaleur intense et de martelage, le forgeron a extrait les ébauches de fer brut du four.

Related Words

beautifully adverb

Magnifiquement, d'une manière belle

entrepreneur noun

Entrepreneur, chef d'entreprise

distracting verb

Distraire